[00:00.00]Two-Story House (Complete version originally performed by Tammy Wynette And George Jones) - Various Artists
[00:09.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.70]We always wanted a big two story house
[00:15.29]我们曾梦想拥有双层豪宅
[00:15.29]Back when we lived in that little two room shack
[00:20.56]那时蜗居在简陋的两室小屋
[00:20.56]We wanted fame and fortune
[00:23.55]渴望名利双收
[00:23.55]And we'd live life the way the rich folks do
[00:29.30]向往富人们的生活方式
[00:29.30]We knew some how we'd make it
[00:31.95]我们坚信终会实现
[00:31.95]Together me and you
[00:36.03]携手并肩的誓言
[00:36.03]With dreams and hopes of things to come
[00:38.90]怀着对未来的憧憬
[00:38.90]We worked and never stopped
[00:42.14]日夜奔忙不曾停歇
[00:42.14]Not much time for you and me
[00:44.60]你我相伴的时光太少太少
[00:44.60]We had to reach the top
[00:47.72]我们只顾着向上攀爬
[00:47.72]We bought that big two story house
[00:50.68]买下那栋两层豪宅
[00:50.68]And soon became the envy of the town
[00:56.40]转眼成为全镇艳羡的对象
[00:56.40]With all our work behind us
[00:59.03]当所有拼搏成为过往
[00:59.03]We'd finally settled down
[01:03.01]我们终于停下脚步
[01:03.01]Now we live (yes we live)
[01:05.92]如今我们（是的我们）
[01:05.92]In a two story house
[01:08.89]住在这两层楼的空壳里
[01:08.89]Whoa what splendor
[01:11.78]哇 多么富丽堂皇
[01:11.78]But there's no love about
[01:17.36]却寻不见爱的模样
[01:17.36]I've got my story
[01:19.40]我有我的故事要讲
[01:19.40]And I've got mine too
[01:22.99]你也有你的篇章
[01:22.99]How sad it is we now live
[01:26.39]多么可悲 如今的我们
[01:26.39]In a two story house
[01:33.88]住在这两层楼的空壳里
[01:33.88]The house is filled with rare antiques
[01:36.52]屋内摆满稀世珍藏
[01:36.52]There's marble on the floor
[01:39.56]大理石地面闪着冷光
[01:39.56]Beauty all around us
[01:41.37]四周尽是繁华景象
[01:41.37]Like we've never seen before
[01:45.02]前所未见的奢靡风光
[01:45.02]There's chandeliers in every room
[01:47.84]每间房都悬挂水晶吊灯
[01:47.84]Imported silks and satin all about
[01:53.64]进口丝绸与缎面铺满厅堂
[01:53.64]We filled the house with everything
[01:56.32]我们用物质填满整个房子
[01:56.32]But somehow left love out
[02:00.61]却唯独遗落了爱的模样
[02:00.61]Now we live (yes we live)
[02:03.49]如今我们（是的我们）
[02:03.49]In a two story house
[02:06.56]住在这两层楼的空壳里
[02:06.56]Oh what splendor
[02:09.48]多么富丽堂皇
[02:09.48]But there's no love about
[02:14.67]却寻不见爱的模样
[02:14.67]I've got my story
[02:16.98]我有我的故事要讲
[02:16.98]And I've got mine too
[02:20.59]你也有你的篇章
[02:20.59]How sad it is we now live
[02:23.85]多么可悲 如今的我们
[02:23.85]In a two story house
[02:27.94]住在这两层楼的空壳里
[02:27.94]How sad it is we now live
[02:31.35]多么可悲 如今的我们
[02:31.35]In a two story house
[02:36.03]住在这两层楼的空壳里