[00:00.00]Careless Love - Sonny Terry/Brownie McGhee
[00:18.62]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.62]Love
[00:20.31]爱
[00:20.31]Oh love
[00:21.73]哦 爱
[00:21.73]Oh careless love
[00:27.09]这粗心的爱
[00:27.09]Love
[00:28.77]爱
[00:28.77]Oh love
[00:30.26]哦 爱
[00:30.26]Oh careless love
[00:33.01]这粗心的爱
[00:33.01]Oh
[00:35.93]
[00:35.93]Love
[00:37.47]爱
[00:37.47]Oh love
[00:39.61]哦 爱
[00:39.61]Hm
[00:41.44]
[00:41.44]Call it careless love
[00:44.44]这粗心的爱
[00:44.44]Don't you see
[00:46.72]难道你看不见
[00:46.72]What careless
[00:48.25]这粗心的
[00:48.25]Love has done
[00:49.77]爱带来的伤痛
[00:49.77]What'd it do for me
[00:53.68]它对我做了什么
[00:53.68]Made me weep
[00:56.63]让我哭泣
[00:56.63]And it caused me to moan
[01:01.74]让我痛苦呻吟
[01:01.74]Careless love
[01:03.61]粗心的爱
[01:03.61]Made me weep
[01:05.28]让我哭泣
[01:05.28]Careless love has made Brownie moan hm
[01:10.32]粗心的爱让布朗尼痛苦呻吟
[01:10.32]Careless love
[01:11.93]粗心的爱
[01:11.93]Careless love made me weep
[01:15.00]粗心的爱让我流泪
[01:15.00]Careless love have made this old boy moan
[01:19.41]粗心的爱让这老男孩哀叹
[01:19.41]Careless love
[01:21.09]粗心的爱
[01:21.09]Made me lose my happy home
[01:27.36]让我失去了幸福的家园
[01:27.36]Please don't never
[01:29.74]请永远不要
[01:29.74]Drive a stranger
[01:31.62]将陌生人
[01:31.62]From your door
[01:37.46]拒之门外
[01:37.46]Don't never
[01:39.10]永远不要
[01:39.10]Drive a stranger
[01:40.85]将陌生人
[01:40.85]Way from your door
[01:43.21]拒之门外
[01:43.21]Hm
[01:45.69]
[01:45.69]Don't never drive a stranger
[01:49.95]切莫将陌生人拒之门外
[01:49.95]Well away way from your door
[01:54.56]任其远离你家门廊
[01:54.56]Well it may
[01:56.45]或许那人
[01:56.45]Be your best friend
[01:58.18]会成为你至交
[01:58.18]You don't know
[02:00.97]你永远无法预料
[02:00.97]How you gonna sound
[02:36.78]命运将如何回响
[02:36.78]If I had-uh listened
[02:39.83]若我曾听从
[02:39.83]What my mama said
[02:42.52]母亲谆谆教导
[02:42.52]Where she gone
[02:45.17]她如今身在何方
[02:45.17]If I had-uh listened
[02:48.19]若我曾听从
[02:48.19]What my mama said
[02:50.62]母亲谆谆教导
[02:50.62]Hm
[02:53.07]
[02:53.07]Well if I
[02:55.10]倘若当初
[02:55.10]Had-uh listened
[02:57.08]我能谨记
[02:57.08]To what my dear old mama said
[03:01.95]慈母的谆谆教诲
[03:01.95]I'd-uh been
[03:03.76]我本该
[03:03.76]At home in mama's bed
[03:08.08]安睡在母亲的床榻