[00:00.00]사랑이 끝나면 - 스페이스카우보이 (SPACECOWBOY)/张慧珍 (장혜진)/Crown J (크라운제이)
[00:05.10]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.10]A spacecowboy man yo
[00:08.25]一个太空牛仔，嘿
[00:08.25]It's crown zeezy
[00:09.22]
[00:09.22]Speaking on a phone
[00:11.40]正在打电话
[00:11.40]You know what i'm saying
[00:12.85]你懂我的意思吧
[00:12.85]We just got broken
[00:13.83]我们刚刚心碎了
[00:13.83]Heart with the girls man
[00:15.58]和女孩们一起 伙计
[00:15.58]Tell'em how you feel
[00:16.69]告诉她们你的感受
[00:16.69]난 아직 끝내지 못한 채
[00:18.99]我依然未能结束这一切
[00:18.99]남겨둔 이야기
[00:20.50]留下的故事
[00:20.50]다 말하지 못한 채 혼자
[00:23.27]还有许多话没能说出口，只能独自一人
[00:23.27]묻어둔 이야기
[00:24.29]埋藏的故事
[00:24.29]받아들이지 못한 채
[00:26.74]无法接受的事实
[00:26.74]널 가슴에 묻은 채
[00:28.82]将你深埋在心底
[00:28.82]Oh why oh why oh why
[00:32.11]哦为什么 为什么 为什么
[00:32.11]우리 둘만의 약속을 하고
[00:33.71]我们许下了只属于彼此的承诺
[00:33.71]둘만의 추억이 담긴
[00:35.04]承载着只属于两人的回忆
[00:35.04]거리를 함께 거닐고
[00:36.73]我们一起漫步在街道上
[00:36.73]걷다가 투정부리고
[00:38.17]走着走着就撒娇抱怨
[00:38.17]떼쓰던 널 달래고
[00:39.92]安抚着你耍脾气的样子
[00:39.92]무수히 많은 시간을 보내고
[00:41.63]共度了无数的时光
[00:41.63]무수히 많은 얘기를 나누고
[00:43.61]分享了无数的故事
[00:43.61]서로의 마음을 확인했고
[00:45.62]我们确认了彼此的心意
[00:45.62]또 전화기를 내려놓고
[00:47.86]又放下了电话
[00:47.86]사랑의 그 말들과 장난
[00:49.69]那些爱的话语与玩笑
[00:49.69]내 생애 가장 행복한 순간
[00:51.63]我一生中最幸福的时刻
[00:51.63]이 세상엔 너와 나 둘뿐 이라는
[00:53.83]是否曾以为这世上只有你和我
[00:53.83]착각을 해버린 걸까
[00:55.49]只是个错觉
[00:55.49]몇 번 이고 다짐을 했건만
[00:57.54]尽管已经多次下定决心
[00:57.54]둘은 같은 꿈을 꾸었지만
[00:59.53]我们曾做着同样的梦
[00:59.53]우린 절대 헤어지지 말자
[01:01.34]我们绝对不要分开
[01:01.34]Don't say goodbye
[01:03.03]不要说再见
[01:03.03]네가 떠나가네 아무 이유도 없이
[01:09.58]你毫无理由地离我而去
[01:09.58]한참을 생각 했었네 지워 보려했네
[01:17.72]我思考了很久 试图抹去这段记忆
[01:17.72]너와의 사랑이 끝나면
[01:21.41]如果与你的爱情结束
[01:21.41]모두 다 잊혀질 거라고
[01:25.26]我以为一切都会被遗忘
[01:25.26]그렇게 믿고 있었어
[01:33.39]我曾如此坚信着
[01:33.39]Baby 내 눈이 감겨
[01:35.78]宝贝 当我闭上眼睛
[01:35.78]사랑했던 그때로
[01:37.06]仿佛回到了我们相爱的那时
[01:37.06]바람처럼 얼굴을 스쳐
[01:39.31]像风一样拂过我的脸庞
[01:39.31]소리 없이도 내안으로
[01:41.42]无声无息地进入我的内心
[01:41.42]비집고 들어와
[01:43.28]挤进来占据我的心
[01:43.28]다른 사랑이 오지도
[01:44.65]不让其他爱情进来
[01:44.65]못하게 만들어 놓고
[01:46.23]你让我变得如此
[01:46.23]모든 게 네게 길든
[01:47.62]让一切为你让路
[01:47.62]너만 아는 바보
[01:48.98]只有你知晓的傻瓜
[01:48.98]사랑했던 너와 내가 울어 가끔은
[01:50.78]曾经相爱的你和我 偶尔会哭泣
[01:50.78]사랑했던 그림잘 데려가 어둠은
[01:52.85]带着曾经爱过的画面离去，黑暗中
[01:52.85]그리워 잠 못 이뤄
[01:54.87]思念让我无法入眠
[01:54.87]니 생각에 밤을 세워
[01:56.92]因思念你而彻夜未眠
[01:56.92]지갑 속 사진을 꺼내어 들어 그리워
[01:59.47]从钱包里拿出照片 看着它 思念你
[01:59.47]니가 보고싶어
[02:00.75]我好想你
[02:00.75]이렇게 나 혼자
[02:02.88]就这样我独自一人
[02:02.88]가슴이 터질 것만 같아
[02:33.95]心仿佛要裂开一般
[02:33.95]네가 떠나가네 아무 이유도 없이
[02:41.73]你毫无理由地离我而去
[02:41.73]한참을 생각 했었네 지워 보려했네
[02:49.70]我思考了很久 试图抹去这段记忆
[02:49.70]너와의 사랑이 끝나면
[02:53.50]如果与你的爱情结束
[02:53.50]모두 다 잊혀질 거라고
[02:57.27]我以为一切都会被遗忘
[02:57.27]그렇게 믿고 있었어
[03:05.37]我曾如此坚信着
[03:05.37]난 아직 끝내지 못한 채
[03:07.89]我依然未能结束这一切
[03:07.89]남겨둔 이야기
[03:09.58]留下的故事
[03:09.58]다 말하지 못한 채 혼자
[03:11.68]还有许多话没能说出口，只能独自一人
[03:11.68]묻어둔 이야기
[03:13.21]埋藏的故事
[03:13.21]받아들이지 못한 채
[03:15.26]无法接受的事实
[03:15.26]널 가슴에 묻은 채
[03:17.14]将你深埋在心底
[03:17.14]Oh why oh why oh why
[03:20.66]哦为什么 为什么 为什么
[03:20.66]난 아직 끝내지 못한 채
[03:23.20]我依然未能结束这一切
[03:23.20]남겨둔 이야기
[03:24.79]留下的故事
[03:24.79]다 말하지 못한 채 혼자
[03:27.36]还有许多话没能说出口，只能独自一人
[03:27.36]묻어둔 이야기
[03:28.67]埋藏的故事
[03:28.67]받아들이지 못한 채
[03:30.64]无法接受的事实
[03:30.64]널 가슴에 묻은 채
[03:32.50]将你深埋在心底
[03:32.50]Oh why oh why oh why
[03:37.05]哦为什么 为什么 为什么