[00:00.00]ずっと、ぎゅっと - 长绳麻理亚 (長縄まりあ)
[00:07.27]情永远 紧相牵
[00:07.27]词：Mitsu
[00:08.21]
[00:08.21]曲：大岩 航
[00:11.71]
[00:11.71]手を繋いで歩こう
[00:15.92]手牵手一起向前走
[00:15.92]大好きな皆と一緒に
[00:35.02]和最喜欢的大家一起
[00:35.02]ひとりぼっちの帰り道
[00:40.16]独自一人的回家路上
[00:40.16]なぜかふと思い出す
[00:45.23]不知为何就突然想起
[00:45.23]一緒に食べるおにぎりは
[00:49.67]大家一起品尝的饭团
[00:49.67]優しい味がしたね
[00:54.44]充满了温柔的味道呢
[00:54.44]面と向かって言えないけど
[01:04.46]虽然无法面对面说出口
[01:04.46]皆が私の宝物
[01:15.58]但大家都是我的宝物
[01:15.58]手を繋いで歩こう
[01:19.64]手牵手一起向前走
[01:19.64]大好きな皆と一緒に
[01:25.41]和最喜欢的大家一起
[01:25.41]雨の日も 風の日も
[01:30.54]无论下雨或是刮风之日
[01:30.54]ひとりじゃないよ
[01:35.94]我都不是孤单一人
[01:35.94]小さな一歩だけど
[01:40.09]虽然只是小小的一步
[01:40.09]私らしく踏み出したら
[01:46.53]但若像我一样踏出步伐
[01:46.53]あしたも あさっても 笑って
[01:53.13]明天也好 后天也罢
[01:53.13]きっと いられるね
[02:07.00]一定能微笑着度过
[02:07.00]目覚めた朝の優しい風
[02:12.11]清晨睡醒面向温柔的风
[02:12.11]パンの焼ける香りが 鼻をくすぐる
[02:19.65]带着面包出炉的香气 撩动鼻尖
[02:19.65]そんな瞬間 ぎゅっと抱きしめたい
[02:26.09]好想要紧紧的抱住这瞬间
[02:26.09]「おはよう」
[02:28.59]说着 早上好
[02:28.59]差し出す まぶしい手のひら
[02:36.58]后伸出的手掌耀眼强烈
[02:36.58]今は 今だけだから だからこそ
[02:47.43]此时的片刻美好将要转瞬即逝 才更加珍贵
[02:47.43]手を繋いで笑おう
[02:51.62]手牵着手一起欢笑吧
[02:51.62]大切な皆と一緒に
[02:57.36]和最喜欢的大家一起
[02:57.36]心から 思うから メロディに乗せ
[03:07.91]发自内心 这样思考 化作旋律表达出来
[03:07.91]手を繋いで歩こう
[03:11.99]手牵手一起向前走
[03:11.99]大好きな皆と一緒に
[03:19.10]和最喜欢的大家一起
[03:19.10]いつまでも一緒にいてね
[03:30.81]我们要永远在一起喔
[03:30.81]手を繋いで笑おう
[03:35.04]手牵着手一起欢笑
[03:35.04]大切な皆と一緒に
[03:41.37]和最喜欢的大家一起
[03:41.37]ここが私の居場所だよ
[03:46.43]这里就是我的归宿
[03:46.43]少しくすぐったいけど
[03:51.58]虽然有点难为情
[03:51.58]勇気を出して伝えるね
[03:56.00]但我要鼓起勇气告诉你们
[03:56.00]ずっとずっと大好きだよ
[04:04.08]我永远永远最喜欢你们了
[04:04.08]ラララ ラララ ララララララララ
[04:14.23]啦啦啦
[04:14.23]ラララ ラララ ララララララララ
[04:24.41]啦啦啦
[04:24.41]ラララ ラララ ララララララララ
[04:34.65]啦啦啦
[04:34.65]ラララ ラララ ララララララララ
[04:44.83]啦啦啦
[04:44.83]ラララ ラララ ララララララララ
[04:49.08]啦啦啦