[00:00.00]Killing Me - Conan Gray
[00:00.20]
[00:00.20]Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Conan Gray
[00:00.40]
[00:00.40]Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Conan Gray
[00:00.60]
[00:00.60]Produced by：Max Martin/Oscar Holter
[00:00.89]
[00:00.89]It's 2 AM hear the cellular ringin'
[00:06.61]现在是凌晨两点 电话铃声响起
[00:06.61]Got the curious feelin' you're fiendin' for love
[00:10.19]让我不禁好奇你是否你为爱痴狂
[00:10.19]But the thing is we haven't spoken for weeks
[00:15.08]但事实是我们已好几个星期没说过一句话
[00:15.08]I love you bad that's the problem occurrin'
[00:20.81]我深爱着你 而这就是问题所在
[00:20.81]Better love I deserve and I'm hurtin'
[00:23.66]我值得拥有更美好的爱 而我伤心不已
[00:23.66]But sadly I worship every moment we meet
[00:29.54]但遗憾的是 我眷恋着我们相遇的每一刻
[00:29.54]So you take and you take
[00:31.46]所以你不停地索取
[00:31.46]'Cause you know you can
[00:33.21]因为你知道你可以做到
[00:33.21]And I chase as you're chasin' another man
[00:36.67]当你在追另一个男人时 我追寻着你
[00:36.67]Try to break
[00:37.48]试图打破僵局
[00:37.48]See your face and I know that I can't
[00:41.71]但看到你的脸庞 我就知道我无能为力
[00:41.71]Oh
[00:45.01]
[00:45.01]You're killin' me
[00:47.18]你让我痛不欲生
[00:47.18]You're not makin' it easy ah ah ah
[00:50.87]你不会让事情变得简单
[00:50.87]Too busy deceivin' and cheatin'
[00:53.48]忙着欺骗和背叛
[00:53.48]And lyin' and competin'
[00:55.50]说谎还有明争暗斗
[00:55.50]To know how lucky you are
[00:58.91]为了知道你有多么幸运
[00:58.91]You're killin' me
[01:01.06]你让我痛不欲生
[01:01.06]I just want you to free me ah ah ah
[01:04.79]我只想让你还我自由
[01:04.79]And though I am cryin' and bleedin'
[01:07.40]尽管我泪流满面 鲜血淋漓
[01:07.40]And barely breathin'
[01:09.35]快要喘不过气来
[01:09.35]I can't let go of your heart
[01:12.86]我对你的真心难以割舍
[01:12.86]I take your call you say 'what's the matter'
[01:18.55]我接到你的来电 你说道 发生了什么事
[01:18.55]Then you lie to me faster and faster
[01:21.34]你在我面前编造谎言的速度越来越快
[01:21.34]You're such a good actor
[01:23.29]你真是演技精湛
[01:23.29]I hear your car in the driveway
[01:27.22]我听见你的车子停在车道上
[01:27.22]Now you're tossin' a rock at my windowpane
[01:30.73]现在你朝着我的窗户玻璃扔石头
[01:30.73]Said 'I don't wanna talk just go away'
[01:34.16]我曾说过 我不想聊天 赶紧离开
[01:34.16]But you claw at the locks 'til I let you invade
[01:39.13]但你撬开门锁 直到我让你闯入其中
[01:39.13]Oh
[01:40.63]
[01:40.63]You're killin' me killin'
[01:42.79]你让我痛不欲生 饱受折磨
[01:42.79]You're not makin' it easy ah ah ah
[01:46.52]你不会让事情变得简单
[01:46.52]Too busy deceivin' and cheatin'
[01:49.14]忙着欺骗和背叛
[01:49.14]And lyin' and competin'
[01:51.15]说谎还有明争暗斗
[01:51.15]To know how lucky you are
[01:54.57]为了知道你有多么幸运
[01:54.57]You're killin' me killin'
[01:56.73]你让我痛不欲生 饱受折磨
[01:56.73]I just want you to free me ah ah ah
[02:00.45]我只想让你还我自由
[02:00.45]And though I am cryin' and bleedin'
[02:03.06]尽管我泪流满面 鲜血淋漓
[02:03.06]And barely breathin'
[02:05.04]快要喘不过气来
[02:05.04]I can't let go of your heart
[02:12.13]我对你的真心难以割舍
[02:12.13]I wanna die but you keep me alive
[02:15.23]我想了结自己 但你让我好好活下去
[02:15.23]You're killin' me you're killin' me
[02:19.06]你让我痛不欲生 你让我痛不欲生
[02:19.06]I wanna die but you keep me alive
[02:22.14]我想了结自己 但你让我好好活下去
[02:22.14]You're killin' me you're killin' me
[02:26.03]你让我痛不欲生 你让我痛不欲生
[02:26.03]I wanna die but you keep me alive
[02:29.10]我想了结自己 但你让我好好活下去
[02:29.10]You're killin' me you're killin' me
[02:33.04]你让我痛不欲生 你让我痛不欲生
[02:33.04]Fight to survive oh love of my life
[02:36.08]为生存而奋斗 守护我一生的挚爱
[02:36.08]You're killin' me
[02:38.24]你让我痛不欲生
[02:38.24]Oh oh
[02:39.72]
[02:39.72]You're killin' me killin'
[02:41.93]你让我痛不欲生 饱受折磨
[02:41.93]You're not makin' it easy ah ah ah
[02:45.64]你不会让事情变得简单
[02:45.64]Too busy deceivin' and cheatin'
[02:48.24]忙着欺骗和背叛
[02:48.24]And lyin' and competin'
[02:50.23]说谎还有明争暗斗
[02:50.23]To know how lucky you are oh
[02:53.71]为了知道你有多么幸运
[02:53.71]You're killin' me killin'
[02:55.85]你让我痛不欲生 饱受折磨
[02:55.85]I just want you to free me ah ah ah
[02:59.54]我只想让你还我自由
[02:59.54]And though I am cryin' and bleedin'
[03:02.17]尽管我泪流满面 鲜血淋漓
[03:02.17]And barely breathin'
[03:04.17]快要喘不过气来
[03:04.17]I can't let go of your heart
[03:07.87]我对你的真心难以割舍
[03:07.87]I wanna die but you keep me alive
[03:10.88]我想了结自己 但你让我好好活下去
[03:10.88]You're killin' me killin'
[03:12.59]你让我痛不欲生 饱受折磨
[03:12.59]You're killin' me killin' oh oh
[03:14.78]你让我痛不欲生 饱受折磨
[03:14.78]I wanna die but you keep me alive
[03:17.77]我想了结自己 但你让我好好活下去
[03:17.77]No I can't let go of your heart
[03:21.54]我对你的真心难以割舍
[03:21.54]You're killin' me
[03:26.05]你让我痛不欲生