[00:27.66]いたずらな微笑みで
[00:31.30]以顽皮的微笑
[00:31.30]夢中にさせたいの
[00:34.88]想让你沉醉其中
[00:34.88]まっすぐなキミの瞳に
[00:38.32]在你澄澈的眼眸里
[00:38.32]ワタシを映してね
[00:42.17]请映出我的身影
[00:42.17]優しいだけでは
[00:45.72]仅有温柔的话
[00:45.72]何か足りないの
[00:49.34]似乎仍有所欠缺
[00:49.34]誰にも見せない心の奥に
[00:56.15]想轻轻触碰你内心
[00:56.15]そっと触れたい
[00:59.85]从未示人的角落
[00:59.85]やわらかな陽射し浴びて
[01:05.09]沐浴着柔和的阳光
[01:05.09]夢を奏でるクローバー
[01:10.84]奏响梦想的四叶草
[01:10.84]風に願いを乗せて
[01:14.49]乘着风载上心愿
[01:14.49]蒼い空の向こうへ
[01:19.71]飞向蔚蓝天空彼端
[01:19.71]希望の光 探すの
[01:25.42]探寻希望的光芒
[01:25.42]ずっとそばにいたいから
[01:30.65]因想永远伴你身旁
[01:30.65]遥か彼方で
[01:33.38]在遥远的天际
[01:33.38]ずっと前から
[01:36.99]从很久以前开始
[01:36.99]運命で結ばれた約束が
[01:43.67]被命运联结的约定
[01:43.67]光に照らされ
[01:46.91]仿佛被光芒指引
[01:46.91]導かれるように
[01:50.50]如同受命运牵引
[01:50.50]宇宙の果て
[01:53.29]穿越宇宙尽头
[01:53.29]遠く 時を越えて 今 たどりつく
[01:58.03]跨越漫长时空 此刻终将抵达