[00:00.00]TAXI DRIVER - Loverin Tamburin
[00:07.75]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.75]词：本多克典
[00:15.51]
[00:15.51]曲：藤尾領/A-Jari/富田素弘
[00:23.26]
[00:23.26]こんな夜にはhoney
[00:26.95]这样的夜晚 亲爱的
[00:26.95]君の顔が見たい
[00:30.77]好想见到你的容颜
[00:30.77]だけど決まって
[00:32.55]但不出所料
[00:32.55]酔った客だよ
[00:34.48]又是醉酒的乘客
[00:34.48]また気がah滅入る
[00:38.41]心情又变得ah低落
[00:38.41]出逢いの夜はhoney
[00:42.21]相遇的那夜 亲爱的
[00:42.21]疲れていたみたい
[00:46.01]你好像疲惫不堪
[00:46.01]愛想笑いの瞳の奥に
[00:49.75]强颜欢笑的眼眸深处
[00:49.75]街が映っていた
[00:53.43]倒映着整座城市
[00:53.43]もう一度逢いたい
[00:57.14]想要再次见到你
[00:57.14]気持は高まり
[01:00.90]思念愈发强烈
[01:00.90]同じ道をまた走る
[01:04.82]再次行驶在同一条路上
[01:04.82]出逢いの夜のね
[01:08.91]正是相遇那晚的路线
[01:08.91]君の為空けてある
[01:12.87]为你保留专属座位
[01:12.87]いつでもいいさhoney
[01:16.60]随时都可以 亲爱的
[01:16.60]できるなら今夜でも
[01:20.45]如果可以的话今夜也行
[01:20.45]乗っておくれよhoney
[01:39.75]快上车吧 亲爱的
[01:39.75]君に逢えない日は
[01:43.34]见不到你的日子里
[01:43.34]仕事にもならない
[01:47.23]连工作都无心应对
[01:47.23]仲間のいつも溜り場になる
[01:50.86]来到同伴们常聚的
[01:50.86]店に顔を出した
[01:54.98]那家小酒馆露脸
[01:54.98]夢じゃないんだhoney
[01:58.64]这不是梦境 亲爱的
[01:58.64]目の前にいるのは
[02:02.49]眼前出现的你
[02:02.49]グラス片手に渋いブルース
[02:06.14]手拿酒杯哼着忧郁布鲁斯
[02:06.14]とても似合っていた
[02:09.58]模样如此相配
[02:09.58]店がはねるまで
[02:13.49]在打烊铃声响起前
[02:13.49]車を止めて待つ
[02:17.38]停下车静静等待
[02:17.38]やっと逢えたんだ
[02:21.26]终于能见到你了
[02:21.26]家まで送らせて
[02:25.40]请让我送你回家
[02:25.40]愛想ぬき笑い顔
[02:29.23]收起客套的笑容
[02:29.23]とても素敵さhoney
[02:33.01]这样最棒了 亲爱的
[02:33.01]片想いそれでいい
[02:36.92]单相思也没关系
[02:36.92]Oh baby honey I love you
[03:10.91]哦 宝贝 亲爱的 我爱你
[03:10.91]急に街を出たと
[03:14.61]听说你突然离开这座城市
[03:14.61]噂きかされた
[03:18.53]这样的传言传入耳中
[03:18.53]こんなに好きなのに
[03:22.38]明明如此喜欢你
[03:22.38]黙って行くなんて
[03:26.67]怎能不告而别呢
[03:26.67]あの店で唄ってた
[03:30.39]在那家酒馆吟唱的
[03:30.39]ブルースがradioで
[03:34.19]布鲁斯通过收音机
[03:34.19]片想いそれでいい
[03:38.04]单相思也没关系
[03:38.04]また逢えるよねhoney
[03:41.89]还能再相见的 亲爱的
[03:41.89]あの店で唄ってた
[03:45.69]在那家酒馆吟唱的
[03:45.69]ブルースがradioで
[03:49.41]布鲁斯通过收音机
[03:49.41]片想いそれでいい
[03:53.28]单相思也没关系
[03:53.28]また逢えるよねhoney
[03:58.03]还能再相见的 亲爱的