그대와 나 (You and Me)-성하진&나린
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]그대와 나 (You and Me) - 성하진 (Ha Jin Sung)/나린
[00:06.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.96]词：성하진
[00:08.11]
[00:08.11]曲：성하진
[00:09.49]
[00:09.49]编曲：성하진
[00:11.99]
[00:11.99]때론 저기 높은 하늘
[00:17.03]有时望着那高高的天空
[00:17.03]끝까지 뻗어 보고 싶었던 날들
[00:22.73]那些渴望一直伸展到尽头的日子
[00:22.73]이젠 알 것만 같아 나 그 무언가를
[00:27.83]现在我似乎明白了那某种东西
[00:27.83]온종일 기다려 왔단 걸
[00:32.76]我整日等待着的
[00:32.76]같은 곳에서 우두커니
[00:38.70]在同一个地方呆呆地站着
[00:38.70]그러던 어느 날엔가 그대
[00:43.72]就在某一天，你
[00:43.72]그대가 내게 날아와 앉았어
[00:48.46]你向我飞来 落在我身旁
[00:48.46]이제야 알았어 내 하늘은
[00:54.41]现在我终于明白，我的天空是
[00:54.41]그대의 노랫소리로 나에게 왔음을
[00:59.42]你的歌声告诉我你已经来到我身边
[00:59.42]나 그 언제가 되어야 내 자리를
[01:01.97]我何时才能找到属于自己的位置
[01:01.97]언제나 여기에 있을게
[01:05.07]我会永远在这里
[01:05.07]그 언제가 되어야 내 자리를 찾을까
[01:07.90]究竟要到何时 我才能找到属于我的位置
[01:07.90]언제나 여기에 서 있을게
[01:10.63]我会一直站在这里
[01:10.63]사실 보이는 것 만큼
[01:14.27]事实上，并没有看上去那么美好
[01:14.27]그렇게 아름답진 않아 끝없을 만큼
[01:21.38]并没有那么美丽，像没有尽头一样
[01:21.38]세상은 높기만 하고 바람은 또 차가워
[01:26.07]世界如此高远，风又如此寒冷
[01:26.07]이리저리 엉망진창 상처 투성이
[01:31.36]四处都是混乱不堪的伤痕
[01:31.36]어디로 가야 하는 걸까
[01:37.29]我该去往何方
[01:37.29]그러던 어느 날엔가 그대
[01:42.42]就在某一天，你
[01:42.42]그대를 찾아 날아가 앉았어
[01:46.39]为了寻找你 我展翅飞去 落定在此
[01:46.39]이제야 알았어
[01:49.05]现在我终于明白
[01:49.05]찾아 헤매이던 자리는 이 자리에
[01:53.15]我苦苦寻找的位置 就在这里
[01:53.15]바로 그대의 어깨 위였음을
[01:57.08]原来就是你的肩头
[01:57.08]세상이 태풍 아래 우리를 흔들어도
[02:03.73]即使世界像台风般将我们摇晃
[02:03.73]가뭄처럼 우리 둘을 갈라 놔도
[02:09.15]哪怕如干旱般将我们俩分开
[02:09.15]기적처럼 만난 우리를 그 언제까지나
[02:14.04]像奇迹般相遇的我们，直到永远
[02:14.04]내가 내가 지켜줄게
[02:19.69]我会，我会守护你
[02:19.69]그러던 어느 날엔가 그대
[02:25.04]就在某一天，你
[02:25.04]그대를 찾아 날아가 앉았어
[02:29.09]为了寻找你 我展翅飞去 落定在此
[02:29.09]이제야 알았어 찾아 헤매이던 자리는
[02:35.69]现在才明白，我苦苦寻找的位置
[02:35.69]바로 그대의 어깨 위목소리였음을
[02:41.07]正是你肩上的声音
[02:41.07]나 이제는 여기에 내 자리를
[02:43.72]我现在就在这里 找到我的位置
[02:43.72]언제나 여기에 있을게
[02:46.36]我会永远在这里
[02:46.36]나 이제는 여기에 내 자리를
[02:48.21]我现在就在这里 找到我的位置
[02:48.21]언제나 여기에 서 있을게
[02:52.01]我会一直站在这里
[02:52.01]이제는 여기에 내 자릴
[02:53.21]现在就在这里 找到我的位置
[02:53.21]이제는 여기에 내 자릴
[02:57.40]现在就在这里 找到我的位置
[02:57.40]이제는 그대라는 자리를 찾았어
[02:58.86]如今我已找到名为“你”的位置
[02:58.86]이제는 그대라는 자리를 찾았어
[03:03.09]如今我已找到名为“你”的位置
[00:06.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.96]词：성하진
[00:08.11]
[00:08.11]曲：성하진
[00:09.49]
[00:09.49]编曲：성하진
[00:11.99]
[00:11.99]때론 저기 높은 하늘
[00:17.03]有时望着那高高的天空
[00:17.03]끝까지 뻗어 보고 싶었던 날들
[00:22.73]那些渴望一直伸展到尽头的日子
[00:22.73]이젠 알 것만 같아 나 그 무언가를
[00:27.83]现在我似乎明白了那某种东西
[00:27.83]온종일 기다려 왔단 걸
[00:32.76]我整日等待着的
[00:32.76]같은 곳에서 우두커니
[00:38.70]在同一个地方呆呆地站着
[00:38.70]그러던 어느 날엔가 그대
[00:43.72]就在某一天，你
[00:43.72]그대가 내게 날아와 앉았어
[00:48.46]你向我飞来 落在我身旁
[00:48.46]이제야 알았어 내 하늘은
[00:54.41]现在我终于明白，我的天空是
[00:54.41]그대의 노랫소리로 나에게 왔음을
[00:59.42]你的歌声告诉我你已经来到我身边
[00:59.42]나 그 언제가 되어야 내 자리를
[01:01.97]我何时才能找到属于自己的位置
[01:01.97]언제나 여기에 있을게
[01:05.07]我会永远在这里
[01:05.07]그 언제가 되어야 내 자리를 찾을까
[01:07.90]究竟要到何时 我才能找到属于我的位置
[01:07.90]언제나 여기에 서 있을게
[01:10.63]我会一直站在这里
[01:10.63]사실 보이는 것 만큼
[01:14.27]事实上，并没有看上去那么美好
[01:14.27]그렇게 아름답진 않아 끝없을 만큼
[01:21.38]并没有那么美丽，像没有尽头一样
[01:21.38]세상은 높기만 하고 바람은 또 차가워
[01:26.07]世界如此高远，风又如此寒冷
[01:26.07]이리저리 엉망진창 상처 투성이
[01:31.36]四处都是混乱不堪的伤痕
[01:31.36]어디로 가야 하는 걸까
[01:37.29]我该去往何方
[01:37.29]그러던 어느 날엔가 그대
[01:42.42]就在某一天，你
[01:42.42]그대를 찾아 날아가 앉았어
[01:46.39]为了寻找你 我展翅飞去 落定在此
[01:46.39]이제야 알았어
[01:49.05]现在我终于明白
[01:49.05]찾아 헤매이던 자리는 이 자리에
[01:53.15]我苦苦寻找的位置 就在这里
[01:53.15]바로 그대의 어깨 위였음을
[01:57.08]原来就是你的肩头
[01:57.08]세상이 태풍 아래 우리를 흔들어도
[02:03.73]即使世界像台风般将我们摇晃
[02:03.73]가뭄처럼 우리 둘을 갈라 놔도
[02:09.15]哪怕如干旱般将我们俩分开
[02:09.15]기적처럼 만난 우리를 그 언제까지나
[02:14.04]像奇迹般相遇的我们，直到永远
[02:14.04]내가 내가 지켜줄게
[02:19.69]我会，我会守护你
[02:19.69]그러던 어느 날엔가 그대
[02:25.04]就在某一天，你
[02:25.04]그대를 찾아 날아가 앉았어
[02:29.09]为了寻找你 我展翅飞去 落定在此
[02:29.09]이제야 알았어 찾아 헤매이던 자리는
[02:35.69]现在才明白，我苦苦寻找的位置
[02:35.69]바로 그대의 어깨 위목소리였음을
[02:41.07]正是你肩上的声音
[02:41.07]나 이제는 여기에 내 자리를
[02:43.72]我现在就在这里 找到我的位置
[02:43.72]언제나 여기에 있을게
[02:46.36]我会永远在这里
[02:46.36]나 이제는 여기에 내 자리를
[02:48.21]我现在就在这里 找到我的位置
[02:48.21]언제나 여기에 서 있을게
[02:52.01]我会一直站在这里
[02:52.01]이제는 여기에 내 자릴
[02:53.21]现在就在这里 找到我的位置
[02:53.21]이제는 여기에 내 자릴
[02:57.40]现在就在这里 找到我的位置
[02:57.40]이제는 그대라는 자리를 찾았어
[02:58.86]如今我已找到名为“你”的位置
[02:58.86]이제는 그대라는 자리를 찾았어
[03:03.09]如今我已找到名为“你”的位置
