[00:00.00]Lonesome Town - Jason Donovan (杰森·多诺文)
[00:07.84]
[00:07.84]There's a place where lovers go
[00:17.45]有一个情人去的地方
[00:17.45]To cry their troubles away
[00:21.84]可以哭诉他们的烦恼
[00:21.84]And they call it Lonesome Town
[00:31.15]并且他们称它幽静镇
[00:31.15]Where the broken hearts stay
[00:34.52]这里随处可见心碎的人
[00:34.52]You can buy a dream or two
[00:41.77]你可以买一两个梦
[00:41.77]To last you all through the years
[00:46.67]来延续你这些年的快乐
[00:46.67]And the only price you pay
[00:53.98]你要付出的唯一代价
[00:53.98]Is a heart full of tears
[00:59.82]就是一颗饱含热泪的心
[00:59.82]Goin' down to lonesome town
[01:06.94]到幽静镇去
[01:06.94]Where the broken hearts stay
[01:11.82]这里随处可见心碎的人
[01:11.82]Goin' down to lonesome town
[01:19.19]到幽静镇去
[01:19.19]To cry my troubles away
[01:23.70]哭诉烦恼
[01:23.70]In the town of broken dreams
[01:31.32]在梦想破碎的小镇里
[01:31.32]The streets are filled with regret
[01:37.30]街道上满是悔恨
[01:37.30]Maybe down in lonesome town
[01:43.36]也许在幽静镇
[01:43.36]I can learn to forget
[01:48.05]我可以学会遗忘
[01:48.05]Maybe down in lonesome town
[01:56.17]也许在幽静镇
[01:56.17]I can learn to forget
[02:01.02]我可以学会遗忘