[00:00.00]Holding On - Disclosure/Gregory Porter
[01:18.65]
[01:18.65]Weight of love on my shoulders
[01:22.15]双肩承受爱的重袱
[01:22.15]I thought that it would be easier than this
[01:26.04]我原以为爱会简单过一切
[01:26.04]I found my heart had grown colder
[01:30.33]却发现我的心日益冷漠
[01:30.33]But the warmth of your kiss I can't dismiss
[01:33.19]但你的深情热吻总是让我念念不忘
[01:33.19]Though my past has left me bruised
[01:36.48]尽管不堪的过往让我满身伤痛
[01:36.48]I ain't hiding from the truth
[01:40.30]但我无法逃避爱你的事实
[01:40.30]When the truth won't let me lie right next to you
[01:48.60]在你身边时 真心不许我再这样自欺欺人
[01:48.60]But it's holding on
[01:50.47]而这情感一直积压心头
[01:50.47]And it's holding strong
[01:52.22]这感觉愈发浓烈
[01:52.22]Even though I tried to make it
[01:54.39]尽管我极力抚平思绪
[01:54.39]Played the part but I can't fake it
[01:56.13]竭力隐瞒但我无法伪装
[01:56.13]It keeps holding on
[01:57.90]这情感一直积压心头
[01:57.90]And it's holding strong
[01:59.89]这感觉愈发浓烈
[01:59.89]Even though I tried to break it
[02:01.94]尽管我竭力摆脱
[02:01.94]Heaven knows that I can't shake it
[02:04.05]苍天明鉴 我仍无法摆脱
[02:04.05]But it's holding on
[02:05.78]而这情感一直积压心头
[02:05.78]And it's holding strong
[02:07.83]这感觉愈发浓烈
[02:07.83]Even though I tried to make it
[02:09.65]尽管我极力抚平思绪
[02:09.65]Played the part but I can't fake it
[02:11.61]竭力隐瞒但我无法伪装
[02:11.61]It keeps holding on
[02:13.42]这情感一直积压心头
[02:13.42]And it's holding strong
[02:15.70]这感觉愈发浓烈
[02:15.70]Even though I tried to break it
[02:17.60]尽管我竭力摆脱
[02:17.60]Heaven knows that I can't shake it
[02:19.77]苍天明鉴 我仍无法摆脱
[02:19.77]Shake it sh-shake it
[02:21.71]无法摆脱
[02:21.71]Shake it sh-shake it
[02:23.59]无法摆脱
[02:23.59]Shake it sh-shake it
[02:25.52]无法摆脱
[02:25.52]Shake it sh-shake it
[02:27.48]无法摆脱
[02:27.48]Shake it sh-shake it
[02:29.38]无法摆脱
[02:29.38]Shake it sh-shake it
[02:31.32]无法摆脱
[02:31.32]Shake it sh-shake it
[02:33.28]无法摆脱
[02:33.28]Shake it sh-shake it
[02:35.08]无法摆脱
[02:35.08]It keeps holding on and on
[02:38.46]这情感一直积压心头
[02:38.46]It keeps holding on and on
[02:42.29]这情感一直积压心头
[02:42.29]It keeps holding on and on
[02:46.13]这情感一直积压心头
[02:46.13]It keeps holding on and on
[02:51.53]这情感一直积压心头
[02:51.53]I've seen times that were harder
[02:55.31]总觉得时光是那么的漫长
[02:55.31]I remember the taste of bitterness
[02:59.08]我仍记得那苦涩的味道
[02:59.08]Won't you help me my father
[03:03.04]圣父啊 难道您就不打算帮帮我吗
[03:03.04]Help me fall in the love that I have missed
[03:06.08]让我沉醉我错过的爱里
[03:06.08]Though my past has left me bruised
[03:09.41]尽管不堪的过往让我满身伤痛
[03:09.41]I ain't hiding from the truth
[03:13.18]但我无法逃离爱你的事实
[03:13.18]When the truth won't let me lie right next to you
[03:21.61]你身边时 真心不许我再这样自欺欺人
[03:21.61]But it's holding on
[03:23.22]而这情感一直积压心头
[03:23.22]And it's holding strong
[03:25.09]这感觉愈发浓烈
[03:25.09]Even though I tried to make it
[03:27.14]尽管我极力抚平思绪
[03:27.14]Played the part but I can't fake it
[03:28.99]竭力隐瞒但我无法伪装
[03:28.99]It keeps holding on
[03:30.83]这情感一直积压心头
[03:30.83]And it's holding strong
[03:32.84]这感觉愈发浓烈
[03:32.84]Even though I tried to break it
[03:34.81]尽管我竭力摆脱
[03:34.81]Heaven knows that I can't shake it
[03:36.89]苍天明鉴 我仍无法摆脱
[03:36.89]But it's holding on
[03:38.69]而这情感一直积压心头
[03:38.69]And it's holding strong
[03:40.53]这感觉愈发浓烈
[03:40.53]Even though I tried to make it
[03:42.57]尽管我极力抚平思绪
[03:42.57]Played the part but I can't fake it
[03:44.56]竭力隐瞒但我无法伪装
[03:44.56]It keeps holding on
[03:46.42]这情感一直积压心头
[03:46.42]And it's holding strong
[03:48.31]这感觉愈发浓烈
[03:48.31]Even though I tried to break it
[03:50.30]尽管我竭力摆脱
[03:50.30]Heaven knows that I can't shake it
[03:52.60]苍天明鉴 我仍无法摆脱
[03:52.60]Shake it sh-shake it
[03:54.59]无法摆脱
[03:54.59]Shake it sh-shake it
[03:56.49]无法摆脱
[03:56.49]Shake it sh-shake it
[03:58.46]无法摆脱
[03:58.46]Shake it sh-shake it
[04:00.39]无法摆脱
[04:00.39]Shake it sh-shake it
[04:02.33]无法摆脱
[04:02.33]Shake it sh-shake it
[04:04.28]无法摆脱
[04:04.28]Shake it sh-shake it
[04:06.20]无法摆脱
[04:06.20]Shake it sh-shake it
[04:08.13]无法摆脱
[04:08.13]It keeps holding on and on
[04:10.99]这情感一直积压心头
[04:10.99]It keeps holding on and on
[04:14.81]这情感一直积压心头
[04:14.81]It keeps holding on and on
[04:18.74]这情感一直积压心头
[04:18.74]It keeps holding on and on
[04:23.78]这情感一直积压心头
[04:23.78]Shake it sh-shake it
[04:25.53]无法摆脱
[04:25.53]Shake it sh-shake it
[04:27.46]无法摆脱
[04:27.46]Shake it sh-shake it
[04:29.37]无法摆脱
[04:29.37]Shake it sh-shake it
[04:31.36]无法摆脱
[04:31.36]Shake it sh-shake it
[04:33.31]无法摆脱
[04:33.31]Shake it sh-shake it
[04:35.21]无法摆脱
[04:35.21]Shake it sh-shake it
[04:37.15]无法摆脱
[04:37.15]Shake it sh-shake it
[04:39.77]无法摆脱
[04:39.77]It keeps holding on and on
[04:43.88]这情感一直积压心头
[04:43.88]It keeps holding on and on
[04:46.27]这情感一直积压心头
[04:46.27]It keeps holding on and on
[04:49.80]这情感一直积压心头
[04:49.80]It keeps holding on and on
[04:54.08]这情感一直积压心头