[00:00.00]Bridge Over Troubled Water - Simon And Garfunkel Tribute Band
[00:11.43]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.43]Written by：Paul Simon
[00:22.87]
[00:22.87]When you're weary
[00:28.94]当你感到疲惫
[00:28.94]Feeling small
[00:33.41]感到渺小
[00:33.41]When tears are in your eyes
[00:40.53]当泪水在你眼中打转
[00:40.53]I will dry them all
[00:47.58]我会为你擦干
[00:47.58]I'm on your side
[00:52.61]我会站在你身边
[00:52.61]Oh when times get rough
[00:58.75]哦，当困难来临时
[00:58.75]And friends just can't be found
[01:04.93]当朋友无处可寻
[01:04.93]Like a bridge over troubled water
[01:12.91]像一座横跨湍急河流的桥
[01:12.91]I will lay me down
[01:16.36]我会为你铺平道路
[01:16.36]Like a bridge over troubled water
[01:24.35]像一座横跨湍急河流的桥
[01:24.35]I will lay me down
[01:42.57]我会为你铺平道路
[01:42.57]When you're down and out
[01:47.95]当你失意落魄时
[01:47.95]When you're on the street
[01:52.63]当你流落街头时
[01:52.63]When evening falls so hard
[01:59.65]当夜幕沉重降临
[01:59.65]I will comfort you
[02:06.57]我会安慰你
[02:06.57]I'll take your part
[02:11.68]我会站在你这边
[02:11.68]Oh when darkness come
[02:18.18]当黑暗降临
[02:18.18]And pain is all around
[02:24.15]痛苦无处不在
[02:24.15]Like a bridge over troubled water
[02:32.15]像一座横跨湍急河流的桥
[02:32.15]I will lay me down
[02:35.52]我会为你铺平道路
[02:35.52]Like a bridge over troubled water
[02:43.55]像一座横跨湍急河流的桥
[02:43.55]I will lay me down
[03:10.29]我会为你铺平道路
[03:10.29]Sail on silver girl
[03:15.81]继续前行吧，银色的女孩
[03:15.81]Sail on high
[03:20.31]扬帆远航
[03:20.31]Your time has come to shine
[03:27.10]你的光辉时刻已至
[03:27.10]Put your faith on me
[03:31.37]将你的信任交予我
[03:31.37]And let it shine
[03:35.64]让它闪耀
[03:35.64]Ohh look it great
[03:42.69]哦，看那美好
[03:42.69]I'll sail in heart be high
[03:48.75]我将心怀高远航行
[03:48.75]Like a bridge over troubled waters
[03:56.85]如一座跨越湍流的桥
[03:56.85]I'll lease you're mine
[04:00.26]我将守护你
[04:00.26]Like a bridge over troubled waters
[04:08.14]如一座跨越湍流的桥
[04:08.14]I'll lease you're mine
[04:13.01]我将守护你