Star Seeker-今市隆二
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Star Seeker - 今市隆二
[00:05.28]
[00:05.28]词：RYUJI IMAICHI/YVES&ADAMS
[00:08.46]
[00:08.46]曲：MATS LIE SKARE/ANDREW CHOI/FAST LANE
[00:14.28]
[00:14.28]空だけ見てた
[00:19.40]目之所及皆是无垠夜空
[00:19.40]星は上にしかないと
[00:24.97]
[00:24.97]輝きを手に入れたとして
[00:30.39]倘若星辰只在夜空之上闪耀
[00:30.39]一体何のため?
[00:35.27]即使将璀璨星光收入囊中
[00:35.27]涙の理由も気づかずに
[00:41.36]又究竟是为了什么?
[00:41.36]傷だらけで歩く道の先
[00:46.95]未能察觉你为何流泪
[00:46.95]君がいなきゃ意味がない
[00:52.19]伤痕累累艰辛跋涉的路途
[00:52.19]どんな大きな夢を叶えたとしても
[01:02.35]那前方若是没有你的身影 则毫无意义
[01:02.35]かけがえない平凡な日々に
[01:08.96]无论实现了多么伟大的梦想
[01:08.96]さあ疲れた羽を休めて
[01:14.79]在那平淡无奇却又独一无二的日子里
[01:14.79]まぶしい君という地上の
[01:21.65]来吧 稍稍休整疲惫不堪的羽翼
[01:21.65]天使のそばで
[01:25.79]你是如此耀眼灿烂
[01:25.79]奪い合うばかりの世界でも
[01:31.01]宛若人间天使 若是与你并肩
[01:31.01]僕らなら愛で満たせるから
[01:36.57]即使是这充斥着勾心斗角的无情世界
[01:36.57]もう一度 前を見て
[01:41.79]只要我们携手 便能让尘世间爱意满盈
[01:41.79]It's because of you 物語を明日へ
[01:59.11]再次抬头 眺望前方
[01:59.11]遠い国へと
[02:04.09]因为有你 方能书写未来的故事
[02:04.09]自分を探す旅をして
[02:09.83]向那遥远的国度
[02:09.83]見つけたよ 結局どこにいても
[02:15.18]踏上寻找自我的旅程
[02:15.18]君を想うんだね
[02:20.33]我已经找到了 无论我身处何地
[02:20.33]美しい絵を見た時だったり
[02:26.17]对你的想念都满溢于心
[02:26.17]素晴らしい仲間に出会ったり
[02:31.70]无论是得以欣赏精美的画作
[02:31.70]僕が感じたすべてを
[02:36.90]抑或是与无比出色的伙伴相遇
[02:36.90]一日の終わりに
[02:39.56]愿将我感受到的点点滴滴
[02:39.56]君と分かち合いたくなる
[02:47.14]在一天即将结束之时
[02:47.14]かけがえない平凡な日々に
[02:53.71]全部与你分享
[02:53.71]さあ疲れた羽を休めて
[02:59.56]在那平淡无奇却又独一无二的日子里
[02:59.56]まぶしい君という地上の
[03:06.41]来吧 稍稍休整疲惫不堪的羽翼
[03:06.41]天使のそばで
[03:10.53]你是如此耀眼灿烂
[03:10.53]奪い合うばかりの世界でも
[03:15.83]宛若人间天使 若是与你并肩
[03:15.83]僕らなら愛で満たせるから
[03:21.33]即使是这充斥着勾心斗角的无情世界
[03:21.33]もう一度 前を見て
[03:26.50]只要我们携手 便能让尘世间爱意满盈
[03:26.50]It's because of you いつかきっと
[03:32.80]再次抬头 眺望前方
[03:32.80]涙も笑顔もひとつになる
[03:37.52]因为有你 终有一天
[03:37.52]その思い出が愛の証だから
[03:44.79]欢笑与泪水将化为一体
[03:44.79]胸の中 抱きしめたら
[03:48.95]汇成回忆 即是我们爱的印证
[03:48.95]壊せはしない 誰にも
[03:59.80]若连内心深处都能紧紧相拥
[03:59.80]Forever
[04:11.73]任谁都无法破坏彼此的牵绊
[04:11.73]Only love is real
[04:15.70]
[04:15.70]飾り立てたラブレターより
[04:22.02]
[04:22.02]ありあまるほどの
[04:24.40]比起装帧精美的情书
[04:24.40]ダイヤモンドより
[04:27.49]比起过分夸张
[04:27.49]今この腕に眠ってる
[04:33.10]过度奢侈的钻石
[04:33.10]無邪気な笑顔守りたい
[04:38.77]只愿坚守这于怀抱之中
[04:38.77]奪い合うばかりの世界でも
[04:44.10]安然入眠的天真笑容
[04:44.10]僕らなら愛で満たせるから
[04:49.59]即使是这充斥着勾心斗角的无情世界
[04:49.59]もう一度 前を見て
[04:54.75]只要我们携手 便能让尘世间爱意满盈
[04:54.75]It's because of you 物語を明日へ
[04:59.07]再次抬头 眺望前方
[00:05.28]
[00:05.28]词：RYUJI IMAICHI/YVES&ADAMS
[00:08.46]
[00:08.46]曲：MATS LIE SKARE/ANDREW CHOI/FAST LANE
[00:14.28]
[00:14.28]空だけ見てた
[00:19.40]目之所及皆是无垠夜空
[00:19.40]星は上にしかないと
[00:24.97]
[00:24.97]輝きを手に入れたとして
[00:30.39]倘若星辰只在夜空之上闪耀
[00:30.39]一体何のため?
[00:35.27]即使将璀璨星光收入囊中
[00:35.27]涙の理由も気づかずに
[00:41.36]又究竟是为了什么?
[00:41.36]傷だらけで歩く道の先
[00:46.95]未能察觉你为何流泪
[00:46.95]君がいなきゃ意味がない
[00:52.19]伤痕累累艰辛跋涉的路途
[00:52.19]どんな大きな夢を叶えたとしても
[01:02.35]那前方若是没有你的身影 则毫无意义
[01:02.35]かけがえない平凡な日々に
[01:08.96]无论实现了多么伟大的梦想
[01:08.96]さあ疲れた羽を休めて
[01:14.79]在那平淡无奇却又独一无二的日子里
[01:14.79]まぶしい君という地上の
[01:21.65]来吧 稍稍休整疲惫不堪的羽翼
[01:21.65]天使のそばで
[01:25.79]你是如此耀眼灿烂
[01:25.79]奪い合うばかりの世界でも
[01:31.01]宛若人间天使 若是与你并肩
[01:31.01]僕らなら愛で満たせるから
[01:36.57]即使是这充斥着勾心斗角的无情世界
[01:36.57]もう一度 前を見て
[01:41.79]只要我们携手 便能让尘世间爱意满盈
[01:41.79]It's because of you 物語を明日へ
[01:59.11]再次抬头 眺望前方
[01:59.11]遠い国へと
[02:04.09]因为有你 方能书写未来的故事
[02:04.09]自分を探す旅をして
[02:09.83]向那遥远的国度
[02:09.83]見つけたよ 結局どこにいても
[02:15.18]踏上寻找自我的旅程
[02:15.18]君を想うんだね
[02:20.33]我已经找到了 无论我身处何地
[02:20.33]美しい絵を見た時だったり
[02:26.17]对你的想念都满溢于心
[02:26.17]素晴らしい仲間に出会ったり
[02:31.70]无论是得以欣赏精美的画作
[02:31.70]僕が感じたすべてを
[02:36.90]抑或是与无比出色的伙伴相遇
[02:36.90]一日の終わりに
[02:39.56]愿将我感受到的点点滴滴
[02:39.56]君と分かち合いたくなる
[02:47.14]在一天即将结束之时
[02:47.14]かけがえない平凡な日々に
[02:53.71]全部与你分享
[02:53.71]さあ疲れた羽を休めて
[02:59.56]在那平淡无奇却又独一无二的日子里
[02:59.56]まぶしい君という地上の
[03:06.41]来吧 稍稍休整疲惫不堪的羽翼
[03:06.41]天使のそばで
[03:10.53]你是如此耀眼灿烂
[03:10.53]奪い合うばかりの世界でも
[03:15.83]宛若人间天使 若是与你并肩
[03:15.83]僕らなら愛で満たせるから
[03:21.33]即使是这充斥着勾心斗角的无情世界
[03:21.33]もう一度 前を見て
[03:26.50]只要我们携手 便能让尘世间爱意满盈
[03:26.50]It's because of you いつかきっと
[03:32.80]再次抬头 眺望前方
[03:32.80]涙も笑顔もひとつになる
[03:37.52]因为有你 终有一天
[03:37.52]その思い出が愛の証だから
[03:44.79]欢笑与泪水将化为一体
[03:44.79]胸の中 抱きしめたら
[03:48.95]汇成回忆 即是我们爱的印证
[03:48.95]壊せはしない 誰にも
[03:59.80]若连内心深处都能紧紧相拥
[03:59.80]Forever
[04:11.73]任谁都无法破坏彼此的牵绊
[04:11.73]Only love is real
[04:15.70]
[04:15.70]飾り立てたラブレターより
[04:22.02]
[04:22.02]ありあまるほどの
[04:24.40]比起装帧精美的情书
[04:24.40]ダイヤモンドより
[04:27.49]比起过分夸张
[04:27.49]今この腕に眠ってる
[04:33.10]过度奢侈的钻石
[04:33.10]無邪気な笑顔守りたい
[04:38.77]只愿坚守这于怀抱之中
[04:38.77]奪い合うばかりの世界でも
[04:44.10]安然入眠的天真笑容
[04:44.10]僕らなら愛で満たせるから
[04:49.59]即使是这充斥着勾心斗角的无情世界
[04:49.59]もう一度 前を見て
[04:54.75]只要我们携手 便能让尘世间爱意满盈
[04:54.75]It's because of you 物語を明日へ
[04:59.07]再次抬头 眺望前方
