[00:00.00]Five Long Years - Eddie Boyd
[00:15.38]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.38]If you ever been mistreated
[00:20.96]若你曾遭受不公对待
[00:20.96]Well You know just what I'm talking about
[00:31.39]你定懂我此刻所言
[00:31.39]If you ever been mistreated
[00:36.75]若你曾遭受不公对待
[00:36.75]You know just what I'm talking about
[00:47.02]你定明白我心所痛
[00:47.02]I worked five long years for one woman
[00:52.49]我为她辛劳整整五载
[00:52.49]The She had the nerve to put me out
[01:03.97]她却狠心将我逐出门外
[01:03.97]I got a job in a steel mill shucking steel like a slave
[01:11.46]如今在钢厂卖命劳作 如奴隶般日夜煎熬
[01:11.46]Five long years every Friday
[01:13.85]整整五年 每个周五
[01:13.85]I come straight back home with all my pay
[01:18.91]我都带着全部薪水准时回家
[01:18.91]Have you ever been mistreated
[01:23.60]你可曾遭受过不公对待
[01:23.60]You know just what I'm talking about
[01:33.98]你定明白我心所痛
[01:33.98]I worked five long years for one woman
[01:39.41]我为她辛劳整整五载
[01:39.41]Then She had the nerve to put me out
[01:51.28]她却狠心将我赶出家门
[01:51.28]I finally learned my lesson
[01:54.96]我终于吸取了教训
[01:54.96]Should a long time ago
[01:58.95]这本该早就明白
[01:58.95]The next woman that I marry
[02:01.38]下次我要娶的女人
[02:01.38]She gonna work and bring me the dough
[02:06.78]必须工作赚钱养家
[02:06.78]Have you ever been mistreated
[02:10.73]你可曾遭受过不公对待
[02:10.73]You know just what I'm talking about
[02:21.13]你定明白我心所痛
[02:21.13]I worked five long years for one woman
[02:26.49]我为她辛劳整整五载
[02:26.49]The She had the nerve to put me out
[02:31.05]她却狠心将我逐出门外