[00:00.00]Stolen Moments ［Love Theme］feat. Lileth - 大野雄二/Lileth
[00:12.84]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.84]Written by：奈良橋陽子/大野雄二
[00:25.68]
[00:25.68]Lingering in the soft midnight breeze
[00:33.57]徜徉在温柔的午夜微风中
[00:33.57]Sweet scents of perfume
[00:36.45]甜蜜的香水芬芳萦绕
[00:36.45]Spanish wine and you
[00:55.79]西班牙红酒与你共醉
[00:55.79]Stolen moments so precious so few
[01:04.34]偷来的时光珍贵而稀有
[01:04.34]Did I really make love to you
[01:24.76]我真的曾与你缠绵吗
[01:24.76]Promises we made
[01:30.82]我们许下的誓言
[01:30.82]Will they quickly fade
[01:33.28]是否会转瞬消散
[01:33.28]Were they wishful dreams
[01:37.52]是否只是一厢情愿的幻梦
[01:37.52]We made too late
[01:41.06]我们相遇太迟
[01:41.06]But the moment I held you
[01:44.48]但当我将你拥入怀中
[01:44.48]So close to me
[01:48.34]紧紧相依
[01:48.34]Every fear was gone
[01:50.77]所有恐惧烟消云散
[01:50.77]And your touch was real
[01:54.32]你的触碰如此真实
[01:54.32]Love was complete
[02:15.15]爱意圆满无缺
[02:15.15]Is our love made of a memory
[02:23.63]这份爱是真实记忆
[02:23.63]Or could it be just fantasy
[02:56.47]抑或只是梦幻泡影
[02:56.47]Summer nights warm
[03:00.00]夏夜温暖如初
[03:00.00]And filled with delight
[03:05.20]洋溢着欢愉气息
[03:05.20]I wait here for you
[03:08.19]我在此守候
[03:08.19]Hoping you'll appear
[03:29.30]期盼你的身影
[03:29.30]Gentle words echoing in my heart
[03:38.38]温柔絮语在心头回响
[03:38.38]As you whisper love in my ear
[04:00.53]当你在我耳畔倾诉爱意
[04:00.53]Promises we made
[04:06.81]我们许下的誓言
[04:06.81]Will they quickly fade
[04:09.51]是否会转瞬消散
[04:09.51]Were they wishful dreams
[04:13.69]是否只是一厢情愿的幻梦
[04:13.69]We made too late
[04:17.28]我们相遇太迟
[04:17.28]But the moment I held you
[04:20.94]但当我将你拥入怀中
[04:20.94]So close to me
[04:24.58]紧紧相依
[04:24.58]Every fear was gone
[04:27.79]所有恐惧烟消云散
[04:27.79]And your touch was real
[04:31.76]你的触碰如此真实
[04:31.76]Our love so real
[04:53.15]我们的爱如此真切
[04:53.15]Is our love made of a memory
[05:02.22]这份爱是真实记忆
[05:02.22]Or could it be just fantasy
[05:07.02]抑或只是梦幻泡影