[00:00.00]T.B. Blues (Remaster) - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
[00:06.67]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.67]My good gal is trying to
[00:08.74]我的好姑娘正企图
[00:08.74]Make a fool out o` me
[00:13.76]将我玩弄于股掌
[00:13.76]My good gal is trying to
[00:16.98]我的好姑娘正企图
[00:16.98]Make a fool out o` me
[00:21.91]将我玩弄于股掌
[00:21.91]Trying to make me believe
[00:24.14]试图让我相信
[00:24.14]I`ve got that old TB
[00:27.53]我已染上那该死的肺痨
[00:27.53]I`ve got the TB blues
[00:35.60]我深陷肺痨的阴霾
[00:35.60]When it rained down sorrow
[00:37.97]当悲伤如雨倾泻
[00:37.97]It rained all over me
[00:42.74]滂沱大雨将我淹没
[00:42.74]When it rained down sorrow
[00:44.91]当悲伤如雨倾泻
[00:44.91]It rained all over me
[00:49.84]滂沱大雨将我淹没
[00:49.84]`Cause my body rattles
[00:52.55]因我的身体颤抖不止
[00:52.55]Like a train on that old SP
[00:56.32]如同老南太平洋铁路上的列车
[00:56.32]I`ve got the TB blues
[01:04.20]我深陷肺痨的阴霾
[01:04.20]I`ve got that old TB
[01:06.56]我患上这该死的肺痨
[01:06.56]I can`t eat a bit
[01:11.27]连一口饭都难以下咽
[01:11.27]I`ve got that old TB
[01:13.55]我患上这该死的肺痨
[01:13.55]I can`t eat a bit
[01:18.35]连一口饭都难以下咽
[01:18.35]Got me worried so
[01:21.42]忧思成疾
[01:21.42]I can`t even sleep at night
[01:25.01]漫漫长夜 辗转难眠
[01:25.01]I`ve got the TB blues
[02:00.21]我深陷肺痨的阴霾
[02:00.21]I`ve been fighting like a lion
[02:02.49]我曾如雄狮般抗争
[02:02.49]Looks like I`m
[02:03.79]但此刻
[02:03.79]Goin` to loose
[02:07.11]败局已定
[02:07.11]I am fighting like a lion
[02:09.51]我如雄狮般奋力抗争
[02:09.51]Looks like I`m going
[02:11.17]却似乎
[02:11.17]To loose
[02:14.21]即将败阵
[02:14.21]`Cause ain`t nobody ever
[02:17.09]因无人能懂
[02:17.09]With the TB blues
[02:19.79]这肺痨的哀愁
[02:19.79]I`ve got the TB blues
[02:28.02]我深陷肺痨的阴霾
[02:28.02]Lose the graveyard
[02:29.60]墓园里
[02:29.60]Is a lonesome place
[02:34.89]只剩孤寂蔓延
[02:34.89]Lord that old graveyard
[02:37.06]主啊 那片古老的墓地
[02:37.06]Is a lonesome place
[02:41.68]只剩孤寂蔓延
[02:41.68]That put you on your back
[02:43.59]让你仰面躺卧
[02:43.59]Throw that mud down in
[02:45.06]任黄土掩埋
[02:45.06]Your face
[02:48.73]你的容颜
[02:48.73]I`ve got the TB blues
[02:53.07]我深陷肺痨的阴霾