[00:00.00]Something Wonderful Happens In Summer - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:27.47]
[00:27.47]Something wonderful happens in summer
[00:38.71]美妙的事情发生在夏天
[00:38.71]When the sky is a heavenly blue
[00:48.52]天空一片蔚蓝
[00:48.52]You fall in love you fall in love
[00:55.59]你坠入了爱河 你坠入了爱河
[00:55.59]With someone who loves you too
[01:06.10]爱上了一个爱你的人
[01:06.10]Something wonderful happens in summer
[01:16.16]美妙的事情发生在夏天
[01:16.16]When the moon makes you feel all aglow
[01:24.86]月光让你欢欣鼓舞
[01:24.86]You fall in love you fall in love
[01:32.75]你坠入了爱河 你坠入了爱河
[01:32.75]You want the whole world to know
[01:42.25]你想让全世界知道
[01:42.25]You carve initials on a tree
[01:51.51]你们把名字缩写刻在树上
[01:51.51]You kiss and exchange a ring
[02:00.13]你们接吻 互换戒指
[02:00.13]June and July go by
[02:06.48]六月和七月悄然过去
[02:06.48]Your heart sings"Ting-a-ling-a-ling-a-ling"
[02:16.05]你们在心里哼唱着欢快的旋律
[02:16.05]Something wonderful happens in summer
[02:25.61]美妙的事情发生在夏天
[02:25.61]And it happens to only a few
[02:34.50]只发生在少数人身上
[02:34.50]But when it does yes when it does
[02:41.64]但当它发生时
[02:41.64]You'll feel wonderful it happened to you
[02:46.06]你会感觉很美妙 它竟然发生在你身上了