[00:00.00]I Know Where I'm Going - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:12.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.09]Written by：Fred Hellerman
[00:24.19]
[00:24.19]I know where I'm going and I know who's going with me
[00:40.51]我知前路何方 亦知谁与我同行
[00:40.51]I know why love and I know who I will marry
[00:56.16]我知爱为何物 更知将娶何人归
[00:56.16]I need no robes of silk nor shoes of fine green leather
[01:13.00]无需绫罗绸缎 不羡翠革华履
[01:13.00]As long as she is with me when we stroll across the heather
[01:29.90]只愿荒野漫步时 有她相依偎
[01:29.90]Feather beds are soft and painted rooms are bonny
[01:46.44]羽绒床榻虽软 彩绘闺阁虽美
[01:46.44]But I know she cleave them all for her loving winsom johnny
[02:03.11]她却愿弃繁华 只为痴心人儿醉
[02:03.11]All her wit and grace like a starry cluster shine
[02:19.71]智慧优雅如星 璀璨闪耀生辉
[02:19.71]Giving light and beauty to this simple soul of mine
[02:36.24]照亮平凡灵魂 赠我至美光辉
[02:36.24]I know where I'm going and I know who's going with me
[02:52.88]我知前路何方 亦知谁与我同行
[02:52.88]And I know why love and the dear knows who I'll marry
[02:57.09]我知爱之缘由 天知良缘所向