[00:00.00]火の鳥 - 欧阳菲菲
[00:05.00]
[00:05.00]词：橋本淳
[00:10.00]
[00:10.00]曲：筒美京平
[00:15.01]
[00:15.01]哀しい恋を
[00:18.94]悲哀的恋爱
[00:18.94]かくすよに
[00:22.35]为了掩盖
[00:22.35]窓を横切る
[00:25.68]透过窗
[00:25.68]青い月
[00:29.06]清月
[00:29.06]好きああ
[00:31.30]好喜欢啊
[00:31.30]好き好きと
[00:32.95]说着喜欢
[00:32.95]貴方を求め
[00:36.19]乞求你
[00:36.19]灯りも暗く
[00:40.12]灯光虽然阴暗
[00:40.12]消したところよ
[00:43.86]刚刚熄灭了
[00:43.86]遊ぶつもりね
[00:47.54]打算游玩
[00:47.54]玩具みたいに
[00:51.15]像玩具一样
[00:51.15]いやいや
[00:52.90]不要 不要
[00:52.90]こんな私に
[00:57.45]这样的我
[00:57.45]誰がした
[01:09.81]是谁做的
[01:09.81]夜明けの鳥が
[01:13.27]黎明的鸟
[01:13.27]歌うよに
[01:17.08]唱着歌
[01:17.08]女の朝を
[01:20.93]看见了
[01:20.93]見ているわ
[01:23.94]女人的早上
[01:23.94]好きああ
[01:26.19]好喜欢啊
[01:26.19]好き好きよ
[01:27.97]说着喜欢
[01:27.97]冷たい貴方
[01:30.98]冷漠的你
[01:30.98]眼ざめる前に
[01:35.05]睁着眼睛之前
[01:35.05]真心こめて
[01:39.00]满怀真心
[01:39.00]接吻なんか
[01:42.57]接吻
[01:42.57]求めてみるわ
[01:46.12]祈求着
[01:46.12]いやいや
[01:47.93]不要 不要
[01:47.93]こんな私に
[01:52.58]这样的我
[01:52.58]誰がした
[02:01.05]是谁做的
[02:01.05]好きああ
[02:03.42]好喜欢啊
[02:03.42]好き好きと
[02:05.05]说着喜欢
[02:05.05]貴方を求め
[02:08.25]乞求你
[02:08.25]灯りも暗く
[02:12.15]灯光也阴暗
[02:12.15]消したところよ
[02:16.08]刚刚熄灭了
[02:16.08]遊ぶつもりね
[02:19.61]打算游玩
[02:19.61]玩具みたいに
[02:23.24]像玩具一样
[02:23.24]いやいや
[02:25.08]不要 不要
[02:25.08]こんな私に
[02:29.73]这样的我
[02:29.73]誰がした
[02:34.07]是谁做的