[00:00.00]그대만의 것 - 소울맨 (Soulman)
[00:17.53]
[00:17.53]얼마나 그대를 그려왔었는지
[00:24.69]多么的思念着你
[00:24.69]다시 태어난 것만 같은 내 맘을
[00:31.02]好像重新出生一样的我的心
[00:31.02]그댄 느끼고 있죠
[00:36.03]你在感受着吧
[00:36.03]매일 같던 하루가 왜 짧기만 한지
[00:43.33]每天同样的一天 为什么感觉这么短
[00:43.33]함께 하고 싶은 게 많아져선가 봐요
[00:49.78]可能是因为 想一起做的事情太多了
[00:49.78]그대로 행복하죠
[00:54.46]因为你很幸福
[00:54.46]I will make you smile
[00:56.25]我将使你微笑
[00:56.25]You are my everything
[00:58.06]你是我的所有
[00:58.06]항상 내 곁에 있을 거라고
[01:01.72]和我约定 会一直在我身边
[01:01.72]약속해줘요 쉽진 않지만
[01:09.08]虽然没有那么容易
[01:09.08]I belong to you
[01:10.91]我属于你
[01:10.91]그댈 위해서 내 모든 것을 다 준다 해도
[01:16.78]即使为了你 把我的全部都付出
[01:16.78]후횐 없어요
[01:18.39]我都不会后悔
[01:18.39]처음부터 난 그대만의 것이니까요
[01:32.37]因为从一开始 我就是你的
[01:32.37]하고 싶은 얘기가 내겐 꼭 하나 있죠
[01:39.51]想说的故事 我肯定有一个
[01:39.51]눈으로 하고픈 말 맘으로도 말하죠
[01:46.37]眼睛想说的话 心也在说
[01:46.37]사랑한다는 그 말
[01:50.77]我爱你的那句话
[01:50.77]I will make you smile
[01:52.25]我将使你微笑
[01:52.25]You are my everything
[01:54.10]你是我的所有
[01:54.10]항상 내 곁에 있을 거라고
[01:57.85]和我约定 会一直在我身边
[01:57.85]약속해줘요 쉽진 않지만
[02:05.14]虽然没有那么容易
[02:05.14]I belong to you
[02:07.06]我属于你
[02:07.06]그댈 위해서 내 모든 것을 다 준다 해도
[02:13.31]即使为了你 把我的全部都付出
[02:13.31]후횐 없어요
[02:14.74]我都不会后悔
[02:14.74]처음부터 난 그대만의 것이니까요
[02:21.85]因为从一开始 我就是你的
[02:21.85]I need you I can’t live
[02:25.32]我需要你 我无法活下去
[02:25.32]우리 힘든 시간이 지치고 힘이 들어도
[02:35.79]即使我们疲惫的时间 很厌倦 很累
[02:35.79]I need you I can’t live
[02:40.31]我需要你 我无法活下去
[02:40.31]내겐 누구보다 더 You mean everything to me
[02:54.50]对于我 你比任何人都重要 你的一切都是我的
[02:54.50]I will make you smile
[02:56.13]我将使你微笑
[02:56.13]You are my everything
[02:57.95]你是我的所有
[02:57.95]항상 내 곁에 있을 거라고
[03:01.70]和我约定 会一直在我身边
[03:01.70]약속해줘요 쉽진 않지만
[03:06.77]虽然没有那么容易
[03:06.77]I belong to you
[03:18.47]我属于你
[03:18.47]후횐 없어요
[03:20.42]我不会后悔
[03:20.42]처음부터 난 그대만의
[03:27.51]起初我就是你的
[03:27.51]난그대만의 것이니까요
[03:32.05]我只是你的