[00:00.00]Lectric Chair Blues - Blind Lemon Jefferson
[00:05.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.62]Written by：Blind Lemon Jefferson
[00:11.24]
[00:11.24]I want to shake hands with my partner
[00:14.25]我想和我的伙伴握手
[00:14.25]And ask him how come he's here
[00:18.70]问他他怎么会在这里
[00:18.70]I want to shake hands with my partner
[00:22.03]我想和我的伙伴握手
[00:22.03]Ask him how come he's here
[00:27.16]问他他怎么会在这里
[00:27.16]I had a wreck with my family
[00:29.78]我和我的家人出了点问题
[00:29.78]They're gonna send me to the electric chair
[00:37.37]他们会把我送上电椅
[00:37.37]I wonder why they electrocute a man
[00:39.59]我不知道为什么他们会电死一个人
[00:39.59]At the one o'clock hour of night
[00:45.00]在深夜一点的时候
[00:45.00]I wonder why they electrocute a man
[00:46.89]我不知道为什么他们会电死一个人
[00:46.89]At the one o'clock hour of night
[00:55.45]在深夜一点的时候
[00:55.45]Because the current is much stronger
[00:57.46]因为水流更强劲
[00:57.46]When the folks has turned out all the lights
[01:04.21]当人们关掉所有的灯
[01:04.21]I sat in the electrocuting room my arms folded up and crying
[01:14.22]我坐在电刑室里双臂交叉哭泣
[01:14.22]I sat in the electrocuting room my arms folded up and crying
[01:22.25]我坐在电刑室里双臂交叉哭泣
[01:22.25]And my baby asked the question was
[01:24.15]我的宝贝问我的问题是
[01:24.15]They gonna electrocute that man of mine
[01:31.79]他们会电死我的兄弟
[01:31.79]Lemon get me a taxi to take me away from here
[01:39.99]柠檬帮我叫辆出租车带我离开这里
[01:39.99]Lemon get me a taxi to take me all away from here
[01:48.67]柠檬帮我叫辆出租车带我离开这里
[01:48.67]I haven't had a good friend in this world
[01:51.04]在这世上我没有一个好朋友
[01:51.04]Since they lead me the electric chair
[01:58.30]因为他们让我坐上电椅
[01:58.30]I feel like jumping in the ocean
[02:01.14]我感觉就像跳进大海
[02:01.14]I feel like jumping in the deep blue sea
[02:07.03]我感觉就像跳进湛蓝的大海里
[02:07.03]I feel like jumping in the ocean
[02:09.68]我感觉就像跳进大海
[02:09.68]Like jumping into the deep blue sea
[02:14.62]就像跳进湛蓝的大海
[02:14.62]But nothing like that wrecked in my heart
[02:17.50]但我的心再也没有这样难过
[02:17.50]When they brought my electrocuted daddy to me
[02:22.05]当他们把我被电死的爸爸带来见我