[00:00.00]Anything but Ordinary - Avril Lavigne
[00:17.42]
[00:17.42]Sometimes I get so weird
[00:21.16]有时我很古怪
[00:21.16]I even freak myself out
[00:25.45]我甚至会麻痹自己
[00:25.45]I laugh myself to sleep
[00:28.27]我笑着哄自己入睡
[00:28.27]It's my lullaby
[00:31.44]这是我的摇篮曲
[00:31.44]Sometimes I drive so fast
[00:37.35]有时我把车开的超快
[00:37.35]Just to feel the danger
[00:41.13]只是为了体验危险
[00:41.13]I wanna scream
[00:42.89]我想大声尖叫
[00:42.89]It makes me feel alive
[00:46.18]这可以让我觉得自己还活着
[00:46.18]Is it enough to love
[00:49.92]这样去爱就足够了吗
[00:49.92]Is it enough to breath
[00:53.95]这样呼吸就足够了吗
[00:53.95]Somebody rip my heart out
[00:58.31]有人撕碎了我的心
[00:58.31]And leave me here to bleed
[01:01.74]留我在这里独自流血
[01:01.74]Is it enough to die
[01:05.47]就这样死掉
[01:05.47]Somebody save my life
[01:09.31]有人救了我
[01:09.31]I'd rather be anything but ordinary please
[01:19.85]什么我都愿意，就是不甘于平凡
[01:19.85]To walk within the lines
[01:23.73]画线自限
[01:23.73]Would make my life so boring
[01:27.52]会让我的生活很无聊
[01:27.52]I want to know that I
[01:30.59]我想知道
[01:30.59]Have been to the extreme
[01:35.35]我曾经达到的极限
[01:35.35]So knock me off my feets
[01:39.49]所以放开我的双脚吧
[01:39.49]Come on now give it to me
[01:43.68]给我任何
[01:43.68]Anything to make me feel alive
[01:48.37]可以让我感觉还活着的东西
[01:48.37]Is it enough to love
[01:52.46]这样去爱就足够了吗
[01:52.46]Is it enough to breath
[01:56.54]这样呼吸就足够了吗
[01:56.54]Somebody rip my heart out
[02:00.73]有人撕碎了我的心
[02:00.73]And leave me here to bleed
[02:04.51]留我在这里独自流血
[02:04.51]Is it enough to die
[02:07.94]就这样死掉
[02:07.94]Somebody save my life
[02:11.82]有人救了我
[02:11.82]I'd rather be anything but ordinary please
[02:19.64]什么我都愿意，就是不甘于平凡
[02:19.64]I'd rather be anything but ordinary please
[02:29.48]什么我都愿意，就是不甘于平凡
[02:29.48]Let down your defences
[02:31.09]解除你的防御
[02:31.09]Use no common sense
[02:33.01]抛开你的成见
[02:33.01]If you look you will see
[02:34.77]如果看见你就会了解
[02:34.77]That this world is a beautiful
[02:37.14]这个世界是如此美好
[02:37.14]Accident turbulent suculent
[02:40.06]有意外、有骚动、又有趣
[02:40.06]Opulent permanent no way
[02:43.18]永远丰富多彩
[02:43.18]I wanna taste it
[02:45.15]我想去享受一下
[02:45.15]Don't wanna waste it away
[02:53.62]不想浪费时间
[02:53.62]Sometimes I get so weird
[02:57.45]有时我很古怪
[02:57.45]I even freak myself out
[03:01.34]我甚至会麻痹自己
[03:01.34]I laugh my self to sleep
[03:04.51]我笑着哄自己入睡
[03:04.51]It's my lullaby
[03:08.60]这是我的摇篮曲
[03:08.60]Is it enough
[03:10.52]已经足够了
[03:10.52]Is it enough
[03:12.43]已经足够了
[03:12.43]Is it enough to breath
[03:16.22]这样呼吸就足够了吗
[03:16.22]Somebody rip my heart out
[03:20.78]有人撕碎了我的心
[03:20.78]And leave me here to bleed
[03:24.67]留我在这里独自流血
[03:24.67]Is it enough to die
[03:28.15]就这样死掉
[03:28.15]Somebody save my life
[03:33.04]有人救了我
[03:33.04]I'd rather be anything but ordinary please
[03:36.97]什么我都愿意，就是不甘于平凡
[03:36.97]Is it enough
[03:39.85]已经足够了
[03:39.85]Is it enough to die
[03:43.63]就这样死掉
[03:43.63]Somebody save my life
[03:47.36]有人救了我
[03:47.36]I'd rather be anything but ordinary please
[03:55.20]什么我都愿意，就是不甘于平凡
[03:55.20]I'd rather be anything but ordinary please
[04:00.02]什么我都愿意，就是不甘于平凡