[00:00.00]Sons of 1984 (2015 Remaster) - Todd Rundgren
[00:19.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.90]Written by：Todd Rundgren
[00:39.80]
[00:39.80]Open your eyes and see
[00:46.31]睁开双眼看清一切
[00:46.31]The world I couldn't change for you
[00:48.90]这世界我无法为你改变
[00:48.90]Reach out your hand and take
[00:55.00]伸出双手去把握
[00:55.00]The world that will belong to you
[00:58.81]那终将属于你的世界
[00:58.81]We were on our way to a better day
[01:02.97]我们曾携手迈向更美好的明天
[01:02.97]And the spirit was in us all
[01:07.23]心中充满信念与力量
[01:07.23]But as time went by we fell by the wayside
[01:11.53]但时光流逝我们渐行渐远
[01:11.53]Maybe you'll be the last to fall
[01:18.70]或许你是最后坚守的人
[01:18.70]You are the only ones
[01:24.77]你们是唯一的希望
[01:24.77]There is nobody left but you
[01:27.05]除你们外 再无他人
[01:27.05]You are the chosen ones
[01:33.34]你们是被选中的人
[01:33.34]There is nobody else to choose
[01:36.98]别无选择 唯有你们
[01:36.98]Back when I was young my hope was strong
[01:41.21]年少时我曾满怀希望
[01:41.21]But the time blew it all to hell
[01:45.40]但岁月将一切碾碎
[01:45.40]If I thought I knew what was good for you
[01:49.42]若我早知什么对你好
[01:49.42]I would have gone and done it for myself
[01:54.54]我定会亲自去实现
[01:54.54]Worlds of tomorrow
[01:58.79]明日世界
[01:58.79]Life without sorrow
[02:02.96]无忧无虑
[02:02.96]Take it because it's yours
[02:09.35]抓住它 因它属于你
[02:09.35]Sons of 1984
[02:11.73]1984之子
[02:11.73]Worlds of tomorrow
[02:15.59]明日世界
[02:15.59]Life without sorrow
[02:19.74]无忧无虑
[02:19.74]Take it because it's yours
[02:26.14]抓住它 因它属于你
[02:26.14]Sons of 1984
[02:57.78]1984之子
[02:57.78]I can still see the great panorama of hate
[03:01.97]我仍能看见仇恨的宏大画卷
[03:01.97]Being cleansed by our loving hands
[03:06.31]被我们以爱之手净化
[03:06.31]But the brothers broke stride the sisters cried
[03:10.72]但兄弟们乱了步伐 姐妹们潸然泪下
[03:10.72]So you have to start all over again
[03:15.31]于是你不得不重新启程
[03:15.31]Worlds of tomorrow
[03:19.50]明日世界
[03:19.50]Life without sorrow
[03:23.43]无忧无虑
[03:23.43]Take it because it's yours
[03:30.04]抓住它 因它属于你
[03:30.04]Sons of 1984
[03:32.33]1984之子
[03:32.33]Worlds of tomorrow
[03:36.37]明日世界
[03:36.37]Life without sorrow
[03:40.51]无忧无虑
[03:40.51]Take it because it's yours
[03:46.87]抓住它 因它属于你
[03:46.87]Sons of 1984
[03:49.07]1984之子
[03:49.07]Worlds of tomorrow
[03:53.15]明日世界
[03:53.15]Life without sorrow
[03:57.26]无忧无虑
[03:57.26]Take it because it's yours
[04:03.42]抓住它 因它属于你
[04:03.42]Sons of 1984
[04:05.38]1984之子
[04:05.38]Worlds of tomorrow
[04:09.79]明日世界
[04:09.79]Life without sorrow
[04:13.93]无忧无虑
[04:13.93]Take it because it's yours
[04:20.15]抓住它 因它属于你
[04:20.15]Sons of 1984
[04:25.01]1984之子