[00:00.00]Five to One - The Doors
[00:00.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.70]Lyrics by：John Densmore/Robby Krieger/Ray Manzarek/Jim Morrison
[00:01.40]
[00:01.40]Composed by：John Densmore/Robby Krieger/Ray Manzarek/Jim Morrison
[00:02.10]
[00:02.10]Yeah c'mon
[00:04.42]
[00:04.42]I love my girl
[00:06.07]我爱我的女孩
[00:06.07]She lookin' good
[00:08.87]她如此美丽动人
[00:08.87]C'mon
[00:12.57]来吧
[00:12.57]One more
[00:17.04]再来一次
[00:17.04]Five to one baby
[00:19.75]五比一的胜算宝贝
[00:19.75]One in five
[00:22.44]五分之一的机会
[00:22.44]No one here gets out alive now
[00:27.87]此刻无人能全身而退
[00:27.87]You get yours baby
[00:30.54]你会得到属于你的 宝贝
[00:30.54]I'll get mine
[00:33.78]我也会争取我的
[00:33.78]Gonna make it baby
[00:35.85]我们一定能成功 宝贝
[00:35.85]If we try
[00:43.62]只要我们努力尝试
[00:43.62]The old get old
[00:45.54]岁月催人老
[00:45.54]And the young get stronger
[00:49.82]而青春愈显锋芒
[00:49.82]May take a week
[00:51.46]或许需要一周
[00:51.46]And it may take longer
[00:55.42]或许更久时光
[00:55.42]They got the guns
[00:56.89]他们手握枪械
[00:56.89]But we got the numbers
[01:01.07]但我们众志成城
[01:01.07]Gonna win yeah
[01:02.81]必将胜利
[01:02.81]We're takin' over
[01:05.85]我们终将主宰一切
[01:05.85]Come on
[01:36.13]来吧
[01:36.13]Your ballroom days are over baby
[01:41.86]你的舞会时光已逝 亲爱的
[01:41.86]Night is drawing near
[01:46.96]夜幕渐渐降临
[01:46.96]Shadows of the evening
[01:52.38]暮色中的剪影
[01:52.38]Crawl across the years
[01:59.60]穿越岁月的长河
[01:59.60]Ya walk across the floor with a flower in your hand
[02:05.90]你手执鲜花款款而来
[02:05.90]Trying to tell me no one understands
[02:11.34]试图诉说无人能懂的衷肠
[02:11.34]Trade in your hours for a handful of dimes
[02:17.28]用青春换取微薄回报
[02:17.28]Gonna' make it baby in our prime
[02:22.87]我们要在最好的年华绽放光芒
[02:22.87]Come together one more time
[02:28.45]再次相聚吧
[02:28.45]Get together one more time
[02:34.01]让我们重新携手
[02:34.01]Get together one more time
[02:39.45]让我们重新携手
[02:39.45]Get together one more time
[02:44.89]让我们重新携手
[02:44.89]Get together one more time
[02:49.43]让我们重新携手
[02:49.43]Get together one more time
[02:55.34]让我们重新携手
[02:55.34]Get together one more time
[03:00.64]让我们重新携手
[03:00.64]Get together one more time
[03:06.51]让我们重新携手
[03:06.51]Get together one more time
[03:08.43]让我们重新携手
[03:08.43]Get together got to get together
[03:17.37]相聚吧 必须相聚
[03:17.37]Ooaaaaaah
[03:24.21]
[03:24.21]Hey c'mon honey
[03:27.63]嘿 亲爱的来吧
[03:27.63]You won't have a long wait for me baby
[03:29.07]你无需久等 宝贝
[03:29.07]I'll be there in just a little while
[03:33.91]我马上就会来到你身旁
[03:33.91]You see I gotta go out in this car with these people and
[03:43.61]你看 我得和这些人开车出去
[03:43.61]Get together one more time
[03:48.75]让我们重新携手
[03:48.75]Get together one more time
[03:54.02]让我们重新携手
[03:54.02]Get together got to
[03:56.68]必须再相聚
[03:56.68]Get together got to
[03:59.16]必须再相聚
[03:59.16]Get together got to
[04:01.86]必须再相聚
[04:01.86]Take you up in my room and
[04:04.30]带你进入我的世界
[04:04.30]Hah-hah-hah-hah-hah
[04:08.44]
[04:08.44]Love my girl
[04:09.65]深爱着我的女孩
[04:09.65]She looking good looking real good
[04:13.16]她如此美丽动人
[04:13.16]Love you come on
[04:18.02]亲爱的来吧