[00:00.00]Pick Up Your Broken Heart - Newton Faulkner
[00:09.68]
[00:09.68]Take a deep breath
[00:11.61]深呼吸
[00:11.61]And just gather your things
[00:14.05]把你的东西都搜集起来
[00:14.05]The socks and the toothpaste
[00:16.11]袜子，牙膏
[00:16.11]The clocks and the rings
[00:18.36]钟表，戒指
[00:18.36]The things you were given
[00:20.62]你得到的所有东西
[00:20.62]Just give them all back
[00:22.93]都还回去
[00:22.93]Stick to defensive
[00:25.31]保持防御姿态
[00:25.31]Don't switch to attack
[00:27.50]不要主动进攻
[00:27.50]You're not the first
[00:29.49]你不是第一个
[00:29.49]Won't be the last
[00:32.05]也不会是最后一个
[00:32.05]Embrace your future
[00:33.98]张开怀抱，拥抱未来
[00:33.98]Kiss your past goodbye
[00:42.59]跟你的过去吻别
[00:42.59]Pick up your broken heart
[00:48.03]拾起破碎的心
[00:48.03]Pick it up and start again
[00:51.45]拾起它，重新出发
[00:51.45]Pick up your broken heart
[00:56.98]拾起破碎的心
[00:56.98]Pick it up and start again
[01:03.65]拾起它，重新出发
[01:03.65]Shattered the pieces
[01:05.59]心碎成一片片
[01:05.59]And parts of you lay
[01:08.14]你半躺着
[01:08.14]Hands in your pockets
[01:09.96]手插在荷包里
[01:09.96]And red in the face
[01:12.70]满脸红晕
[01:12.70]Just keep your chin up
[01:14.63]你只需振奋起来
[01:14.63]The Englishmen say
[01:17.20]英国人有句谚语
[01:17.20]The light in the tunnel's
[01:19.51]一切黑暗
[01:19.51]No oncoming train
[01:21.58]都会有尽头
[01:21.58]You're not the first
[01:24.26]你不是第一个
[01:24.26]Won't be the last
[01:26.45]也不会是最后一个
[01:26.45]Embrace your future
[01:28.38]张开怀抱，拥抱未来
[01:28.38]Kiss your past goodbye
[01:36.87]跟你的过去吻别
[01:36.87]Pick up your broken heart
[01:42.23]拾起破碎的心
[01:42.23]Pick it up and start again
[01:45.53]拾起它，重新出发
[01:45.53]Pick up your broken heart
[01:51.09]拾起破碎的心
[01:51.09]Pick it up and start again
[01:53.53]拾起它，重新出发
[01:53.53]Over and over and over again
[02:00.89]再一次出发
[02:00.89]If you need a shoulder
[02:03.26]如果你需要肩膀依靠
[02:03.26]I'm here 'til the end
[02:09.35]我会一直在这里
[02:09.35]End up in the strangest places
[02:17.83]在一个无比陌生的地方死去
[02:17.83]Happiness is far
[02:32.68]远离幸福
[02:32.68]Pick up your broken heart
[02:38.30]拾起破碎的心
[02:38.30]Pick it up and start again
[02:41.54]拾起它，重新出发
[02:41.54]Pick up your broken heart
[02:47.29]拾起破碎的心
[02:47.29]Pick it up and start again
[02:50.65]拾起它，重新出发
[02:50.65]Pick up your broken heart
[02:56.21]拾起破碎的心
[02:56.21](Over and over and over again)
[02:59.83]再一次出发
[02:59.83]Pick up your broken heart
[03:03.89]拾起破碎的心
[03:03.89](If you need a shoulder I'm here 'til the end)
[03:08.88]如果你需要肩膀依靠，我会一直在这里
[03:08.88]Pick up your broken heart
[03:14.06]拾起破碎的心
[03:14.06]Over and over and over again
[03:17.74]再一次出发
[03:17.74]Pick up your broken heart
[03:23.22]拾起破碎的心
[03:23.22]Pick it up and start again
[03:28.02]拾起它，重新出发