[00:00.31]15 Minutes (Explicit) - Sabrina Carpenter
[00:01.33]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.33]Lyrics by：Julian Bunetta/John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:03.28]
[00:03.28]Composed by：Julian Bunetta/John Ryan/Sabrina Carpenter/Amy Allen
[00:05.23]
[00:05.23]Produced by：Julian Bunetta/John Ryan
[00:06.90]
[00:06.90]The clock is ticking lately
[00:09.73]时钟嘀嗒 时间紧迫
[00:09.73]Guess that means I'm doing something right
[00:13.89]我想这意味着我终于步入正轨了
[00:13.89]Been here a long time baby
[00:16.66]困顿了太久 亲爱的
[00:16.66]But gosh
[00:17.33]天知道
[00:17.33]I hope I make it through the night
[00:21.97]我能否捱过今夜
[00:21.97]It's fleeting like my battery life
[00:25.45]时光流转飞快 如电量告急
[00:25.45]Hard to hold on to like every guy
[00:29.11]谁都握不住这流沙般的光阴
[00:29.11]When you're hot
[00:30.12]当你情绪高涨
[00:30.12]It's just a matter of time
[00:34.81]只是时间问题
[00:34.81]But I can do a lot with 15 minutes
[00:38.53]不过一刻钟的时间 我就能扭转局面
[00:38.53]Lot of pretty boys
[00:40.39]太多花美男
[00:40.39]Lot of funny business
[00:42.17]太多趣事可做
[00:42.17]Take a couple bucks
[00:43.97]几捆钞票起家
[00:43.97]Turn 'em into millions
[00:45.78]转眼百万身家
[00:45.78]You
[00:46.65]
[00:46.65]You
[00:47.65]
[00:47.65]You know I
[00:49.53]你心知肚明
[00:49.53]I can do a lot with 15 minutes
[00:53.04]我能在一刻钟的时间内 扭转局面
[00:53.04]Only gonna take two to make you finish
[00:56.69]给我两分钟 就能让你缴械投降
[00:56.69]Piss some people off
[00:58.51]惹毛某些人也无所谓
[00:58.51]Show them what they're missing
[01:00.31]正好让他们明白自己错失了什么
[01:00.31]You
[01:01.15]
[01:01.15]You
[01:02.12]
[01:02.12]You know I can
[01:06.21]你知道我有这个能耐
[01:06.21]Where did all these parties come from?
[01:09.67]这些糟糕的派对是谁的主意
[01:09.67]When did all you ******* get so nice?
[01:13.75]你们这群混蛋何时这么好心了
[01:13.75]Runnin' out of the woodwork
[01:16.79]从阴暗角落蜂拥而至
[01:16.79]And hoping there's no brain between my eyes
[01:21.85]巴不得我是个没脑子的花瓶
[01:21.85]Well it's fleeting like we're all gonna die
[01:25.37]人生本就短暂 谁都难逃一死
[01:25.37]Hard to hold like conversations when high
[01:29.03]快乐上头时 很难交心
[01:29.03]When you're hot
[01:29.90]当你乐在其中时
[01:29.90]They're gonna eat you alive
[01:34.85]他们正磨刀霍霍
[01:34.85]But I can do a lot with 15 minutes
[01:38.25]不过一刻钟的时间 我就能扭转局面
[01:38.25]I can
[01:38.62]
[01:38.62]Lot of pretty boys
[01:40.30]太多花美男
[01:40.30]Lot of funny business
[01:42.14]太多趣事可做
[01:42.14]Take a couple bucks
[01:43.94]几捆钞票起家
[01:43.94]Turn 'em into millions
[01:45.77]转眼百万身家
[01:45.77]You
[01:46.63]
[01:46.63]You
[01:47.56]
[01:47.56]You know I
[01:49.45]你心知肚明
[01:49.45]I can do a lot with 15 minutes
[01:52.85]我能在一刻钟的时间内 扭转局面
[01:52.85]Sure can
[01:53.25]
[01:53.25]Only gonna take two to make you finish
[01:56.68]给我两分钟 就能让你缴械投降
[01:56.68]Piss some people off
[01:58.50]惹毛某些人也无所谓
[01:58.50]Show 'em what they're missing
[02:00.30]正好让他们明白自己错失了什么
[02:00.30]You
[02:01.16]
[02:01.16]You
[02:02.12]
[02:02.12]You know I can
[02:21.23]你知道我有这个能耐
[02:21.23]When my time's up baby
[02:24.73]好了 时间到了 亲爱的
[02:24.73]I'll leak some pictures maybe
[02:28.31]我得发几张私照了
[02:28.31]Say something batshit crazy
[02:31.90]可能还会疯言疯语几句
[02:31.90]I'll do it
[02:33.23]说到做到
[02:33.23]Don't you make me
[02:35.59]你可别逼我
[02:35.59]When my time's up baby
[02:39.17]好了 时间到了 亲爱的
[02:39.17]I'll leak some pictures maybe
[02:42.82]我得发几张私照了
[02:42.82]Say something batshit crazy
[02:46.48]可能还会疯言疯语几句
[02:46.48]I'll do it
[02:47.77]说到做到
[02:47.77]Don't you make me
[02:59.44]你可别逼我
[02:59.44]I'll do it
[03:01.13]说到做到
[03:01.13]Oh I'll do it
[03:02.80]说到做到
[03:02.80]Oh I'll do it babe
[03:07.08]说到做到 亲爱的