[00:00.00]Live and Let Live - Maurice Chevalier/Louis Jordan
[00:07.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.62]Live and let live be and let be
[00:12.50]各自生活 互不干涉
[00:12.50]Hear and let hear see and let see
[00:17.51]各听其声 各见其景
[00:17.51]Sing and let sing dance and let dance
[00:22.77]各唱其歌 各舞其姿
[00:22.77]You like offenbach I do not
[00:25.72]你爱奥芬巴赫 我却不爱
[00:25.72]So what so what so what
[00:28.12]那又如何 那又如何
[00:28.12]Write and let write
[00:30.63]各写其文
[00:30.63]Read and let read
[00:33.19]各读其书
[00:33.19]Love and let love bite and let bite
[00:38.37]各爱所爱 各有所执
[00:38.37]Live and let live and remember this line
[00:43.52]各过各的生活 请记住这句话
[00:43.52]Your business is your business
[00:46.12]你的事归你管
[00:46.12]And my business is mine
[01:00.11]我的事归我管
[01:00.11]Live and let live
[01:01.80]各过各的生活
[01:01.80]Live and let live
[01:02.62]各过各的生活
[01:02.62]Do and let do
[01:04.05]你做你的
[01:04.05]Do and let do
[01:05.26]你做你的
[01:05.26]Hear and let hear see and let see
[01:10.21]各听其声 各见其景
[01:10.21]Drink and let drink eat and let eat
[01:15.29]你喝你的酒 我吃我的饭
[01:15.29]I like bouillabaisse I do not
[01:18.02]我爱海鲜浓汤 你不喜欢
[01:18.02]So what so what so what
[01:20.48]那又如何 那又如何
[01:20.48]Talk and let talk quip and let quip
[01:25.49]你说你的话 我开我的玩笑
[01:25.49]Dress and let dress strip and let strip
[01:30.49]你穿你的衣 我脱我的衫
[01:30.49]Live and let live and remember this line
[01:35.64]各过各的生活 请记住这句话
[01:35.64]Your business is my business
[01:38.13]你的事就是我的事
[01:38.13]Your business is mine
[01:40.65]你的事与我相关
[01:40.65]Your business is your business
[01:42.98]你的事归你管
[01:42.98]And my business is mine
[01:47.10]我的事归我管