[00:00.00]Best Love Song (Complete version originally performed by T-Pain feat. Chris Brown) - Various Artists
[00:13.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.37]Turn off the past turn off the trouble
[00:16.17]抛却过往 忘却烦恼
[00:16.17]I'm about to take you to a whole other level
[00:20.09]我将带你进入全新境界
[00:20.09]Dj turn off what you're playing
[00:22.22]DJ请停下现在的音乐
[00:22.22]I want the whole club to hear what i'm saying
[00:25.24]我要让整个舞池听见我的心声
[00:25.24]Because this girl means too much to me
[00:27.91]因为这女孩对我意义非凡
[00:27.91]And now we're on the floor and she talks to me
[00:32.33]此刻我们在舞池相谈甚欢
[00:32.33]And if I wanna take her home
[00:34.15]若我想带她回家
[00:34.15]It's gonna be better than what they do on the radio
[00:36.55]这定会比电台情歌更动人心弦
[00:36.55]It's gotta be the broadest
[00:38.45]必须是最动人的
[00:38.45]It's gotta be the loudest
[00:40.07]必须是最热烈的
[00:40.07]It's gotta be the best song she ever heard
[00:43.63]必须是她听过最完美的情歌
[00:43.63]I gotta tell her how I feel
[00:45.68]我要向她倾诉心意
[00:45.68]I gotta let her hear the best love song
[00:48.41]让她聆听这首绝美的情歌
[00:48.41]She ever heard in her life
[00:50.37]她生命中最动人的旋律
[00:50.37]No need for me to write
[00:52.74]无需刻意谱写
[00:52.74]I just gotta picture her smiling
[00:54.76]只要想象她微笑的模样
[00:54.76]And if you feel that way
[00:56.65]若你心有所感
[00:56.65]Go ahead and kiss your baby
[00:58.88]就大胆亲吻你的爱人吧
[00:58.88]Now we've got the whole stadium in love like that
[01:19.37]此刻整个舞池都沉浸在爱意中
[01:19.37]She moves the stage
[01:21.64]她舞动全场
[01:21.64]Drops every night awake Cowabunga
[01:25.19]每晚都令人彻夜难眠 太棒了
[01:25.19]You know it's like
[01:26.74]你知道这种感觉
[01:26.74]Just do the way
[01:28.80]随心而动就好
[01:28.80]Girl just move your body like a snake
[01:32.48]女孩 像蛇般扭动你的身姿
[01:32.48]And if you wanna get with me
[01:34.58]若你愿与我共舞
[01:34.58]Put your hands in the air this minute girl
[01:36.50]此刻就高举双手吧 亲爱的
[01:36.50]It's gotta be the broadest
[01:38.77]必须是最动人的
[01:38.77]It's gotta be the loudest
[01:39.82]必须是最热烈的
[01:39.82]It's gotta be the best song she ever heard
[01:43.77]必须是她听过最完美的情歌
[01:43.77]I gotta tell her how I feel
[01:45.80]我要向她倾诉心意
[01:45.80]I gotta let her hear
[01:47.17]定要让她听见
[01:47.17]The best love song she ever heard in her life
[01:50.49]这是她此生听过最动人的情歌
[01:50.49]No need for me to write
[01:52.82]无需刻意谱写
[01:52.82]I just gotta picture her smiling
[01:54.81]只要想象她微笑的模样
[01:54.81]And if you feel that way
[01:56.64]若你心有所感
[01:56.64]Go ahead and kiss your baby
[01:58.64]就大胆亲吻你的爱人吧
[01:58.64]Now we've got the whole stadium in love like that
[02:13.03]此刻整个舞池都沉浸在爱意中
[02:13.03]Homie kiss your girl
[02:14.39]兄弟 亲吻你的女孩
[02:14.39]Shorty kiss your man
[02:16.36]宝贝 亲吻你的男孩
[02:16.36]We can see you on the kids in can
[02:18.90]我们在孩童眼中看见你的身影
[02:18.90]Please show me some love
[02:21.82]请给我一点爱的回应
[02:21.82]Show me some love
[02:24.83]给我一点爱的回应
[02:24.83]Now look her in the eye
[02:26.44]此刻凝视她的双眸
[02:26.44]See baby I love you
[02:28.27]亲爱的 我深爱着你
[02:28.27]I never put no one above you
[02:30.76]从未有人能与你相比
[02:30.76]And if you feel that way
[02:32.66]若你也有同样感受
[02:32.66]Go ahead and kiss your baby
[02:34.64]就大胆亲吻你的爱人吧
[02:34.64]And now we've got the whole stadium in love like that
[02:42.83]此刻整个舞池都沉醉在爱意中
[02:42.83]And if you feel that way
[02:44.71]若你也有同样感受
[02:44.71]Go ahead and kiss your baby
[02:46.55]就大胆亲吻你的爱人吧
[02:46.55]And now we've got the whole stadium in love like that
[02:50.09]此刻整个舞池都沉醉在爱意中
[02:50.09]Eh eh eh eh
[02:52.52]
[02:52.52]Oh oh oh
[02:57.05]