It Is Well With My Soul/The River’s Gonna Keep On Rolling(Medley)-Amy Grant
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]It Is Well With My Soul/The River's Gonna Keep On Rolling (Medley) - Amy Grant (艾米·格兰特)
[00:01.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.11]When peace like a river attendeth my way
[00:13.25]当平安如溪流环绕我路途
[00:13.25]When sorrows like sea billows roll
[00:24.59]当悲伤似海浪翻涌而至
[00:24.59]Whatever my lot
[00:29.87]无论遭遇何种境遇
[00:29.87]Thou hast taught me to say
[00:36.13]你教会我坦然诉说
[00:36.13]It is well it is well with my soul
[00:59.59]我心灵深处安宁依旧
[00:59.59]Oh you can tell someone you love 'em
[01:03.32]你可向所爱之人倾诉
[01:03.32]From the bottom of your heart
[01:06.97]发自内心最深处
[01:06.97]And believe that it's the truest thing you've known
[01:14.01]坚信这是最真挚的告白
[01:14.01]And even if you never prayed the promises you've made
[01:21.54]即使你从未祈祷 那些许下的诺言
[01:21.54]The river's gonna keep on rolling on
[01:28.57]河流依然会奔流不息
[01:28.57]And if you haven't got a dollar
[01:32.09]若你身无分文
[01:32.09]Not a penny to your name
[01:35.70]穷困潦倒
[01:35.70]Somebody's gonna miss you when you're gone
[01:42.82]也终会有人将你思念
[01:42.82]And even if you never find
[01:46.49]纵使你始终未能
[01:46.49]Just a little peace of mind
[01:50.37]寻得内心片刻安宁
[01:50.37]The river's gonna keep on rolling on
[01:56.86]河流依然会奔流不息
[01:56.86]Keep on rolling to the ocean
[02:04.18]继续奔涌 汇入汪洋
[02:04.18]Keep on rolling to the sea
[02:11.44]继续奔流 融入大海
[02:11.44]Keep on rolling till the love we need
[02:20.63]继续前行 直到我们渴求的爱
[02:20.63]Washes over you and me
[02:55.62]将你我温柔洗涤
[02:55.62]God's love is like a river
[02:58.97]神爱似长河奔流
[02:58.97]At every turn and every bend
[03:02.89]每道转弯 每处曲折
[03:02.89]And faith in him will turn your heart around
[03:09.91]信仰终将让心灵重获新生
[03:09.91]'Cause even though we sin
[03:13.27]纵使我们曾迷失方向
[03:13.27]There's forgiveness in the end
[03:16.83]终将获得宽恕
[03:16.83]And the river's gonna keep on rolling on
[03:23.52]这条河流会继续奔涌向前
[03:23.52]Keep on rolling to the ocean
[03:30.78]继续奔涌 汇入汪洋
[03:30.78]Keep on rolling to the sea
[03:38.04]继续奔流 融入大海
[03:38.04]Keep on rolling till the love we need
[03:47.24]继续前行 直到我们渴求的爱
[03:47.24]Washes over you and me
[03:52.66]将你我温柔洗涤
[03:52.66]Keep on rolling till the love we need
[04:03.57]继续前行 直到我们渴求的爱
[04:03.57]Washes over you and me
[04:13.38]将你我温柔洗涤
[04:13.38]It is well with my soul
[04:26.36]我心灵得安宁
[04:26.36]It is well it is well with my soul
[04:31.04]我心灵深处安宁依旧
[00:01.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.11]When peace like a river attendeth my way
[00:13.25]当平安如溪流环绕我路途
[00:13.25]When sorrows like sea billows roll
[00:24.59]当悲伤似海浪翻涌而至
[00:24.59]Whatever my lot
[00:29.87]无论遭遇何种境遇
[00:29.87]Thou hast taught me to say
[00:36.13]你教会我坦然诉说
[00:36.13]It is well it is well with my soul
[00:59.59]我心灵深处安宁依旧
[00:59.59]Oh you can tell someone you love 'em
[01:03.32]你可向所爱之人倾诉
[01:03.32]From the bottom of your heart
[01:06.97]发自内心最深处
[01:06.97]And believe that it's the truest thing you've known
[01:14.01]坚信这是最真挚的告白
[01:14.01]And even if you never prayed the promises you've made
[01:21.54]即使你从未祈祷 那些许下的诺言
[01:21.54]The river's gonna keep on rolling on
[01:28.57]河流依然会奔流不息
[01:28.57]And if you haven't got a dollar
[01:32.09]若你身无分文
[01:32.09]Not a penny to your name
[01:35.70]穷困潦倒
[01:35.70]Somebody's gonna miss you when you're gone
[01:42.82]也终会有人将你思念
[01:42.82]And even if you never find
[01:46.49]纵使你始终未能
[01:46.49]Just a little peace of mind
[01:50.37]寻得内心片刻安宁
[01:50.37]The river's gonna keep on rolling on
[01:56.86]河流依然会奔流不息
[01:56.86]Keep on rolling to the ocean
[02:04.18]继续奔涌 汇入汪洋
[02:04.18]Keep on rolling to the sea
[02:11.44]继续奔流 融入大海
[02:11.44]Keep on rolling till the love we need
[02:20.63]继续前行 直到我们渴求的爱
[02:20.63]Washes over you and me
[02:55.62]将你我温柔洗涤
[02:55.62]God's love is like a river
[02:58.97]神爱似长河奔流
[02:58.97]At every turn and every bend
[03:02.89]每道转弯 每处曲折
[03:02.89]And faith in him will turn your heart around
[03:09.91]信仰终将让心灵重获新生
[03:09.91]'Cause even though we sin
[03:13.27]纵使我们曾迷失方向
[03:13.27]There's forgiveness in the end
[03:16.83]终将获得宽恕
[03:16.83]And the river's gonna keep on rolling on
[03:23.52]这条河流会继续奔涌向前
[03:23.52]Keep on rolling to the ocean
[03:30.78]继续奔涌 汇入汪洋
[03:30.78]Keep on rolling to the sea
[03:38.04]继续奔流 融入大海
[03:38.04]Keep on rolling till the love we need
[03:47.24]继续前行 直到我们渴求的爱
[03:47.24]Washes over you and me
[03:52.66]将你我温柔洗涤
[03:52.66]Keep on rolling till the love we need
[04:03.57]继续前行 直到我们渴求的爱
[04:03.57]Washes over you and me
[04:13.38]将你我温柔洗涤
[04:13.38]It is well with my soul
[04:26.36]我心灵得安宁
[04:26.36]It is well it is well with my soul
[04:31.04]我心灵深处安宁依旧
