Jim Tampa Blues-Lucille Bogan
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.37]Jim Tampa Blues - Lucille Bogan
[00:09.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.11]Hey Jim Tampa
[00:13.67]
[00:13.67]Hey Jim Tampa
[00:18.13]
[00:18.13]Hey Jim Tampa
[00:20.96]
[00:20.96]You treat your woman so mean
[00:26.62]你对女人如此刻薄
[00:26.62]You treat your tommies
[00:28.89]你对待她们
[00:28.89]Like a woman you ain't never seen
[00:35.16]就像从未见过的陌生人
[00:35.16]Womens all know my man
[00:38.06]女人们都认识我的男人
[00:38.06]Call him Mister Tampa Long
[00:41.41]都叫他Tampa Long先生
[00:41.41]Why shouldn't they call me
[00:42.39]她们为何不该呼唤我名
[00:42.39]They know my name
[00:44.13]她们知晓我的名号
[00:44.13]Womens all know my man
[00:46.99]女人们都认识我的男人
[00:46.99]Call him Mister Tampa Long
[00:53.12]都叫他Tampa Long先生
[00:53.12]He made so much money
[00:55.88]他赚得盆满钵满
[00:55.88]Women when the weather was warm
[00:58.93]当天气转暖时总有女人相伴
[00:58.93]I ain't made no money in my life
[01:01.95]我这辈子从未赚过钱
[01:01.95]My man's got five womens
[01:04.60]我的男人却坐拥五位佳人
[01:04.60]I can call them by their natural names
[01:10.97]我能直呼她们的本名
[01:10.97]He's got five womens
[01:13.45]他拥有五位佳人
[01:13.45]Call them by their natural names
[01:16.47]直呼她们的本名
[01:16.47]Lord I don't know how they do it
[01:20.03]天啊 我不知她们为何沉沦
[01:20.03]And all them repeaters sound just the same
[01:25.46]那些重复的情话千篇一律
[01:25.46]I ain't just the same though no no
[01:50.17]但我可与众不同 不不
[01:50.17]It must be a black cat bone
[01:53.27]定是黑猫骨作祟
[01:53.27]Jomo can't work that hard
[01:55.80]乔莫哪有这般魔力
[01:55.80]Oh what is a jomo anyhow
[01:57.89]这所谓的魔力究竟是什么
[01:57.89]Tell me
[01:59.02]告诉我吧
[01:59.02]It must be a black cat bone
[02:01.62]定是黑猫骨作祟
[02:01.62]Jomo can't work that hard
[02:04.59]乔莫哪有这般魔力
[02:04.59]What kind of a thing is it
[02:07.94]这到底是怎样的存在
[02:07.94]Every time I wake up
[02:10.32]每次我从梦中惊醒
[02:10.32]Jim Tampa's in my yard
[02:16.33]坦帕的身影总在庭院徘徊
[02:16.33]I can stand right here
[02:18.81]我只能怔怔驻足于此
[02:18.81]Five miles down the road
[02:24.79]五英里外的路上
[02:24.79]I can stand right here
[02:26.89]我只能怔怔驻足于此
[02:26.89]Five miles down the road
[02:33.19]五英里外的路上
[02:33.19]Yeah to get in the way
[02:35.96]只为挡你的道
[02:35.96]Jim Tampa used to go
[02:40.10]吉姆·坦帕曾常去
[00:09.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.11]Hey Jim Tampa
[00:13.67]
[00:13.67]Hey Jim Tampa
[00:18.13]
[00:18.13]Hey Jim Tampa
[00:20.96]
[00:20.96]You treat your woman so mean
[00:26.62]你对女人如此刻薄
[00:26.62]You treat your tommies
[00:28.89]你对待她们
[00:28.89]Like a woman you ain't never seen
[00:35.16]就像从未见过的陌生人
[00:35.16]Womens all know my man
[00:38.06]女人们都认识我的男人
[00:38.06]Call him Mister Tampa Long
[00:41.41]都叫他Tampa Long先生
[00:41.41]Why shouldn't they call me
[00:42.39]她们为何不该呼唤我名
[00:42.39]They know my name
[00:44.13]她们知晓我的名号
[00:44.13]Womens all know my man
[00:46.99]女人们都认识我的男人
[00:46.99]Call him Mister Tampa Long
[00:53.12]都叫他Tampa Long先生
[00:53.12]He made so much money
[00:55.88]他赚得盆满钵满
[00:55.88]Women when the weather was warm
[00:58.93]当天气转暖时总有女人相伴
[00:58.93]I ain't made no money in my life
[01:01.95]我这辈子从未赚过钱
[01:01.95]My man's got five womens
[01:04.60]我的男人却坐拥五位佳人
[01:04.60]I can call them by their natural names
[01:10.97]我能直呼她们的本名
[01:10.97]He's got five womens
[01:13.45]他拥有五位佳人
[01:13.45]Call them by their natural names
[01:16.47]直呼她们的本名
[01:16.47]Lord I don't know how they do it
[01:20.03]天啊 我不知她们为何沉沦
[01:20.03]And all them repeaters sound just the same
[01:25.46]那些重复的情话千篇一律
[01:25.46]I ain't just the same though no no
[01:50.17]但我可与众不同 不不
[01:50.17]It must be a black cat bone
[01:53.27]定是黑猫骨作祟
[01:53.27]Jomo can't work that hard
[01:55.80]乔莫哪有这般魔力
[01:55.80]Oh what is a jomo anyhow
[01:57.89]这所谓的魔力究竟是什么
[01:57.89]Tell me
[01:59.02]告诉我吧
[01:59.02]It must be a black cat bone
[02:01.62]定是黑猫骨作祟
[02:01.62]Jomo can't work that hard
[02:04.59]乔莫哪有这般魔力
[02:04.59]What kind of a thing is it
[02:07.94]这到底是怎样的存在
[02:07.94]Every time I wake up
[02:10.32]每次我从梦中惊醒
[02:10.32]Jim Tampa's in my yard
[02:16.33]坦帕的身影总在庭院徘徊
[02:16.33]I can stand right here
[02:18.81]我只能怔怔驻足于此
[02:18.81]Five miles down the road
[02:24.79]五英里外的路上
[02:24.79]I can stand right here
[02:26.89]我只能怔怔驻足于此
[02:26.89]Five miles down the road
[02:33.19]五英里外的路上
[02:33.19]Yeah to get in the way
[02:35.96]只为挡你的道
[02:35.96]Jim Tampa used to go
[02:40.10]吉姆·坦帕曾常去
