[00:00.00]He's All Man - Tiffany
[00:17.21]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.21]Ripped up jeans
[00:18.03]破洞牛仔裤
[00:18.03]And a Kid Rock t-shirt
[00:22.56]套着Kid Rock的T恤
[00:22.56]Sinks his plow in the Tennessee black dirt
[00:28.18]犁铧深深扎进田纳西黑土
[00:28.18]Flashes me a smile
[00:30.64]隔着乡间小路
[00:30.64]Across a country mile
[00:32.40]对我展露笑容
[00:32.40]Then tips his hat
[00:38.74]然后轻抬帽檐
[00:38.74]What kinda girl don't wanna guy like that
[00:43.70]哪个姑娘不想要这样的好儿郎
[00:43.70]He's all man he's all mine
[00:49.82]他是真汉子 也是我的全部
[00:49.82]Strong as mountain whisky
[00:52.37]如烈酒般刚劲如山
[00:52.37]Sweet as homemade wine
[00:54.67]似家酿美酒般甘甜
[00:54.67]Put something on my hand
[00:56.92]为我戴上那枚戒指
[00:56.92]And don't it shine
[01:00.05]闪耀着永恒光芒
[01:00.05]He's all man he's all mine
[01:06.06]他是真汉子 也是我的全部
[01:06.06]Later on tonight we're gonna fix up
[01:11.45]待夜幕降临我们将盛装赴约
[01:11.45]There's a club downtown
[01:12.39]市中心有家俱乐部
[01:12.39]And I hear it really kicks up
[01:17.26]听说气氛热烈非常
[01:17.26]Tangled in my arms
[01:19.75]依偎在我臂弯
[01:19.75]His hunky southern charms
[01:21.43]他粗犷的南方魅力
[01:21.43]Gonna turn some heads
[01:27.84]定会惹人回望
[01:27.84]A little dirty dancing knocks 'em dead
[01:32.81]热舞摇曳惊艳全场
[01:32.81]He's all man he's all mine
[01:38.70]他是真汉子 也是我的全部
[01:38.70]Shows how much he loves me
[01:41.20]行动诉尽衷肠
[01:41.20]Instead of telling me all the time
[01:43.94]胜过万句情话流淌
[01:43.94]He's L A heart and downhome country fine
[01:49.16]洛城灵魂裹着乡土芬芳
[01:49.16]He's all man he's all mine
[02:11.24]他是真汉子 也是我的全部
[02:11.24]He's all man He's all mine
[02:17.11]他是真汉子 他属于我
[02:17.11]Shows how much he love me
[02:19.27]他用行动诉说爱意
[02:19.27]Instead of telling me all the time
[02:21.82]胜过万句情话流淌
[02:21.82]He's all man he's all mine
[02:27.82]他是真汉子 他属于我
[02:27.82]He's L A heart and downhome country fine
[02:32.70]洛城灵魂裹着乡土芬芳
[02:32.70]He's all man he's all mine
[02:38.49]他是真汉子 也是我的全部
[02:38.49]He's all man he's all mine
[02:43.84]他是真汉子 也是我的全部
[02:43.84]He's all man man man man
[02:46.51]他是真男人 男人 男人 男人
[02:46.51]He's all mine
[02:51.05]他完全属于我