[00:00.00]500 Miles (Live in Shepherds Bush London 5th June 1965 Remastered|Live in London 1965) - Joan Baez
[00:14.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.22]If you miss the train I'm on
[00:19.74]若你错过我乘坐的列车
[00:19.74]You will know that I am gone
[00:24.19]便会知晓我已远行
[00:24.19]You can hear the whistle blow a hundred miles
[00:32.67]汽笛声回荡在百里之外
[00:32.67]A hundred miles a hundred miles
[00:37.42]百里之遥 百里之遥
[00:37.42]A hundred miles a hundred miles
[00:42.89]百里之遥 百里之遥
[00:42.89]You can hear the whistle
[00:45.66]你可听见那汽笛
[00:45.66]Blow a hundred miles
[00:51.69]在百里之外长鸣
[00:51.69]Lord I'm one Lord I'm two
[00:56.19]主啊 我已离家一百里 两百里
[00:56.19]Lord I'm three Lord I'm four
[01:01.16]三百里 四百里
[01:01.16]Lord I'm 500 miles from my home
[01:09.48]主啊 我已离家五百里
[01:09.48]500 miles 500 miles 500 miles 500 miles
[01:19.60]五百里 五百里 五百里 五百里
[01:19.60]Lord I'm 500 miles from my home
[01:30.40]主啊 我已离家五百里
[01:30.40]Not a shirt on my back not a penny to my name
[01:39.64]身无分文 衣衫褴褛
[01:39.64]Lord I can't go one this a-way
[01:48.14]主啊 我不能再这样漂泊
[01:48.14]This a-away this a-way
[01:53.14]这样漂泊 这样漂泊
[01:53.14]This a-way this a-way
[01:57.91]这条路 这条路
[01:57.91]Lord I can't go home this a-way
[02:06.34]主啊 我无法这样回家
[02:06.34]If you miss the train
[02:09.45]若你错过那班列车
[02:09.45]I'm on you will know that I am gone
[02:16.40]你会明白我已远走
[02:16.40]You can hear the whistle blow a hundred miles
[02:24.63]汽笛声回荡在百里之外
[02:24.63]A hundred miles a hundred miles
[02:29.28]百里之遥 百里之遥
[02:29.28]A hundred miles a hundred miles
[02:34.66]百里之遥 百里之遥
[02:34.66]You can hear the whistle
[02:37.51]你可听见那汽笛
[02:37.51]Blow a hundred miles
[02:42.05]在百里之外长鸣