[00:00.00]Under the Boardwalk - Jimmy & The Parrots
[00:16.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.25]Oh when the sun beats down
[00:18.40]当烈日炙烤大地
[00:18.40]And burns the tar up on the roof
[00:24.45]柏油屋顶冒着热气
[00:24.45]And your shoes get so hot
[00:26.84]你的鞋底烫得发疼
[00:26.84]You wish your tired feet were fireproof
[00:32.11]多希望疲惫的双脚能防火
[00:32.11]Under the boardwalk
[00:36.10]躲在木板路下
[00:36.10]Down by the sea
[00:41.15]靠近海边的地方
[00:41.15]On a blanket with my baby
[00:44.84]和爱人躺在毯子上
[00:44.84]Is where I'll be
[00:49.36]这就是我的天堂
[00:49.36]Well you can almost hear
[00:51.33]仿佛能听见
[00:51.33]The happy sound of a carousel
[00:57.62]旋转木马的欢快声响
[00:57.62]You can almost taste the hot dogs
[01:00.90]仿佛能尝到热狗
[01:00.90]And french fries they sell
[01:05.01]和薯条的诱人香气
[01:05.01]Under the boardwalk
[01:09.22]躲在木板路下
[01:09.22]Down by the sea yeah
[01:14.39]海边徜徉
[01:14.39]On a blanket with my baby
[01:17.79]和爱人躺在毯子上
[01:17.79]Is where I'll be
[01:22.44]这就是我的天堂
[01:22.44]Under the boardwalk out of the sun
[01:26.71]木板路下 远离骄阳
[01:26.71]Under the boardwalk people walking above
[01:30.72]头顶是往来行人的脚步声
[01:30.72]Under the boardwalk we'll be having some fun
[01:34.74]木板路下 我们纵情欢愉
[01:34.74]Under the boardwalk we'll be falling in love
[01:38.96]木板路下 爱意悄然滋长
[01:38.96]Under the boardwalk boardwalk
[01:43.41]就在这木板路下 木板路下
[01:43.41]From the park you'll hear
[01:45.45]从公园那头传来
[01:45.45]The happy sound of a carousel
[01:51.36]旋转木马的欢快声响
[01:51.36]You can almost taste the hot dogs
[01:55.04]仿佛能尝到热狗
[01:55.04]And french fries they sell
[01:58.91]和薯条的诱人香气
[01:58.91]Under the boardwalk
[02:02.86]躲在木板路下
[02:02.86]Down by the sea yeah
[02:08.18]海边徜徉
[02:08.18]On a blanket with my baby
[02:11.41]和爱人躺在毯子上
[02:11.41]Is where I'll be
[02:16.18]这就是我的天堂
[02:16.18]Under the boardwalk out of the sun
[02:20.41]木板路下 远离骄阳
[02:20.41]Under the boardwalk people walking above
[02:24.24]头顶是往来行人的脚步声
[02:24.24]Under the boardwalk we'll be having some fun
[02:28.52]木板路下 我们纵情欢愉
[02:28.52]Under the boardwalk we'll be making love
[02:32.61]在木板路下 我们缠绵相依
[02:32.61]Under the boardwalk boardwalk
[02:53.74]就在这木板路下 木板路下
[02:53.74]Under the boardwalk
[02:56.81]躲在木板路下
[02:56.81]Down by the sea
[03:01.98]靠近海边的地方
[03:01.98]On a blanket with my baby
[03:05.49]和爱人躺在毯子上
[03:05.49]Is where I'll be
[03:09.95]这就是我的天堂
[03:09.95]Under the boardwalk out of the sun
[03:14.13]木板路下 远离骄阳
[03:14.13]Under the boardwalk people walking above
[03:18.49]头顶是往来行人的脚步声
[03:18.49]Under the boardwalk we'll be falling in love
[03:22.31]木板路下 爱意悄然滋长
[03:22.31]Under the boardwalk we'll be making love
[03:26.36]在木板路下 我们缠绵相依
[03:26.36]Under the boardwalk boardwalk
[03:47.41]就在这木板路下 木板路下
[03:47.41]Under the boardwalk
[03:50.60]躲在木板路下
[03:50.60]Down by the sea
[03:55.47]靠近海边的地方
[03:55.47]On a blanket with my baby
[03:59.05]和爱人躺在毯子上
[03:59.05]Is where I'll be
[04:03.69]这就是我的天堂
[04:03.69]Under the boardwalk out of the sun
[04:07.85]木板路下 远离骄阳
[04:07.85]Under the boardwalk people walking above
[04:12.58]头顶是往来行人的脚步声
[04:12.58]Under the boardwalk we'll be falling in love
[04:15.98]木板路下 爱意悄然滋长
[04:15.98]Under the boardwalk we'll be making love
[04:20.04]在木板路下 我们缠绵相依
[04:20.04]Under the boardwalk boardwalk
[04:25.00]就在这木板路下 木板路下