[00:00.00]Take Me For A Buggy Ride(Re-Recorded) - Bessie Smith
[00:09.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.96]You're my man you're so nice and brown
[00:13.99]你是我的男人 如此温柔又迷人
[00:13.99]Sweetest man in this town
[00:19.08]这城里最甜蜜的爱人
[00:19.08]I heard you say you was goin' away
[00:22.99]听说你要远行
[00:22.99]And leave me here to stay
[00:28.14]留我独自守候
[00:28.14]I feel like I could cry
[00:31.86]泪水在眼眶打转
[00:31.86]And here's the reason why
[00:37.03]只因这般缘由
[00:37.03]Daddy you really know your stuff
[00:40.61]亲爱的 你总是无所不能
[00:40.61]When you take me for a buggy ride
[00:46.05]当你载我漫游四方
[00:46.05]I like you when you got your habits on
[00:49.63]当你展现真我时 我为你倾心
[00:49.63]You can shift your gear with so much pride
[00:54.36]你换挡时的自信 令我着迷
[00:54.36]I gets a funny feelin'
[00:56.05]当你凝视我双眼
[00:56.05]When you gaze into my eyes
[00:59.02]奇妙感觉涌上心头
[00:59.02]You give me so much thrill
[01:00.74]你让我心跳加速
[01:00.74]You make my thermometer rise
[01:04.22]体温随爱意攀升
[01:04.22]I'm happy when you're by my side
[01:07.85]有你相伴 便是幸福
[01:07.85]When you take me for a buggy ride
[01:13.18]当你载我漫游四方
[01:13.18]Daddy you're as sweet as you can be
[01:16.80]亲爱的 你总是如此温柔贴心
[01:16.80]When you take me for a buggy ride
[01:22.16]当你载我漫游四方
[01:22.16]When you set me down up on your knee
[01:25.99]当你让我坐在你膝上
[01:25.99]And ask me to be your bride
[01:30.32]请求我成为你的新娘
[01:30.32]When you hug and kiss me
[01:32.74]当你拥抱亲吻我时
[01:32.74]It makes me feel fine
[01:35.10]让我感到无比幸福
[01:35.10]I gets this funny feelin'
[01:36.88]我心中泛起奇妙感觉
[01:36.88]Up and down my spine
[01:40.08]电流窜过我的脊背
[01:40.08]You don't need no teachin'
[01:41.88]你无需他人指点
[01:41.88]You don't need no guide
[01:43.72]也不必谁来引导
[01:43.72]When you take me for a buggy ride
[01:48.69]当你载我漫游四方
[01:48.69]Your lovin' ain't so forte in the park
[01:52.57]白昼里你的爱意略显笨拙
[01:52.57]But you a lovin' poor creature in the dark
[01:57.43]夜色中却化作温柔困兽
[01:57.43]You ain't so hot what can it be
[02:01.71]你并非完美无缺
[02:01.71]That makes me say"Daddy take all of me"
[02:06.65]却让我甘愿献上全部
[02:06.65]You always ready every time that I call
[02:10.35]每当我呼唤 你总是随时待命
[02:10.35]What I like about you you never stall
[02:15.12]最爱你从不拖沓犹豫的模样
[02:15.12]You ain't no preacher you a good old soul
[02:18.55]你不是圣人 却有金子般的心
[02:18.55]You done sent salvation to my very soul
[02:23.69]你的爱早已拯救了我的灵魂
[02:23.69]I can't kick but I'm satisfied
[02:27.36]虽不能抗拒 却已心满意足
[02:27.36]We can think for every right
[02:32.04]我们总能心有灵犀