[00:00.00]Walking In The Rain - Colin Blunstone
[00:25.92]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.92]After all this time
[00:27.59]时隔多年
[00:27.59]I can still taste your mouth
[00:30.95]你的唇温仍萦绕舌尖
[00:30.95]When Miles was on the radio
[00:34.66]当收音机播放着迈尔斯的蓝调
[00:34.66]And all the lights were out
[00:36.69]当所有灯光熄灭
[00:36.69]But we were too young to really understand
[00:40.26]但当时的我们太过年轻
[00:40.26]This kind of blue
[00:43.59]未能读懂这忧郁
[00:43.59]And I still believed forever came
[00:46.72]而我仍天真地相信永恒
[00:46.72]When I was holding you
[00:49.10]就在拥你入怀的瞬间
[00:49.10]And we were
[00:50.24]我们曾
[00:50.24]Lost in the innocence of youth
[01:02.58]迷失在年少纯真的岁月里
[01:02.58]It was a time of revolution
[01:05.23]那是个天翻地覆的年代
[01:05.23]When all the world went mad
[01:08.75]当整个世界都陷入疯狂
[01:08.75]And the stars that took you far away
[01:12.09]带你远去的星辰
[01:12.09]Would never bring you back
[01:13.99]再也没能带你回来
[01:13.99]And if I'd spoken to you
[01:16.12]若当初我能对你倾诉
[01:16.12]Then maybe I'd have stood a chance
[01:17.99]或许还有一线希望
[01:17.99]To make you stay
[01:20.49]只为让你留下
[01:20.49]One more night
[01:23.60]再多一夜
[01:23.60]One more day
[01:28.27]再多一天
[01:28.27]In every silence I can hear your name
[01:33.69]每片寂静里都回荡着你的名字
[01:33.69]Now that you've gone
[01:36.81]如今你已远去
[01:36.81]It's not the same
[01:40.71]一切不再如昔
[01:40.71]I only find you when I'm walking in the rain
[01:52.47]唯有雨中徘徊时才能与你重逢
[01:52.47]Well I lost you in America
[01:55.34]我在美国失去了你
[01:55.34]When all your dreams came true
[01:58.27]当你所有梦想都实现时
[01:58.27]But it's a cruel world we're living in
[02:02.16]但这世界如此残酷
[02:02.16]And time ran out on you
[02:04.21]时光却对你如此吝啬
[02:04.21]And now that the camera doesn't love you
[02:07.91]如今镜头不再像从前
[02:07.91]Like it used to do
[02:11.44]那般眷顾你
[02:11.44]I wonder if you listen to
[02:14.70]不知你是否还会倾听
[02:14.70]Miles play 'Kinda Blue'
[02:17.20]Miles演奏着《Kind of Blue》
[02:17.20]Like I do
[02:22.94]就像我一样
[02:22.94]Like I do
[02:30.75]就像我一样
[02:30.75]In every silence I can hear your name
[02:36.58]每片寂静里都回荡着你的名字
[02:36.58]Now that you've gone
[02:39.03]如今你已远去
[02:39.03]It's not the same
[02:43.18]一切不再如昔
[02:43.18]I only find you when I'm walking in the rain
[03:20.76]唯有雨中徘徊时才能与你重逢
[03:20.76]In every silence I can hear your name
[03:26.55]每片寂静里都回荡着你的名字
[03:26.55]Now that you've gone
[03:29.20]如今你已远去
[03:29.20]It's not the same
[03:33.15]一切不再如昔
[03:33.15]I only find you when I'm walking in the rain
[03:38.01]唯有雨中徘徊时才能与你重逢