[00:00.00]Commie Newspapers - Josh Groban
[00:06.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.92]Well we cant complain that youve been ignored by the press
[00:11.55]我们无法抱怨媒体对你的忽视
[00:11.55]What they say What they say
[00:13.58]他们说什么 他们说什么
[00:13.58]Theyre not to polite
[00:15.23]言辞并不友善
[00:15.23]They say Im a sh*t
[00:16.89]他们骂我是**
[00:16.89]Well yes They pulled you to pieces
[00:19.89]没错 他们将你撕成碎片
[00:19.89]In five different languages
[00:26.75]用五种不同语言
[00:26.75]You thrive on unpleasantness
[00:37.72]你在恶意中茁壮成长
[00:37.72]I dont believe that they cant see my game
[00:41.00]我不信他们看不透我的把戏
[00:41.00]Im like that tennis player whats his name
[00:44.48]我就像那个网球运动员 他叫什么来着
[00:44.48]They love to hate me and for us thats dollars
[00:53.32]他们热衷憎恶我 对我们而言却是财富
[00:53.32]Hey look theres a piece that some idiots written on you
[00:57.98]看 又有蠢货写了篇关于你的报道
[00:57.98]Florence Vassey petite Hungarian-born personal assistant
[01:02.14]娇小的匈牙利籍私人助理弗洛伦斯·瓦西
[01:02.14]His gentle companion- if they only knew
[01:05.84]他温柔的伴侣——若他们知晓真相
[01:05.84]What do you mean
[01:06.74]你这话什么意思
[01:06.74]Ive always been gentle with you Freddie
[01:09.03]我对你向来温柔 弗雷迪
[01:09.03]She stands by her champion
[01:14.18]她始终守护着她的冠军
[01:14.18]I like this
[01:15.61]我乐在其中
[01:15.61]Whose demands are so infantile
[01:21.22]那些幼稚可笑的要求
[01:21.22]I dont like this
[01:23.85]我不屑一顾
[01:23.85]If you dont like it then its up to you
[01:27.44]若你不满 悉听尊便
[01:27.44]They like the Russian they could like you too
[01:30.13]他们亲俄派 或许也会青睐你
[01:30.13]Commie newspapers
[01:33.10]红色报刊
[01:33.10]Of course the bastards all support the Russians
[01:37.99]那些混账当然都站在俄国那边
[01:37.99]But Sergievsky seems a sweet opponent
[01:42.26]但谢尔盖耶夫斯基倒是个可爱的对手
[01:42.26]So why do you abuse him all the time
[01:45.87]为何你们总是对他恶语相向
[01:45.87]Freddie I love you very much but just for once
[01:47.74]弗雷迪 我深爱着你 但就这一次
[01:47.74]Dont go on about the Russians at the press conference okay
[01:52.07]记者会上别再提俄罗斯人了 好吗