[00:00.00]Look At Me Now - Jimmy Brown (지미 브라운)
[00:09.03]
[00:09.03]词：Jimmy Brown
[00:18.06]
[00:18.06]曲：Jimmy Brown
[00:27.09]
[00:27.09]I don't need no coupe
[00:30.03]
[00:30.03]Or stars out the roof
[00:33.22]
[00:33.22]만약 원하면 다 가질 수 있다 해도
[00:39.38]如果想要就能拥有 就算如此
[00:39.38]When things make me blue
[00:42.63]
[00:42.63]I don't need no nothing
[00:46.60]
[00:46.60]네가 그려진 미래엔 비약 없어
[00:50.27]在你描绘的未来里无所进益
[00:50.27]해지는 창가에서
[00:53.62]在夕阳西下的窗边
[00:53.62]복잡할 게 또 뭐있어
[00:56.60]又有什么变得复杂
[00:56.60]앞이 안갯속이라도
[01:00.06]就算前方浓雾弥漫
[01:00.06]숨기는 건 못해서
[01:03.04]也无法去隐藏
[01:03.04]생각을 접어 여기선
[01:06.05]收拾好思绪 在这里
[01:06.05]나란히 누워 다 멀어져
[01:12.47]并排躺下 都渐渐远去
[01:12.47]Babe I need you to
[01:15.54]
[01:15.54]Look at me now 이건 다 꿈같아
[01:21.79]Look at me now 这一切都像是梦
[01:21.79]아침에 눈을 뜨면 I pinch myself
[01:27.74]清晨一睁眼 I pinch myself
[01:27.74]I'm afraid what's coming next
[01:30.71]
[01:30.71]But we got no time for nonsense
[01:40.79]
[01:40.79]난 너와 있으면
[01:45.22]要是我和你在一起
[01:45.22]너와 있으면
[01:49.94]要是和你在一起
[01:49.94]애써 주위를 돌아보지 않아 좋아
[01:54.86]努力不去看周围 好的
[01:54.86]겁이 나게
[01:57.80]让人恐惧
[01:57.80]Layin' us to rest
[02:05.33]
[02:05.33]내가 더 멋진 사람이 될게
[02:11.80]让我成为更加帅气的人
[02:11.80]때로는 높은 벽 실감이
[02:14.13]偶尔真切感觉到了更高的壁垒
[02:14.13]나도 두 팔은 더 넓게
[02:17.70]也要张开更宽广的怀抱
[02:17.70]걱정을 다 덜지는 못해도
[02:20.79]就算无法让担忧减少
[02:20.79]지금은 조금 흐느껴도
[02:26.72]就算现在有些哽咽
[02:26.72]아름다움만 줄게
[02:30.69]也只把美丽展现
[02:30.69]Look at me now 이건 다 꿈같애
[02:36.93]Look at me now 这一切都像是梦
[02:36.93]아침에 눈을 뜨면 I pinch myself
[02:42.75]清晨一睁眼 I pinch myself
[02:42.75]I'm afraid what's coming next
[02:45.81]
[02:45.81]But we got no time for nonsense
[02:57.36]
[02:57.36]I don't need no
[03:05.14]
[03:05.14]난 너와 있으면
[03:09.72]要是我和你在一起
[03:09.72]I don't need no
[03:14.07]