[00:00.00]One rainy evening(비오는 어느 저녁) - Kim Hyun-Sik
[00:30.28]
[00:30.28]비오는 어느 저녁
[00:37.08]下着雨的某天傍晚
[00:37.08]골목길 거닐다
[00:43.82]在巷子里溜达
[00:43.82]낯설은 담벼락 기대여
[00:50.54]倚靠着陌生的墙面
[00:50.54]빗소리 듣고 있었네
[00:57.71]听听雨落下的声音
[00:57.71]축축이 젖어드는
[01:04.23]被淋湿的我的怀里
[01:04.23]내 품에 너는 안겨
[01:11.07]有你在
[01:11.07]희미한 가로등불빛
[01:14.82]在朦胧的灯光下
[01:14.82]새로 빗줄기 바라보면서
[01:23.60]看着暴雨如注
[01:23.60]오 내리는 비야
[01:34.29]哦 下着的雨啊
[01:34.29]그치질 말아다오
[01:41.12]请你停下吧
[01:41.12]내 마음 흠뻑 적셔다오
[01:51.94]我的心也淋湿了
[01:51.94]어디서 들려오나
[01:58.00]从哪里传来的
[01:58.00]흥겨운 옛 노래
[02:05.02]好听的老歌曲
[02:05.02]외로운 내 마음 달래주는
[02:11.87]安慰我孤独的心的
[02:11.87]그리운 옛 노래여
[02:44.38]充满怀恋的老歌曲
[02:44.38]오 내리는 비야
[02:55.53]哦 下着的雨啊
[02:55.53]그치질 말아다오
[03:02.33]请你停下吧
[03:02.33]내 마음 흠뻑 적셔다오
[03:12.72]我的心也淋湿了
[03:12.72]어디서 들려오나
[03:19.84]从哪里传来的
[03:19.84]흥겨운 옛 노래
[03:26.65]好听的老歌曲
[03:26.65]외로운 내 마음 달래주는
[03:33.58]安慰我孤独的心的
[03:33.58]그리운 옛 노래여
[03:38.06]充满怀恋的老歌曲