[00:00.00]떠나 가는 너 - Turbo (터보)
[00:42.69]
[00:42.69]어제는 넌 정말 나에게
[00:43.73]现在你真的
[00:43.73]말하지도 못했어
[00:44.72]没有对我说
[00:44.72]안녕이란 그렇게도
[00:45.81]再见这句话
[00:45.81]말하기가 어려워
[00:46.88]那么难说出口
[00:46.88]내겐 보였던 너와 나의 유리벽
[00:48.98]我跟你在一起的玻璃墙
[00:48.98]이젠 돌아선 너의 뒷모습
[00:50.85]现在只看见你的背影
[00:50.85]하지만 기나긴 밤 지새우며 떠올라
[00:52.47]度过漫长的黑夜总会想起来
[00:52.47]흥
[00:53.18]哼
[00:53.18]영화처럼 슬퍼지는 나의 모습 안돼
[00:55.69]我不能悲伤跟电影里演的一样
[00:55.69]끝이나는 영화 장면속에
[00:56.85]电影的结尾里
[00:56.85]안녕하며 넌 떠나 버리네
[00:59.28]你说完再见就离开了我
[00:59.28]아무리 생각해봐도 잘못이 없는데
[01:03.04]不管我怎么想都没觉得我哪里做错了
[01:03.04]그대는 이제
[01:04.61]你现在
[01:04.61]내가 정말 싫어졌나봐
[01:07.28]真的很讨厌我吧
[01:07.28]쓸쓸히 길을 걸으며
[01:09.77]冷冷清清的走着
[01:09.77]생각해 봐도
[01:11.46]再怎么想
[01:11.46]그대는 내곁에서
[01:13.42]你离我
[01:13.42]자꾸 멀어져 가네
[01:17.65]越来越远
[01:17.65]떠나가지마 이대로
[01:20.01]不要离开
[01:20.01]난 어떻하라고 떠나가지마
[01:23.20]这样要我怎么办 不要离开
[01:23.20]그대없는 날은 생각하기 싫어
[01:26.33]我无法想象没有的日子
[01:26.33]떠나가지마 두 눈가에
[01:28.37]不要离开
[01:28.37]눈물이 고이면
[01:30.45]我双眼饱含泪水
[01:30.45]그대없는 내일은
[01:32.16]没有你
[01:32.16]내게 있을수 없어그래
[01:37.06]我就没有明天
[01:37.06]떠나가는 네 모습이
[01:38.06]你离开的样子
[01:38.06]난 정말 싫었어
[01:39.05]我真的很讨厌
[01:39.05]사랑하면 헤어지지
[01:40.17]爱就会分开
[01:40.17]어느 나라 사랑이야
[01:41.20]这是哪国的爱情
[01:41.20]니가 날 내가 널 필요하다 했으면서
[01:43.30]你说我需要你
[01:43.30]이제 이제 넌 떠나려고 하고 있어
[01:45.30]现在你却要离开我
[01:45.30]그래 그래 난 뭐가 뭔지 몰랐었지
[01:47.45]我什么也不知道
[01:47.45]그때 그 일이 마지막일 줄이야
[01:49.53]我怎会知道那是最后一次
[01:49.53]돌아보며 생각해봐 사랑밖에 없어
[01:51.59]回头想 除了爱情什么也没有
[01:51.59]너 하나만 사랑하며 살았어
[01:53.28]一直就爱着你自己
[01:53.28]아무리 생각해봐도 잘못이 없는데
[01:57.31]不管我怎么想都没觉得我哪里做错了
[01:57.31]그대는 이제 내가 정말 싫어졌나봐
[02:01.47]你现在真的很讨厌我吧
[02:01.47]쓸쓸히 길을 걸으며 생각해 봐도
[02:05.71]冷冷清清的走着再怎么想
[02:05.71]그대는 내곁에서 자꾸 멀어져 가네
[02:31.19]你离我越来越远
[02:31.19]떠나가지마 이대로 난 어떻하라고
[02:35.19]不要离开这样要我怎么办
[02:35.19]떠나가지마 그대없는 날은
[02:37.45]不要离开 我讨厌
[02:37.45]생각하기 싫어
[02:39.34]没你的日子
[02:39.34]떠나가지마 두 눈가에 눈물이 고이면
[02:43.59]不要离开我双眼饱含泪水
[02:43.59]그대없는 내일은 내게 있을수 없어
[02:47.73]没有你我还会有明天吗
[02:47.73]떠나가지마 이대로 난 어떻하라고
[02:51.87]不要离开这样要我怎么办
[02:51.87]떠나가지마 그대없는
[02:53.72]不要离开 我讨厌
[02:53.72]날은 생각하기 싫어
[02:56.13]没你的日子
[02:56.13]떠나가지마 두 눈가에 눈물이 고이면
[03:00.37]不要离开我双眼饱含泪水
[03:00.37]그대없는 내일은 내게 있을수 없어
[03:04.81]没有你我还会有明天吗
[03:04.81]그래그래 내가내가 정말로 싫어졌나
[03:06.87]看来你真的厌倦我了
[03:06.87]무슨 일이 생긴건지
[03:07.89]发生什么事了
[03:07.89]나에게는 말도 않고
[03:08.88]也不跟我说
[03:08.88]홀로 서 있는 니 모습을
[03:10.90]你一个人站着
[03:10.90]난 쳐다보지도 못했어
[03:13.01]我都不敢看
[03:13.01]내게내게 무슨무슨
[03:14.12]对我
[03:14.12]말을말을 할 수 있어
[03:15.25]会说些社么
[03:15.25]지금지금 너에게는
[03:16.24]现在对你来说
[03:16.24]어색해진 내 모습이
[03:17.32]觉得我很尴尬
[03:17.32]지워진 내 가슴에
[03:18.13]我的心已经空了
[03:18.13]홀로 남아 돌아섰지
[03:19.31]独自一人留在这里
[03:19.31]다시 한번 소리치며 떠나가지
[03:24.03]大叫一声离开了