Outsiders-Franz Ferdinand
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:27.93]Theres been some change
[00:30.00]世事已变迁
[00:30.00]But were still outsiders
[00:32.31]我们仍是局外人
[00:32.31]If everybodys here
[00:34.14]若众人皆在
[00:34.14]Then hell knows
[00:35.22]天知道
[00:35.22]We ride alone
[00:40.50]我们独行
[00:40.50]Ive seen some years
[00:42.54]岁月流转
[00:42.54]But youre still my Caesar
[00:44.64]你仍是我的君王
[00:44.64]With everything I feel
[00:46.32]带着我所有的感受
[00:46.32]I feel youve already been here
[00:48.81]我仿佛早已与你相遇
[00:48.81]The only difference is all I see is now all that Ive seen
[01:01.29]唯一的不同是 如今眼前的一切 皆是我曾见过的风景
[01:01.29]Its bright on the outside
[01:03.45]外表光鲜亮丽
[01:03.45]The bright love the dark side
[01:05.67]明亮的爱 阴暗面
[01:05.67]I know
[01:09.63]我明白
[01:09.63]Its obvious but sometimes
[01:11.76]虽然显而易见 但有时
[01:11.76]You just have to say it
[01:13.71]你仍需说出口
[01:13.71]So you dont feel so weak
[01:22.20]才不会显得如此脆弱
[01:22.20]About being such a freak
[01:23.88]关于那些格格不入的过往
[01:23.88]Or alone
[01:26.40]或是孤独的时光
[01:26.40]In seventeen years
[01:28.29]十七年岁月流转
[01:28.29]Will you still be Camille
[01:30.15]你是否仍是那个卡米拉
[01:30.15]Lee Miller Gala or whatever
[01:32.64]无论盛装出席晚宴还是其他场合
[01:32.64]You know what I mean yeah
[01:39.06]你懂我的意思吧
[01:39.06]Lovell die
[01:40.11]至死不渝
[01:40.11]Lovers fade
[01:41.01]爱人渐行渐远
[01:41.01]But you still remain there
[01:43.29]而你依然在原地守候
[01:43.29]Squeezing in your fingers
[01:44.88]指尖紧握的
[01:44.88]What it means for me to be
[01:47.31]是我存在的意义
[01:47.31]The only difference is what might be is now what might have been
[01:59.76]唯一的不同是 未来已成过往云烟
[01:59.76]When you saw me sleeping
[02:05.07]当你见我安睡时
[02:05.07]You thought I was dreaming of you
[02:16.83]你以为我正梦着你
[02:16.83]No I didnt tell you
[02:24.09]可我从未说出口
[02:24.09]That the only dream
[02:26.40]那唯一的梦
[02:26.40]Is Valium for me
[02:28.77]是我的慰藉良药
[02:28.77]Ive seen some years
[02:47.76]岁月流转
[02:47.76]But youre still my Caesar
[02:49.89]你仍是我的君王
[02:49.89]With everything I feel
[02:51.45]带着我所有的感受
[02:51.45]I feel youve already been here
[02:58.29]我仿佛早已与你相遇
[02:58.29]Lovell die
[02:59.52]至死不渝
[02:59.52]Lovers fade
[03:00.36]爱人渐行渐远
[03:00.36]But you still remain there
[03:02.46]而你依然在原地守候
[03:02.46]Squeezing in your fingers
[03:04.17]指尖紧握的
[03:04.17]What it means for me to be yeah
[03:10.74]那对我意味着什么
[03:10.74]The only difference is what might be is now
[03:15.07]唯一的区别是可能已成真
[00:30.00]世事已变迁
[00:30.00]But were still outsiders
[00:32.31]我们仍是局外人
[00:32.31]If everybodys here
[00:34.14]若众人皆在
[00:34.14]Then hell knows
[00:35.22]天知道
[00:35.22]We ride alone
[00:40.50]我们独行
[00:40.50]Ive seen some years
[00:42.54]岁月流转
[00:42.54]But youre still my Caesar
[00:44.64]你仍是我的君王
[00:44.64]With everything I feel
[00:46.32]带着我所有的感受
[00:46.32]I feel youve already been here
[00:48.81]我仿佛早已与你相遇
[00:48.81]The only difference is all I see is now all that Ive seen
[01:01.29]唯一的不同是 如今眼前的一切 皆是我曾见过的风景
[01:01.29]Its bright on the outside
[01:03.45]外表光鲜亮丽
[01:03.45]The bright love the dark side
[01:05.67]明亮的爱 阴暗面
[01:05.67]I know
[01:09.63]我明白
[01:09.63]Its obvious but sometimes
[01:11.76]虽然显而易见 但有时
[01:11.76]You just have to say it
[01:13.71]你仍需说出口
[01:13.71]So you dont feel so weak
[01:22.20]才不会显得如此脆弱
[01:22.20]About being such a freak
[01:23.88]关于那些格格不入的过往
[01:23.88]Or alone
[01:26.40]或是孤独的时光
[01:26.40]In seventeen years
[01:28.29]十七年岁月流转
[01:28.29]Will you still be Camille
[01:30.15]你是否仍是那个卡米拉
[01:30.15]Lee Miller Gala or whatever
[01:32.64]无论盛装出席晚宴还是其他场合
[01:32.64]You know what I mean yeah
[01:39.06]你懂我的意思吧
[01:39.06]Lovell die
[01:40.11]至死不渝
[01:40.11]Lovers fade
[01:41.01]爱人渐行渐远
[01:41.01]But you still remain there
[01:43.29]而你依然在原地守候
[01:43.29]Squeezing in your fingers
[01:44.88]指尖紧握的
[01:44.88]What it means for me to be
[01:47.31]是我存在的意义
[01:47.31]The only difference is what might be is now what might have been
[01:59.76]唯一的不同是 未来已成过往云烟
[01:59.76]When you saw me sleeping
[02:05.07]当你见我安睡时
[02:05.07]You thought I was dreaming of you
[02:16.83]你以为我正梦着你
[02:16.83]No I didnt tell you
[02:24.09]可我从未说出口
[02:24.09]That the only dream
[02:26.40]那唯一的梦
[02:26.40]Is Valium for me
[02:28.77]是我的慰藉良药
[02:28.77]Ive seen some years
[02:47.76]岁月流转
[02:47.76]But youre still my Caesar
[02:49.89]你仍是我的君王
[02:49.89]With everything I feel
[02:51.45]带着我所有的感受
[02:51.45]I feel youve already been here
[02:58.29]我仿佛早已与你相遇
[02:58.29]Lovell die
[02:59.52]至死不渝
[02:59.52]Lovers fade
[03:00.36]爱人渐行渐远
[03:00.36]But you still remain there
[03:02.46]而你依然在原地守候
[03:02.46]Squeezing in your fingers
[03:04.17]指尖紧握的
[03:04.17]What it means for me to be yeah
[03:10.74]那对我意味着什么
[03:10.74]The only difference is what might be is now
[03:15.07]唯一的区别是可能已成真
