[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:01.01]在一个叫夏凡农的贫穷的山村里
[00:04.13]有一个叫雷米的男孩
[00:06.49]他的爸爸长期在巴黎打工
[00:09.29]几乎没有回过家
[00:11.91]雷米和妈妈相依为命
[00:14.59]虽然日子过得清苦
[00:16.43]但也十分快活
[00:19.40]一天
[00:20.08]雷米正在门口帮妈妈劈柴
[00:22.62]一个素不相识的男人推开门走了进来
[00:28.20]这是巴勃兰大嫂的家吗
[00:30.86]我从巴黎给您带消息来了
[00:33.76]妈妈听到声音
[00:34.78]急忙走了出来
[00:36.59]哦 我的主啊
[00:38.45]巴伯兰一定遇到灾祸了
[00:41.49]是的
[00:42.53]您丈夫受了伤
[00:44.05]现在住在医院里
[00:45.89]不过您千万别着急
[00:48.53]他只是残废了
[00:49.93]没有生命危险
[00:51.93]过两三个月
[00:53.15]她就可以回家了
[00:55.31]干嘛要等这么长时间
[00:57.43]妈妈只瞪着眼睛问
[00:59.81]伤养好了
[01:00.85]还得打官司呀
[01:02.57]打官司
[01:03.59]打什么官司
[01:05.64]巴勃兰是在做工的时候被打伤的
[01:08.20]照理公司应该付给他一笔赔偿费
[01:11.00]但是他的老板不愿给
[01:12.66]所以我就叫巴勃兰到法院去控告老板
[01:16.28]打官司得花很多钱嘛
[01:18.62]当然
[01:19.60]可是如果官司打赢了
[01:21.68]巴伯兰下半辈子就不用再为生活发愁了
[01:25.38]太太
[01:26.14]巴勃兰要我转告你
[01:27.82]请暂时忍耐一下
[01:29.52]尽量寄点钱给他
[01:31.72]陌生人把话说完就走了
[01:34.18]陌米家本来是生活就很困难
[01:36.97]哪儿有钱寄到巴黎去
[01:39.41]可是为了丈夫
[01:41.27]巴波兰太太还是东拼西凑
[01:44.23]拿出一笔钱寄到了巴黎
[01:48.53]不久
[01:49.27]爸爸来信说钱不够用
[01:52.61]妈妈没有办法
[01:54.03]决定把家里唯一值钱的奶牛卖掉
[01:57.99]没隔多久
[01:59.05]牛贩子来了
[02:00.59]她仔细打量着奶牛
[02:02.65]露出不满意的神态
[02:05.15]这牛太瘦了
[02:06.47]我买下来一定会赔本的
[02:08.83]不过你这位太太挺和计的
[02:11.69]我就帮个忙
[02:12.63]把它买下来吧
[02:14.79]牛贩子付了钱
[02:16.07]要牵走奶牛
[02:17.55]可是奶牛好像明白是怎么回事
[02:20.33]猫猫的惨叫着不肯出牛棚
[02:23.67]雷米想请求妈妈不要卖掉奶牛
[02:27.23]可是为了爸爸
[02:28.79]他只好忍住
[02:30.77]妈妈轻轻走到奶牛身边
[02:33.17]说
[02:34.78]卢雷
[02:35.82]我们不想卖掉你
[02:37.52]我们也是没法子呀
[02:39.90]求求你
[02:40.94]跟这位先生去吧
[02:43.30]奶牛好像听懂了他的话
[02:45.38]步履蹒跚的跟着牛贩子走了
[02:49.81]妈妈和雷米站在门口悲伤的目送着他
[02:53.89]直到他走远看不见了
[02:56.43]他们还呆站在那里