[00:00.00]Fractals (Explicit) - Beth Orton
[00:00.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.01]Lyrics by：Beth Orton
[00:00.66]
[00:00.66]Composed by：Beth Orton
[00:19.44]
[00:19.44]You lay on your back under spider spun trees
[00:23.01]你仰卧在蛛网密布的树下
[00:23.01]Hallucinated on fractals of green
[00:26.94]迷离目光中尽是绿色幻影
[00:26.94]And thought about living with nothing to lose
[00:30.84]思索着毫无牵挂的生存方式
[00:30.84]With windows to see them before they see you
[00:34.82]在他人察觉前 先窥见世界的窗
[00:34.82]And you do not know how to pretend
[00:38.76]你始终学不会伪装
[00:38.76]You hoped it would all go away in the end
[00:42.83]只盼这一切终将消散
[00:42.83]But you're every person in your dream
[00:45.88]而梦中每个角色都是你自己
[00:45.88]When anything happens
[00:47.89]当变故降临
[00:47.89]It happens to you
[00:49.79]它发生在你身上
[00:49.79]And you
[00:56.17]而你
[00:56.17]You start believing in magic
[01:07.17]你开始相信魔法
[01:07.17]What in the world are we gonna do now
[01:10.72]这世上我们还能怎么办
[01:10.72]There's nowhere to turn and there's no one around
[01:14.94]无处可逃 无人可依
[01:14.94]I s'pose in the end well that is what it is
[01:18.54]我想最终 这就是现实
[01:18.54]You grow up alone and that's what you get left
[01:22.48]独自成长 只剩孤独
[01:22.48]And nobody knows how to forgive
[01:26.56]无人懂得如何原谅
[01:26.56]You thought it might all go away if you did
[01:30.31]你以为只要这样做 一切就会消散
[01:30.31]Now you're every person in your dream
[01:33.84]如今你成了梦中每个角色
[01:33.84]When anything happens it happens for real
[01:37.43]当事情发生时 它真实地发生着
[01:37.43]And you
[01:43.85]而你
[01:43.85]You start believing in magic
[01:46.73]你开始相信魔法
[01:46.73]Who do you cry to
[02:10.40]该向谁哭泣
[02:10.40]We lay on our backs under vibrating green
[02:14.10]我们躺在颤动的绿意之下
[02:14.10]Hallucinated on what it all means
[02:17.96]幻想着这一切的意义
[02:17.96]Now I can be patient but just tell me how long
[02:22.22]我可以耐心等待 但请告诉我还要多久
[02:22.22]And why I feel like **** for what I didn't do wrong
[02:25.84]为何要为莫须有的罪名承受煎熬
[02:25.84]Cos I do not know how to pretend
[02:29.87]因为我学不会虚伪伪装
[02:29.87]I thought it would all go away in the end
[02:33.89]曾以为这一切终将烟消云散
[02:33.89]But I'm every person in this dream
[02:37.08]但此刻我即是梦中众生
[02:37.08]But when anything happens it doesn't just happen to me
[02:47.14]当厄运降临 从不会放过任何一人
[02:47.14]You start believing in magic
[02:49.39]你开始相信魔法
[02:49.39]Who do you cry to
[02:55.48]该向谁哭泣
[02:55.48]Well I'm believing in magic
[02:57.56]我开始相信魔法
[02:57.56]Who do you cry to
[03:03.38]该向谁哭泣
[03:03.38]Without believing in magic
[03:10.83]若不相信魔法
[03:10.83]Turning like a stone
[03:18.55]如顽石般转动
[03:18.55]In the hand of the unknown
[03:28.23]在未知之手的掌控中
[03:28.23]I made an art out of believing in magic
[03:43.63]我将信仰魔法化作艺术
[03:43.63]But I made believe
[03:51.27]但我只是假装
[03:51.27]I could take it for granted
[03:58.74]以为能理所当然地承受
[03:58.74]Falling like a star
[04:06.61]如流星般坠落
[04:06.61]I fell into your arms
[04:14.36]坠入你的怀抱
[04:14.36]Fell into your arms
[04:23.06]坠入你的臂弯
[04:23.06]It just happened by magic
[04:30.94]恍若魔法降临
[04:30.94]It just happened by magic
[04:34.54]恍若魔法降临
[04:34.54]Every person in your dream
[04:39.05]你梦中每个身影