[00:00.00]Eledumare - Kenny Kore
[00:07.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.11]Lyrics by：Kenny Kore
[00:14.23]
[00:14.23]Composed by：Kenny Kore
[00:21.34]
[00:21.34]Somebody dey wey go brighten up my day
[00:25.94]有谁能照亮我的每一天
[00:25.94]He go take away my sins and my shame
[00:30.58]祂将洗净我的罪与羞惭
[00:30.58]I don see your face e dey shine of love and grace
[00:35.41]我见你面容 闪耀慈爱恩典
[00:35.41]Oh my Lord today you don do me something great
[00:39.62]主啊今日你赐我莫大恩典
[00:39.62]Because you do me something glorious
[00:42.54]因你成就荣耀之事
[00:42.54]Glo-ri-ous you do me something wonderful
[00:46.92]荣——耀—— 你行奇妙作为
[00:46.92]Won-der-ful hey
[00:49.32]奇——妙—— 嘿
[00:49.32]You do me something marvelous
[00:51.93]你显明非凡恩典
[00:51.93]Mar-ve-lous
[00:54.15]奇妙无比
[00:54.15]You don do me something great
[00:57.40]你为我成就伟大之事
[00:57.40]Hey
[00:58.31]
[00:58.31]Kos' elomiran bi Olorun mi e
[01:01.62]我的上帝至高无上
[01:01.62]Eledumare
[01:03.03]造物之主
[01:03.03]L'owuro mi baba ma gbe O ga
[01:05.93]清晨时分 父神将我高举
[01:05.93]Eledumare
[01:07.83]造物之主
[01:07.83]Titi d' ale mi ma gbe O ga eeee
[01:11.37]直到夜幕降临 你仍将我高举
[01:11.37]Eledumare
[01:12.69]造物之主
[01:12.69]Eee eledumare mi o
[01:15.88]啊 我的至高神明
[01:15.88]Eledumare
[01:17.25]造物之主
[01:17.25]I ii ye eledumare mi o
[01:20.69]赞美我的至高神明
[01:20.69]Eledumare
[01:22.06]造物之主
[01:22.06]Arabata ribiti aribiti rabata
[01:25.41]荣耀归于永恒主宰
[01:25.41]Eledumare
[01:26.74]造物之主
[01:26.74]Oro jade ase tele baba mi ijinle ijinle
[01:30.29]圣言降临 恩典永驻 我敬爱的天父
[01:30.29]Eledumare
[01:33.04]造物之主
[01:33.04]Questions are more than answers
[01:34.84]疑问虽多 答案却少
[01:34.84]But there's nothing to worry about
[01:37.20]但我心中毫无忧虑
[01:37.20]See I know the truth na him make me dey kampe
[01:42.67]因真理使我坚定不移
[01:42.67]Wetin I go do is keep on working in faith
[01:47.32]我当持守信心 继续前行
[01:47.32]If the Lord is on my side
[01:49.41]若主与我同在
[01:49.41]All battles are as good as won
[01:51.66]万般争战 胜券在握
[01:51.66]Because you do me something glorious
[01:54.31]因你成就荣耀之事
[01:54.31]Glo-ri-ous you do me something wonderful
[01:59.09]荣——耀—— 你行奇妙作为
[01:59.09]Won-der-ful
[02:01.31]何等奇妙
[02:01.31]You do me something marvelous
[02:03.90]你显明非凡恩典
[02:03.90]Mar-ve-lous
[02:06.03]奇妙无比
[02:06.03]You don do me something great
[02:09.44]你为我成就伟大之事
[02:09.44]Hey
[02:10.24]
[02:10.24]Kos' elomiran bi Olorun mi e
[02:13.46]我的上帝至高无上
[02:13.46]Eledumare
[02:15.04]造物之主
[02:15.04]L'owuro mi baba ma gbe O ga
[02:18.18]清晨时分 父神将我高举
[02:18.18]Eledumare
[02:19.76]造物之主
[02:19.76]Titi d' ale mi ma gbe O ga eeee
[02:23.26]直到夜幕降临 你仍将我高举
[02:23.26]Eledumare
[02:24.65]造物之主
[02:24.65]Eee eledumare mi o
[02:28.22]啊 我的至高神明
[02:28.22]Eledumare
[02:29.42]造物之主
[02:29.42]I ii ye eledumare mi o
[02:32.69]赞美我的至高神明
[02:32.69]Eledumare
[02:34.09]造物之主
[02:34.09]Oro jade ase tele baba mi ijinle ijinle ijinle
[02:37.58]您的话语带着权柄降临 我深不可测的天父
[02:37.58]Eledumare
[02:38.86]造物之主
[02:38.86]Arabata ribiti aribiti rabata
[02:42.38]荣耀归于永恒主宰
[02:42.38]Eledumare
[02:43.33]造物之主
[02:43.33]Opomulero eeya Jesse Eledumare mi o
[02:47.15]永恒的光明 耶西的根源 我的造物主
[02:47.15]Eledumare
[02:48.48]造物之主
[02:48.48]Yagbo ya'aju Alegbede orun
[02:51.25]至高无上的造物主 天堂的君王
[02:51.25]Hey hey
[02:52.13]
[02:52.13]Eledumare
[02:53.18]造物之主
[02:53.18]Apata ai'saya apata a'indi'gbolu
[02:56.54]永不动摇的磐石 我们永恒的避难所
[02:56.54]Eledumare
[02:58.13]造物之主
[02:58.13]Dabri ibaraba kabi'o osi Oba mi Oba mi
[03:03.94]荣耀归于您 我尊贵的君王 我的君王
[03:03.94]Eledumare
[03:05.93]造物之主
[03:05.93]Baba mi
[03:07.90]我的天父
[03:07.90]Hey
[03:08.83]
[03:08.83]Eledumare
[03:10.34]造物之主
[03:10.34]Okan mi n p'oungbe mela
[03:13.66]我心充满无尽赞美
[03:13.66]Eledumare
[03:14.89]造物之主
[03:14.89]Gba gbogbo ogo ogo
[03:17.02]请接纳所有荣耀
[03:17.02]Gba gbogbo ogo ogo
[03:18.49]请接纳所有荣耀
[03:18.49]Eledumare
[03:19.53]造物之主
[03:19.53]Gba gbogbo ogo ogo
[03:21.85]请接纳所有荣耀
[03:21.85]Gba gbogbo ogo ogo
[03:23.40]请接纳所有荣耀
[03:23.40]Eledumare
[03:24.30]造物之主
[03:24.30]Gba gbogbo ogo ogo
[03:26.21]请接纳所有荣耀
[03:26.21]Eledumare yo o
[03:27.27]全能造物主啊
[03:27.27]Gba gbogbo ogo ogo
[03:28.13]请接纳所有荣耀
[03:28.13]Eledumare
[03:28.70]造物之主
[03:28.70]Gba gbogbo ogo ogo
[03:31.41]请接纳所有荣耀
[03:31.41]Gba gbogbo ogo ogo
[03:32.92]请接纳所有荣耀
[03:32.92]Eledumare
[03:33.89]造物之主
[03:33.89]Gba gbogbo ogo ogo
[03:35.87]请接纳所有荣耀
[03:35.87]Eledumare yo o
[03:36.76]全能造物主啊
[03:36.76]Gba gbogbo ogo ogo
[03:37.56]请接纳所有荣耀
[03:37.56]Eledumare
[03:38.68]造物之主
[03:38.68]Gba gbogbo ogo ogo
[03:41.06]请接纳所有荣耀
[03:41.06]Gba gbogbo ogo ogo
[03:42.59]请接纳所有荣耀
[03:42.59]Eledumare
[03:43.45]造物之主
[03:43.45]Gba gbogbo ogo ogo
[03:44.22]请接纳所有荣耀
[03:44.22]Kabi o o si
[03:45.14]祂永不动摇
[03:45.14]Moyi ka otun
[03:45.97]我向右方欢呼
[03:45.97]Moyi a osi
[03:46.80]我向左方颂扬
[03:46.80]Niwaju eledumare mare
[03:48.73]在永恒造物主面前
[03:48.73]Erin lakatabu
[03:49.77]祂如大象般威严
[03:49.77]Okunrin agbalagba agbalagba agbalagba
[03:52.89]那亘古长存的全能者
[03:52.89]Eh
[03:57.09]