[00:00.00]Devilmind ～愛は力～ - JAM Project
[00:08.42]
[00:08.42]词：遠藤正明
[00:16.84]
[00:16.84]曲：遠藤正明
[00:25.27]
[00:25.27]本当の事は誰にも
[00:29.76]事实的真相无论谁
[00:29.76]わからない
[00:33.19]都不明白
[00:33.19]移り変わるこの時代に
[00:37.79]在变迁不断的当代
[00:37.79]何思う
[00:40.99]你怎么想？
[00:40.99]何の為に足掻き続ける
[00:47.24]为了什么仍在其中挣扎。
[00:47.24]Please tell me why
[00:57.22]请告诉我"为什么？"
[00:57.22]手に入れた力に震え
[01:01.63]震撼于拿到手的力量
[01:01.63]高ぶり
[01:05.16]发狂
[01:05.16]牙を剥く悪魔の心
[01:09.93]亮出魔爪的恶魔之心
[01:09.93]暴れ出す
[01:12.98]暴动起来
[01:12.98]堕落した世界
[01:14.97]堕落的世界里
[01:14.97]君を守りたい
[01:20.93]我想守护你
[01:20.93]故に戦うまた一人
[01:24.70]因而奋战 又是孤身
[01:24.70]現世に蔓延る絶望感
[01:32.72]蔓延在现世的绝望感
[01:32.72]飽くなきバトルの
[01:36.67]无底洞般搏斗的
[01:36.67]喪失感
[01:41.00]失落感
[01:41.00]胸を締め付ける
[01:44.98]紧紧压抑在心
[01:44.98]痛み駆け抜ける
[01:49.05]一路超越伤痛
[01:49.05]愛は力 his name is
[01:51.28]爱是动力 他的名字叫
[01:51.28]Devilman
[02:11.31]恶魔人
[02:11.31]誰だって弱い自分を
[02:15.73]谁人对懦弱的自己
[02:15.73]認めない
[02:19.01]都不认同
[02:19.01]心の中
[02:20.95]都在心中
[02:20.95]自問自答を繰り返す
[02:27.10]自问自答无数次
[02:27.10]罪深き者罪を暴けない
[02:34.97]罪孽深重的人不会遭到报应
[02:34.97]故に戦え今はただ
[02:38.65]因而开战 眼下仅此
[02:38.65]恐怖と狂気の存在感
[02:46.71]恐怖与疯狂的存在感
[02:46.71]奴らの嘆きは黙示録
[03:26.81]群兽的叹息乃默示录
[03:26.81]現世に蔓延る絶望感
[03:34.73]蔓延在现世的绝望感
[03:34.73]飽くなきバトルの
[03:38.62]无底洞般搏斗的
[03:38.62]喪失感
[03:43.02]失落感
[03:43.02]胸を締め付ける
[03:46.98]紧紧压抑在心
[03:46.98]痛み駆け抜ける
[03:51.01]一路超越伤痛
[03:51.01]愛は力 his name is
[03:53.35]爱是力量，他的名字是
[03:53.35]Devilman
[03:58.03]恶魔人