[00:00.00]Family(feat. Julie Bergan, Ty Dolla $ign & A Boogie Wit da Hoodie) - David Guetta/Julie Bergan/Ty Dolla $ign/A Boogie Wit Da Hoodie
[00:04.84]
[00:04.84]I don't got friends I got family
[00:08.07]我没有朋友 我有家人
[00:08.07]At the end of the day that's all I need
[00:10.88]一天结束之后 有他们的陪伴就足够
[00:10.88]And you know that's what you'll always be
[00:13.80]你知道你的未来永远都是这样
[00:13.80]No matter how long it's been no I don't got friends
[00:17.26]无论过去多久的时间 不 我不需要朋友
[00:17.26]I can tell the difference with my day ones
[00:20.05]我能看出来我老相识的改变
[00:20.05]Read between the likes and the mentions
[00:22.72]看他们点赞的动态以及他们提到了谁
[00:22.72]Candle in the sky for the lost ones
[00:25.48]空中的蜡烛 为迷失之人引路
[00:25.48]Need me know you only gotta call once
[00:28.22]需要我 你知道你给我打一通电话就好
[00:28.22]Let's make a toast to the great stuff
[00:30.98]让我们为美好的事情举杯
[00:30.98]Raise the champagne in a red cup
[00:33.63]举起装在红色杯子里的香槟
[00:33.63]My drip is so hot 'cause it's all off
[00:36.26]我的风格火辣 因为我没有负担
[00:36.26]My drip is so hot
[00:37.51]我的风格火辣
[00:37.51]'Cause I don't got friends I got family
[00:40.78]因为我没有朋友 我有家人
[00:40.78]At the end of the day that's all I need
[00:43.50]一天结束之后 有他们的陪伴就足够
[00:43.50]And you know that's what you'll always be
[00:46.50]你知道你的未来永远都是这样
[00:46.50]No matter how long it's been no I don't got friends
[00:50.33]无论过去多久的时间 不 我不需要朋友
[00:50.33]Ooh
[00:53.68]
[00:53.68]I got family
[00:55.83]我有家人
[00:55.83]Ooh
[00:58.60]
[00:58.60]Yeah yeah yeah yeah
[01:00.95]
[01:00.95]You're gonna know your real ones when you're tested
[01:03.03]等你面临考验的时候 你就会知道你身边的真心人是谁
[01:03.03]Real
[01:03.54]真心
[01:03.54]Hold it with you and they stand there when you're stressin'
[01:05.71]在你压力重重的时候 他们会陪着你 留在你的身边
[01:05.71]Oh
[01:06.33]
[01:06.33]And if I do you wrong I'm a 'fess it
[01:08.51]如果我对你做错了事 我会坦然承认
[01:08.51]Wrong
[01:09.00]做错了事
[01:09.00]Eh good energy gotta protect it
[01:11.70]积极的能量 要好好保护
[01:11.70]Bad feet on a fire walk carry
[01:14.24]就算前路艰险 我会咬牙坚持
[01:14.24]You for miles until I crawl trust me
[01:16.91]为你我愿跋涉千里 请相信我
[01:16.91]Uh tell me your secrets they don't like it
[01:19.35]告诉我你的秘密 他们不喜欢
[01:19.35]Like it
[01:19.83]喜欢
[01:19.83]I ain't alone on this one way
[01:21.12]我不是一个人走在这条路上
[01:21.12]'Cause I don't got friends I got family
[01:24.47]因为我没有朋友 我有家人
[01:24.47]At the end of the day that's all I need
[01:27.18]一天结束之后 有他们的陪伴就足够
[01:27.18]And you know that's what you'll always be
[01:30.02]你知道你的未来永远都是这样
[01:30.02]No matter how long it's been no I don't got friends
[01:34.08]无论过去多久的时间 不 我不需要朋友
[01:34.08]Ooh
[01:37.29]
[01:37.29]I got family
[01:39.44]我有家人
[01:39.44]Ooh
[01:43.46]
[01:43.46]I need your energy baby don't need no friend or acquaintance
[01:46.24]我需要你的陪伴 宝贝 不需要朋友或者熟人
[01:46.24]I need your love in a form that you won't give to nobody
[01:48.91]我需要你的爱 那种只属于我的爱
[01:48.91]Baby I mean it you taught me it was all even inside of you
[01:51.99]宝贝 我是认真的 你坦诚告知我即便是你深埋心底的秘密
[01:51.99]But I seen it it's family over everything
[01:54.25]但是我明白家人能够战胜一切
[01:54.25]Baby I look too hard
[01:56.12]宝贝 我仔细观察
[01:56.12]I just want you to have your fun 'cause life is too short
[01:58.85]我只希望你可以快乐 因为人生短暂
[01:58.85]Take you out to eat in New York let's go to jeweler
[02:01.34]带你去纽约吃东西 让我们去购置珠宝
[02:01.34]Yeah
[02:01.63]
[02:01.63]Ain't gon' be makin' new friends when your money's too long
[02:04.56]你要是很有钱 就不会交新朋友
[02:04.56]'Cause I don't got friends I got family
[02:08.00]因为我没有朋友 我有家人
[02:08.00]At the end of the day that's all I need
[02:10.78]一天结束之后 有他们的陪伴就足够
[02:10.78]And you know that's what you'll always be
[02:13.74]你知道你的未来永远都是这样
[02:13.74]No matter how long it's been no I don't got friends
[02:17.56]无论过去多久的时间 不 我不需要朋友
[02:17.56]Ooh
[02:20.86]
[02:20.86]I got family
[02:23.05]我有家人
[02:23.05]Ooh
[02:25.84]
[02:25.84]I got I got family
[02:29.12]我有 我有家人
[02:29.12]I got family I got family
[02:31.59]我有家人 我有家人
[02:31.59]Huh David Guetta I told you they wouldn't with us mayne
[02:33.15]David Guetta 我告诉过你 他们不会与我们为伍 兄弟
[02:33.15]I got family
[02:34.21]我有家人
[02:34.21]These glasses Celine these Yeezy slides
[02:39.02]戴着Celine眼镜 穿着Yeezy拖鞋