[00:00.00]Bobby's Girl - Marcie Blane
[00:01.12]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.12]Written by：Hank Hoffman/Gary Klein
[00:02.24]
[00:02.24]You're not a kid anymore
[00:05.46]你已不再是懵懂少年
[00:05.46]You're not a kid anymore
[00:09.31]你已不再是懵懂少年
[00:09.31]When people ask of me
[00:12.71]当人们问起我时
[00:12.71]What would you like to be
[00:15.92]未来想成为怎样的人
[00:15.92]Now that you're not a kid anymore
[00:19.91]既然你已长大成人
[00:19.91]You're not a kid anymore
[00:22.78]你已不再是懵懂少年
[00:22.78]I know just what to say
[00:25.98]我心中早有答案
[00:25.98]I answer right away
[00:29.37]立刻就能给出回应
[00:29.37]There's just one thing I've been wishing for
[00:34.79]我心中只有一个愿望
[00:34.79]I wanna be Bobby's girl
[00:38.72]我想成为Bobby的女孩
[00:38.72]I wanna be Bobby's girl
[00:43.10]我想成为Bobby的女孩
[00:43.10]That's the most important thing to me
[00:48.56]这对我而言最重要
[00:48.56]And if I was Bobby's girl
[00:52.31]若我能成为Bobby的女孩
[00:52.31]If I was Bobby's girl
[00:56.74]若我能成为Bobby的女孩
[00:56.74]What a faithful thankful girl I'd be
[01:04.09]我将是最忠诚感恩的女孩
[01:04.09]Each night I sit at home
[01:07.11]每晚我独自坐在家中
[01:07.11]Hoping that he will phone
[01:10.51]期盼着他的来电
[01:10.51]But I know Bobby has someone else
[01:14.11]但我知道Bobby心有所属
[01:14.11]You're not a kid anymore
[01:17.32]你已不再是懵懂少年
[01:17.32]Still in my heart I pray
[01:20.73]我仍在心底虔诚祈祷
[01:20.73]There soon will come the day
[01:24.02]盼望那一天终将到来
[01:24.02]When I will have him all to myself
[01:29.50]能让他只属于我一人
[01:29.50]I wanna be Bobby's girl
[01:33.34]我想成为Bobby的女孩
[01:33.34]I wanna be Bobby's girl
[01:37.70]我想成为Bobby的女孩
[01:37.70]That's the most important thing to me
[01:43.15]这对我而言最重要
[01:43.15]And if I was Bobby's girl
[01:46.99]若我能成为Bobby的女孩
[01:46.99]If I was Bobby's girl
[01:51.30]若我能成为Bobby的女孩
[01:51.30]What a faithful thankful girl I'd be
[01:57.90]我将是最忠诚感恩的女孩
[01:57.90]What a faithful thankful girl I'd be
[02:03.70]我将是最忠诚感恩的女孩
[02:03.70]I wanna be Bobby's girl
[02:07.37]我想成为Bobby的女孩
[02:07.37]I wanna be Bobby's girl
[02:10.72]我想成为Bobby的女孩
[02:10.72]I wanna be Bobby's girl
[02:15.07]我想成为Bobby的女孩