All Woman(Originally Performed By Lisa Stansfield|Karaoke Version)-Sing Karaoke Sing
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]All Woman (Originally Performed By Lisa Stansfield|Karaoke Version) - Sing Karaoke Sing
[00:13.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.41]He's home again from another day
[00:19.76]他又结束了一天回到家中
[00:19.76]She smiles at him as he walks through the door
[00:26.10]她微笑着迎接他进门
[00:26.10]She wonders if it will be okay
[00:32.73]她忐忑地想着今天会好吗
[00:32.73]It's hard for her when he doesn't respond
[00:39.21]他的冷漠让她如此煎熬
[00:39.21]He says"Babe you look a mess"
[00:42.61]他说"亲爱的 你看起来糟透了"
[00:42.61]You look dowdy in that dress
[00:46.06]这身打扮真是土气
[00:46.06]It's just not like it used to be
[00:50.05]一切都已不复从前
[00:50.05]Then she says
[00:52.73]她轻声诉说
[00:52.73]I may not be a lady but I'm all woman
[01:00.08]虽非淑女名媛 却尽显女性本色
[01:00.08]From Monday to Sunday I work harder than you know
[01:05.97]从周一到周日 我付出远超你所知
[01:05.97]I'm no classy lady but I'm all woman
[01:13.06]虽非优雅贵妇 却担起所有责任
[01:13.06]And this woman needs a little love to make her strong
[01:25.21]这个女子啊 只需一点爱就能重获力量
[01:25.21]You're not the only one
[01:32.22]你并非孤军奋战
[01:32.22]She stands there and lets the tears flow
[01:38.80]她伫立原地 任泪水无声滑落
[01:38.80]Tears that she's been holding back so long
[01:45.33]她强忍已久的泪水终于决堤
[01:45.33]She wonders where did all the loving go
[01:52.06]她困惑曾经的爱意去了哪里
[01:52.06]The love they used to share when they were strong
[01:58.20]那些彼此深爱的美好时光
[01:58.20]She says"Yes I look a mess
[02:01.58]她说"是的 我看起来狼狈不堪
[02:01.58]But I don't love you any less"
[02:04.86]但我的爱从未减少半分"
[02:04.86]I thought you always thought enough of me
[02:08.49]我以为在你眼中我永远特别
[02:08.49]To always be impressed
[02:11.63]永远值得你欣赏
[02:11.63]I may not be a lady but I'm all woman
[02:19.26]虽非淑女名媛 却尽显女性本色
[02:19.26]From Monday to Sunday I work harder than you know
[02:24.89]从周一到周日 我付出远超你所知
[02:24.89]I'm no classy lady but I'm all woman
[02:32.00]虽非优雅贵妇 却担起所有责任
[02:32.00]And this woman needs a little love to make her strong
[02:43.89]这个女子啊 只需一点爱就能重获力量
[02:43.89]You're not the only one
[02:51.21]你并非孤军奋战
[02:51.21]He holds her and hangs his head in shame
[02:57.24]他拥抱着她 羞愧地低下头
[02:57.24]He doesn't see her like he used to do
[03:04.12]他不再像从前那样注视她
[03:04.12]He's too wrapped up in working for his pay
[03:11.03]他太沉迷于为薪水奔忙
[03:11.03]He hasn't seen the pain he's put her through
[03:17.68]未曾察觉带给她的伤痛
[03:17.68]Attention that he paid
[03:20.70]他曾经给予的关注
[03:20.70]Just vanished in the haze
[03:24.01]如今已消散如烟
[03:24.01]He remembers how it used to be
[03:27.95]他仍记得往昔时光
[03:27.95]When he used to say
[03:30.67]那时他常对你说
[03:30.67]You'll always be a lady 'cos you're all woman
[03:38.12]你永远都是淑女 因你如此完美
[03:38.12]From Monday to Sunday I love you much more than you know
[03:43.92]从周一到周日 我爱你远超你所知
[03:43.92]You're a classy lady 'cos you're all woman
[03:51.04]你是优雅的淑女 因你如此完美
[03:51.04]This woman needs a loving man to keep her warm
[04:03.08]这个女人需要一个温柔的男人来温暖她的心
[04:03.08]You're not the only one
[04:09.53]你并非孤军奋战
[04:09.53]You're not the only one
[04:16.04]你并非孤军奋战
[04:16.04]You're not the only one
[04:21.00]你并非孤军奋战
[00:13.41]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.41]He's home again from another day
[00:19.76]他又结束了一天回到家中
[00:19.76]She smiles at him as he walks through the door
[00:26.10]她微笑着迎接他进门
[00:26.10]She wonders if it will be okay
[00:32.73]她忐忑地想着今天会好吗
[00:32.73]It's hard for her when he doesn't respond
[00:39.21]他的冷漠让她如此煎熬
[00:39.21]He says"Babe you look a mess"
[00:42.61]他说"亲爱的 你看起来糟透了"
[00:42.61]You look dowdy in that dress
[00:46.06]这身打扮真是土气
[00:46.06]It's just not like it used to be
[00:50.05]一切都已不复从前
[00:50.05]Then she says
[00:52.73]她轻声诉说
[00:52.73]I may not be a lady but I'm all woman
[01:00.08]虽非淑女名媛 却尽显女性本色
[01:00.08]From Monday to Sunday I work harder than you know
[01:05.97]从周一到周日 我付出远超你所知
[01:05.97]I'm no classy lady but I'm all woman
[01:13.06]虽非优雅贵妇 却担起所有责任
[01:13.06]And this woman needs a little love to make her strong
[01:25.21]这个女子啊 只需一点爱就能重获力量
[01:25.21]You're not the only one
[01:32.22]你并非孤军奋战
[01:32.22]She stands there and lets the tears flow
[01:38.80]她伫立原地 任泪水无声滑落
[01:38.80]Tears that she's been holding back so long
[01:45.33]她强忍已久的泪水终于决堤
[01:45.33]She wonders where did all the loving go
[01:52.06]她困惑曾经的爱意去了哪里
[01:52.06]The love they used to share when they were strong
[01:58.20]那些彼此深爱的美好时光
[01:58.20]She says"Yes I look a mess
[02:01.58]她说"是的 我看起来狼狈不堪
[02:01.58]But I don't love you any less"
[02:04.86]但我的爱从未减少半分"
[02:04.86]I thought you always thought enough of me
[02:08.49]我以为在你眼中我永远特别
[02:08.49]To always be impressed
[02:11.63]永远值得你欣赏
[02:11.63]I may not be a lady but I'm all woman
[02:19.26]虽非淑女名媛 却尽显女性本色
[02:19.26]From Monday to Sunday I work harder than you know
[02:24.89]从周一到周日 我付出远超你所知
[02:24.89]I'm no classy lady but I'm all woman
[02:32.00]虽非优雅贵妇 却担起所有责任
[02:32.00]And this woman needs a little love to make her strong
[02:43.89]这个女子啊 只需一点爱就能重获力量
[02:43.89]You're not the only one
[02:51.21]你并非孤军奋战
[02:51.21]He holds her and hangs his head in shame
[02:57.24]他拥抱着她 羞愧地低下头
[02:57.24]He doesn't see her like he used to do
[03:04.12]他不再像从前那样注视她
[03:04.12]He's too wrapped up in working for his pay
[03:11.03]他太沉迷于为薪水奔忙
[03:11.03]He hasn't seen the pain he's put her through
[03:17.68]未曾察觉带给她的伤痛
[03:17.68]Attention that he paid
[03:20.70]他曾经给予的关注
[03:20.70]Just vanished in the haze
[03:24.01]如今已消散如烟
[03:24.01]He remembers how it used to be
[03:27.95]他仍记得往昔时光
[03:27.95]When he used to say
[03:30.67]那时他常对你说
[03:30.67]You'll always be a lady 'cos you're all woman
[03:38.12]你永远都是淑女 因你如此完美
[03:38.12]From Monday to Sunday I love you much more than you know
[03:43.92]从周一到周日 我爱你远超你所知
[03:43.92]You're a classy lady 'cos you're all woman
[03:51.04]你是优雅的淑女 因你如此完美
[03:51.04]This woman needs a loving man to keep her warm
[04:03.08]这个女人需要一个温柔的男人来温暖她的心
[04:03.08]You're not the only one
[04:09.53]你并非孤军奋战
[04:09.53]You're not the only one
[04:16.04]你并非孤军奋战
[04:16.04]You're not the only one
[04:21.00]你并非孤军奋战
