[00:00.00]Le Petit Monsieur Triste - Édith Piaf
[00:12.48]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:12.48]Le petit monsieur triste
[00:14.90]
[00:14.90]Qui ne sort que la nuit
[00:17.15]什么样的人
[00:17.15]A de tr S gros ennuis
[00:19.73]一路上疲惫不堪
[00:19.73]Mais c'est un Go Ste
[00:22.29]Mais c'est un Go Ste
[00:22.29]Il les garde pour lui
[00:24.89]
[00:24.89]Et tous les gros ennuis
[00:26.79]
[00:26.79]Du petit monsieur triste
[00:28.54]
[00:28.54]Le suivent dans la nuit
[00:30.38]
[00:30.38]Courent derri Re lui
[00:31.81]让我回到你身边
[00:31.81]Galopent sur la piste
[00:33.79]
[00:33.79]Du petit monsieur triste
[00:36.18]
[00:36.18]Qui a des tas d'ennuis
[00:41.09]厌倦了什么
[00:41.09]Le petit monsieur triste
[00:43.38]
[00:43.38]A beaucoup de chagrin
[00:45.49]
[00:45.49]Sa femme aimait Chopin
[00:48.47]
[00:48.47]Lui n' Tait pas pianiste
[00:50.90]他不是钢琴家
[00:50.90]Et le regrettait bien
[00:53.79]
[00:53.79]Or sa femme un matin
[00:55.76]一天早上他和他妻子
[00:55.76]Suivit un grand pianiste
[00:57.68]跟随着一个大钢琴家
[00:57.68]Qui jouait du Chopin
[00:59.30]
[00:59.30]Pour faire du chagrin
[01:00.85]
[01:00.85]Au petit monsieur triste
[01:02.78]
[01:02.78]Qui n' Tait pas pianiste
[01:05.49]Qui n' Tait pas pianiste
[01:05.49]Et le regrettait bien
[01:10.24]
[01:10.24]Alors m Lancolique
[01:12.79]Alors m Lancolique
[01:12.79]Et le c Ur tout meurtri
[01:14.94]
[01:14.94]Il ramena chez lui
[01:17.68]
[01:17.68]Un piano m Canique
[01:20.06]一架钢琴我是Canique
[01:20.06]Pour calmer ses ennuis
[01:23.28]
[01:23.28]Et puis il revendit
[01:25.07]
[01:25.07]Cette bo Te Musique
[01:26.80]
[01:26.80]Qui faisait trop de bruit
[01:28.57]
[01:28.57]Et jouait dans la nuit
[01:30.67]
[01:30.67]Comme une m Canique
[01:32.24]
[01:32.24]Des airs m Lancoliques
[01:35.18]
[01:35.18]Qui doublaient ses ennuis
[01:40.82]
[01:40.82]Le petit monsieur triste
[01:43.18]
[01:43.18]Qui ne sort que la nuit
[01:45.52]什么样的人
[01:45.52]Car le sommeil le fuit
[01:48.24]车里烟雾缭绕
[01:48.24]Boit seul en Go Ste
[01:51.15]
[01:51.15]Pour noyer ses ennuis
[01:54.29]
[01:54.29]Il boit toute la nuit
[01:56.11]
[01:56.11]Le petit monsieur triste
[01:57.82]
[01:57.82]Puis il rentre chez lui
[01:59.69]
[01:59.69]Et seul dans son grand lit
[02:01.68]
[02:01.68]Le petit monsieur triste
[02:05.73]
[02:05.73]Are Ve qu'il est pianiste
[02:09.06]Are Ve qu'il est pianiste
[02:09.06]Et qu'il n'a plus d'ennuis
[02:13.31]Et qu'il n'a plus d'ennuis
[02:13.31]Il are Ve d'un joli piano
[02:18.67]我是一架钢琴
[02:18.67]Sur lequel il ferait des gammes
[02:23.65]
[02:23.65]De belles gammes pour sa femme:
[02:29.11]
[02:29.11]Do are Mi Fa Sol La Si Do
[02:37.57]你是我的挚爱
[02:37.57]Dodo
[02:42.06]