[00:00.00]Help Me Some - Memphis Slim
[00:18.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.92]Written by：Peter Chatman
[00:37.84]
[00:37.84]Now you may be sweet baby
[00:39.67]此刻你或许是我的甜心宝贝
[00:39.67]When the apple on a tree
[00:41.11]就像枝头熟透的苹果
[00:41.11]But I dance can't stand you lit up
[00:42.97]但我摇摆不定时 需要你点燃光芒
[00:42.97]And depend on me
[00:43.90]成为我的依靠
[00:43.90]You got to help me some baby
[00:46.91]亲爱的你定要助我一臂之力
[00:46.91]Yes I declaim you've got to help me some
[00:50.37]没错我郑重宣告 你必须伸出援手
[00:50.37]I don't care what I do
[00:52.23]无论我做什么都不在乎
[00:52.23]Babe you've got to help me some
[02:13.16]宝贝你总得帮帮我
[02:13.16]Now if I'm the pull man porter baby
[02:14.96]若我是搬运工 亲爱的
[02:14.96]You know you've got to be the maid
[02:16.55]你便是我的女仆
[02:16.55]So when every Saturday come
[02:18.14]当每个周六来临
[02:18.14]We both can get paid
[02:19.66]我们都能获得报酬
[02:19.66]So you can help me some
[02:22.60]所以请助我一臂之力
[02:22.60]Yes I want you to help me some
[02:25.69]是的 我需要你的帮助
[02:25.69]I don't care what I do
[02:28.03]无论我做什么都不在乎
[02:28.03]Babe you've got to help me some
[03:10.87]宝贝你总得帮帮我
[03:10.87]Now when I got a bad baby
[03:12.41]当我陷入困境时
[03:12.41]And that upside you
[03:14.09]你就是我的依靠
[03:14.09]If I shake the trouble
[03:15.46]若我遇到麻烦
[03:15.46]You gonna shake and do
[03:16.91]你也会与我共渡难关
[03:16.91]So you can help me some baby
[03:20.09]所以请帮帮我吧 亲爱的
[03:20.09]Yes I want you to help me some
[03:23.11]是的 我需要你的帮助
[03:23.11]I don't care what I do
[03:25.15]无论我做什么都不在乎
[03:25.15]Babe you've got to help me some
[03:54.77]宝贝你总得帮帮我
[03:54.77]Come on and help me some baby
[03:57.76]来吧宝贝 我需要你的帮助
[03:57.76]Yeah now that's better
[04:01.21]是的 这样好多了
[04:01.21]I don't care what I do
[04:03.00]无论我做什么都不在乎
[04:03.00]Babe you've got to help me some
[04:08.00]宝贝你总得帮帮我