[00:00.00]Christmas (Baby, Please Come Home) - Leighton Meester
[00:16.93]
[00:16.93]The snows coming down
[00:20.68]雪开始下了
[00:20.68]I'm watching it fall
[00:24.05]我看着它降落
[00:24.05]Lots of people around
[00:27.74]许多人都团聚了
[00:27.74]Baby please come home
[00:31.93]宝贝 请回家吧
[00:31.93]The church bells in town
[00:35.30]镇上的教堂钟声
[00:35.30]There singing a song
[00:39.05]在那里欢唱
[00:39.05]What a happy sound
[00:42.61]多么欢快的声音啊
[00:42.61]Baby please come home
[00:45.86]宝贝 请回家吧
[00:45.86]There singing deck the halls
[00:49.05]这里的歌声装饰着礼堂
[00:49.05]But it's not like Christmas at all
[00:52.86]但是一点儿也不像圣诞节
[00:52.86]I remember when you were here
[00:56.18]我还记得你在这里的时候
[00:56.18]And all the fun we had last year
[01:01.18]去年我们还过得那么快乐
[01:01.18]Pretty lights on the tree
[01:04.99]树上有美丽的灯光
[01:04.99]I'm watching 'em shine
[01:08.24]我看着它们在发亮
[01:08.24]You should be here with me
[01:12.20]你应该和我一起在这里
[01:12.20]Baby please come home
[01:15.88]宝贝 请回家吧
[01:15.88]Baby please come home
[01:19.26]宝贝 请回家吧
[01:19.26]Baby please come home
[01:22.95]宝贝 请回家吧
[01:22.95]Baby please come home
[01:27.07]宝贝 请回家吧
[01:27.07]Come home
[01:28.21]回家吧
[01:28.21]Come home
[01:29.96]回家吧
[01:29.96]There singing deck the halls
[01:33.50]这里的歌声装饰着礼堂
[01:33.50]But it's not like Christmas at all
[01:37.25]但是一点儿也不像圣诞节
[01:37.25]I remember when you were here
[01:40.82]我还记得你在这里的时候
[01:40.82]And all the fun we had last year
[01:45.69]去年我们还过得那么快乐
[01:45.69]If there was a way
[01:49.13]如果有办法
[01:49.13]I'd hold back this tears
[01:52.88]我就不会流这些眼泪
[01:52.88]But it's Christmas day
[01:56.44]但这是圣诞节
[01:56.44]Baby please come home
[02:00.16]宝贝 请回家吧
[02:00.16]Baby please come home
[02:03.54]宝贝 请回家吧
[02:03.54]Baby please come home
[02:06.60]宝贝 请回家吧
[02:06.60]Baby please come home
[02:10.91]宝贝 请回家吧
[02:10.91]Come home come home
[02:15.08]回家吧
[02:15.08]Baby please come home
[02:18.33]宝贝 请回家吧
[02:18.33]Baby please come home
[02:22.02]宝贝 请回家吧
[02:22.02]Baby please come home
[02:26.14]宝贝 请回家吧
[02:26.14]Come home come home
[02:31.01]回家吧