[04:35.00]李白（이백） - 李荣浩
[04:35.00]翻唱：弘老板与金梦
[04:35.00]改词：金梦
[04:35.00]大部分人要我学习去看 世俗的眼光
[04:35.00]사람들은 나보고 세상을 보는 눈을 키우라고 하네
[04:35.00]我认真学习了世俗眼光 世俗到天亮
[04:35.00]난 날이 밝을 때까지 열심히 세상을 보는 법을 배웠네
[04:35.00]一部外国电影没听懂一句话
[04:35.00]외국영화 한편을 보는데 한 마디도 알아듣지 못하는데
[04:35.00]看完结局才是笑话
[04:35.00]끝까지 보는 나를 보고 웃음이 나오네
[04:35.00]你看我多乖多聪明多么听话 多奸诈
[04:35.00]내가 얼마나 얌전하고 똑똑하고 간사한지 보렴
[04:35.00]술 한잔 마시고 세상을 보면 뭐가 다를까
[04:35.00]喝杯酒再去看世界会有什么不同吗
[04:35.00]한 잔 또 한 잔 마시다보니 취해버렸네
[04:35.00]一杯又一杯 把自己灌醉
[04:35.00]날마다 사랑한다고 말하는 너 이젠 진부하지 않니
[04:35.00]每天都会说爱我的你 能不能有些创意
[04:35.00]좀 더 멋진 모습으로 변해보자 누군간 날 알아줄거야
[04:35.00]变得潇洒一点吧 这样才会得到别人的欣赏
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]几百年前做的好坏 没那么多人猜
[04:35.00]수백년 전에는 잘하고 못 하고는 중요하지 않잖아
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]설레는 시를 써서 여자들을 확 꼬실거야
[04:35.00]至少我还能写写诗来澎湃 逗逗女孩
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]创作也能到那么高端 被那么多人崇拜
[04:35.00]수준 높은 창작만 한다면 많은 사람들의 존경을 받으니까
[04:35.00]要是能重来（다시 태어난다면）
[04:35.00]喝了几大碗米酒再离开是为了模仿
[04:35.00]막걸리 몇 사발 마시고 다시 떠나는건 흉내내기 위해서야
[04:35.00]一出门不小心吐的那幅是谁的书画
[04:35.00]문을 나서고 실수로 토해놓은 건 대체 누구의 작품일까
[04:35.00]날마다 사랑한다고 말하는 거
[04:35.00]每天都会说爱我的你
[04:35.00]이젠 진부하지 않니
[04:35.00]能不能有些创意
[04:35.00]좀 더 멋진 모습으로 변해보자
[04:35.00]变得潇洒一点吧
[04:35.00]누군가는 알아줄거야
[04:35.00]这样才会得到别人的欣赏
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]几百年前做的好坏 没那么多人猜
[04:35.00]수백년 전에는 잘하고 못 하고는 중요하지 않잖아
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]설레는 시를 써서 여자들을 꼬실거야
[04:35.00]至少我还能写写诗来澎湃 逗逗女孩
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]创作也能到那么高端 被那么多人崇拜
[04:35.00]수준 높은 창작만 한다면 많은 사람들의 존경을 받으니까
[04:35.00]要是能重来（다시 태어다면）
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]몇백년이 지나도 내 인기는 식지 않을거야!
[04:35.00]就算过了几百年 人气也不减
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]至少我还能写写诗来澎湃 逗逗女孩
[04:35.00]열심히 멋진 시를 써서 여자들을 꼬실거야
[04:35.00]다시 태어난다면 이백이 될거야
[04:35.00]要是能重来 我要选李白
[04:35.00]사람들이 숭배할 만한 작품을 만들거야
[04:35.00]创作出能让人崇拜的作品
[04:35.00]要是能重来（다시 태어난다면）